Common use of Upphörande Clause in Contracts

Upphörande. Detta Avtal, med undantag för de tider som regleras i punkt 7 i detta Avtal, gäller tillsvidare om inte annat avtalats särskilt mellan Parterna och ska gälla fram till dess att Part sagt upp Avtalet i enlighet med ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ särskilda överenskommelse eller i enlighet med vad som anges nedan i denna punkt 8. Part äger rätt att säga upp Avtalet till omedelbart upphörande om den andra parten inställt sina betalningar, inlett förhandling om offentligt ackord, blivit försatt i konkurs eller i övrigt skäligen kan förmodas inte kunna rätteligen fullgöra Avtalet. För sådan uppsägning skall dock den andra parten beredas tillfälle att inom två (2) veckor ställa betryggande säkerhet. Part äger också rätt att omgående och utan ersättnings- skyldighet skriftligen säga upp avtalet till omedelbart upphörande om motparten brister i något väsentligt avtalsvillkor och trots skriftligt påpekande inte vidtagit rättelse inom 30 dagar från mottagandet av nämnda påpekande. Hävning enligt denna punkt påverkar inte ▇▇▇▇▇▇▇ rätt att göra andra påföljder gällande med anledning av avtalsbrottet, såsom krav på skadestånd. I alla händelser av avtalet upphörande skall AddPro vara behjälplig med överlämning av data, dokumentation och i övrigt verka för att minimera skadan för Kunden. AddPro har rätt till skälig ersättning för sådant arbete. KONKURS Parterna är överens om att AddPro vid Avtalets upphörande även ska upphöra med den personuppgiftsbehandling som AddPro, i sin egenskap av personuppgiftsbiträde, kan komma att utföra i samband med AddPros utförande av de tjänster som tillhandahållits Kunden under detta Avtal.

Upphörande. Detta Avtal, med undantag för de tider den supporttid som regleras i punkt 7 i detta Avtal, gäller tillsvidare om inte annat avtalats särskilt mellan Parterna och ska gälla fram till dess att Part sagt upp Avtalet i enlighet med ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ särskilda överenskommelse eller i enlighet med vad som anges nedan i denna punkt 8. Part äger rätt att säga upp Avtalet till omedelbart upphörande om den andra parten inställt sina betalningar, inlett förhandling om offentligt ackord, blivit försatt i konkurs eller i övrigt skäligen kan förmodas inte kunna rätteligen fullgöra Avtalet. För sådan uppsägning skall dock den andra parten beredas tillfälle att inom två (2) veckor ställa betryggande säkerhet. Part äger också rätt att omgående och utan ersättnings- skyldighet skriftligen säga upp avtalet till omedelbart upphörande om motparten brister i något väsentligt avtalsvillkor och trots skriftligt påpekande inte vidtagit rättelse inom 30 dagar från mottagandet av nämnda påpekande. Hävning enligt denna punkt påverkar inte ▇▇▇▇▇▇▇ rätt att göra andra påföljder gällande med anledning av avtalsbrottet, såsom krav på skadestånd. I alla händelser av avtalet upphörande skall AddPro vara behjälplig med överlämning av data, dokumentation och i övrigt verka för att minimera skadan för Kunden. AddPro har rätt till skälig ersättning för sådant arbete. KONKURS Parterna är överens om att AddPro vid Avtalets upphörande även ska upphöra med den personuppgiftsbehandling som AddPro, i sin egenskap av personuppgiftsbiträde, kan komma att utföra i samband med AddPros utförande av de tjänster som tillhandahållits Kunden under detta Avtal.

Upphörande. Detta Avtal, med undantag för de tider som regleras i punkt 7 i detta Avtal, Avtal gäller tillsvidare om inte annat avtalats särskilt mellan Parterna och ska gälla fram till dess att Part sagt upp Avtalet i enlighet med ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ särskilda överenskommelse eller i enlighet med vad som anges nedan i denna punkt 813. Part äger rätt att säga upp Avtalet till omedelbart upphörande om den andra parten inställt sina betalningar, inlett förhandling om offentligt ackord, blivit försatt i konkurs eller i övrigt skäligen kan förmodas inte kunna rätteligen fullgöra Avtalet. För sådan uppsägning skall dock den andra parten beredas tillfälle att inom två (2) veckor ställa betryggande säkerhet. Part äger också rätt att omgående och utan ersättnings- skyldighet skriftligen säga upp avtalet till omedelbart upphörande om motparten brister i något väsentligt avtalsvillkor och trots skriftligt påpekande inte vidtagit rättelse inom 30 dagar från mottagandet av nämnda påpekande. Hävning enligt denna punkt påverkar inte ▇▇▇▇▇▇▇ Partens rätt att göra till andra påföljder gällande med anledning av avtalsbrottet, såsom krav på skadestånd. I alla händelser av avtalet avtalets upphörande skall AddPro vara behjälplig med överlämning av data, dokumentation och i övrigt verka för att minimera skadan för Kunden. AddPro har rätt till skälig ersättning för sådant arbete. KONKURS Parterna är överens om att AddPro vid Avtalets upphörande även ska upphöra med den personuppgiftsbehandling som AddPro, i sin egenskap av personuppgiftsbiträde, kan komma att utföra i samband med AddPros utförande av de tjänster som tillhandahållits Kunden under detta Avtal. Vid fall av sådan uppsägning är ▇▇▇▇▇▇ ersättningsskyldig för sådana kostnader som kan härröras för genomförda aktiviteter i samband med införandet av detta avtal genom ett överenskommet och genomfört införandeprojekt, ett så kallat transitionsprojekt. Vidare har leverantören i samband med kundens förtida uppsägning enligt ovan rätt att i skälig omfattning debitera kunden för kostnader för hårdvara, mjukvara och av leverantören arbetad tid i det fall parterna under avtalstiden överenskommer kundunika lösningar som inte har stöd i detta avtals- och dess bilagors tjänstekatalog. För tydlighets skull noteras att i samband med förtida uppsägning enligt ovan har leverantören inte rätt att debitera kunden för tjänster ingående i detta avtals- och dess bilagors tjänstekatalog utöver vid varje tidpunkt fram till avtalets upphörande faktiskt nyttjande av tjänsten(erna), med justering för leverantörens överleverans eller underleverans såsom detta reglerat vara må i bilagan SLA. Kundunik hårdvara, mjukvara eller av leverantören arbetad tid enligt ovan skall löpande bokföras i ett mellan parterna transparent och versionshanterat dokument, Operation Environment. Sådan kundunik hårdvara, mjukvara och av leverantören ▇▇▇▇▇▇▇▇ arbetade tid skrivs av linjärt gentemot tiden för leveransen varvid det återstående värdet efter avskrivningar fram till varje tidpunkt benämns restvärdet. Skulle en förtida uppsägning enligt ovan inträffa äger leverantören rätt att debitera kunden upp till restvärdet enligt ovan av i ovanstående dokument bokförd kostnad för kundunik hårdvara, mjukvara och av leverantören arbetad tid om leverantören inte kan sälja eller använda denna till annan kundleverans.

Upphörande. 11.1 Kunden äger utan angivande av skäl säga upp avtalet till upphörande såvitt avser icke genomförda delar, varvid ersättning skall utgå för utfört arbete och styrkt nödvändig kostnad. Leverantören har dessutom rätt att debitera kunden ersättning för avdelade resurser som ej kan utnyttjas. Detta Avtal, gäller i den utsträckning leverantören inte kan belägga avdelade resurser med undantag för de tider annat arbete. Vid uppsägning på grund av force majeure gäller vad som regleras sägs i punkt 7 i detta Avtal, gäller tillsvidare om inte annat avtalats särskilt mellan Parterna och ska gälla fram 12. 11.2 Avtalet kan också sägas upp till dess att Part sagt upp Avtalet i enlighet med ▇▇omgående upphörande enligt följande: a) ▇▇▇▇▇▇▇ särskilda överenskommelse eller i enlighet med vad som anges nedan i denna punkt 8. Part parten äger rätt att säga upp Avtalet till omedelbart upphörande om den andra parten inställt sina betalningar, inlett förhandling om offentligt ackord, blivit försatt i konkurs eller i övrigt skäligen kan förmodas inte kunna rätteligen fullgöra Avtalet. För sådan uppsägning skall dock den andra parten beredas tillfälle att inom två (2) veckor ställa betryggande säkerhet. Part äger också rätt att omgående och utan ersättnings- skyldighet skriftligen säga upp avtalet till omedelbart upphörande om motparten brister i något andra parten väsentligt avtalsvillkor bryter mot sina åtaganden enligt detta avtal och trots skriftligt påpekande inte vidtagit rättelse inom 30 dagar från mottagandet av nämnda påpekande. Hävning enligt efter skriftlig anmodan, ställd till motparten med hänvisning till denna punkt påverkar inte punkt, har vidtagit rättelse eller part visar att han vidtagit åtgärder för att undanröja avtalsbrottet. b) ▇▇▇▇▇▇▇ parten äger säga upp avtalet till upphörande om motparten försatts i konkurs, inleder ackordsför­ hand­lingar eller eljest är på obestånd. 11.3 Vid leverantörens uppsägning med stöd av punkt 11.2 har leverantören rätt till ersättning enligt principerna i punkt 11.1. Vid kundens uppsägning med stöd av punkt 11.2 har kunden rätt till skäligt avdrag på ersättningen för försumligt utfört arbete och rätt till ersättning enligt bestämmelserna i punkt 3. 11.4 Uppsägning skall ske skriftligen för att vara gällande. 11.5 Då avtalet upphört enligt punkterna 11.1, eller leverantö­ ren sagt upp det med stöd av punkt 11.2, är leverantören skyldig att senast då betalning erläggs redovisa och överlämna resultatet av utfört arbete. Upphör avtalet på grund av kundens uppsägning med stöd av punkt 11.2, föreligger denna skyldighet omedelbart efter dess upphörande. Kunden har rätt att göra andra påföljder gällande med anledning av avtalsbrottet, såsom krav på skadestånd. I alla händelser av avtalet upphörande skall AddPro vara behjälplig med överlämning av data, dokumentation och i övrigt verka för nyttja resultatet som om Tjänsten fullföljts under förutsättning att minimera skadan för Kunden. AddPro har rätt till skälig ersättning för sådant arbete. KONKURS Parterna är överens om att AddPro vid Avtalets upphörande även ska upphöra med den personuppgiftsbehandling som AddPro, i sin egenskap av personuppgiftsbiträde, kan komma att utföra i samband med AddPros utförande av de tjänster som tillhandahållits Kunden under detta Avtalhan fullgjort sina betalningsskyldigheter.