TIỀN LÃI. Ðiều 78:
TIỀN LÃI. Quý khách thừa nhận và xác nhận rằng Quý khách sẽ không thu được tiền lãi trên số dư tài khoản của mình. Chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức mình để thay mặt Quý khách lưu giữ tiền Quý khách gửi cho chúng tôi trong phạm vi các nước Liên minh Châu u, tuy nhiên chúng tôi cũng có quyền giữ tiền của Quý khách trong một ngân hàng được thành lập bên ngoài Liên minh Châu u. Chế độ pháp lý và quy định áp dụng cho các ngân hàng hoặc cá nhân thuộc trường hợp trên có thể khác với chế độ pháp lý và quy định tại Liên minh châu u, và trong trường hợp xảy ra mất khả năng thanh toán hoặc bất kỳ thủ tục tương tự nào khác liên quan đến ngân hàng hoặc đối tượng trên, tiền của Quý khách có thể sẽ được xử lý khác với phương thức sẽ được áp dụng trong trường hợp khoản tiền được gửi trong tài khoản ngân hàng tại các nước Liên minh Châu u. Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về nguy cơ mất khả năng thanh toán, hành vi hoặc thiếu sót của bất kỳ bên thứ ba nào được đề cập trong điều khoản này. Quý khách đồng ý rằng nếu trong sáu năm mà số dư trong tài khoản của Quý khách không có bất kỳ biến động nào, chúng tôi có quyền dừng việc coi khoản tiền trong tài khoản này là Tiền của Khách hàng. Chúng tôi sẽ gửi thư tới địa chỉ mới nhất đã ghi nhận được của Quý khách để thông báo cho Quý khách về ý định không tiếp tục coi số dư của Quý khách là Tiền của Khách hàng và cho Quý khách 28 ngày để đưa ra yêu cầu nhận tiền.
TIỀN LÃI. Interest
TIỀN LÃI. 1. Tiền lãi phát sinh tại nước ký kết và được trả cho cư dân của nước ký kết khác có thể chịu thuế tại nước khác.
2. Tuy nhiên, tiền lãi như vậy cũng có thể bị đánh thuế tại nước ký kết nơi phát sinh, và theo luật của nước đó, nhưng nếu người nhận là chủ sở hữu hưởng lợi của tiền lãi, thì thuế phải chịu sẽ không quá 10% tổng số tiền lãi
3. Bất kể các quy định của các đoạn 1 và 2, Chính phủ của nước ký kết sẽ được miễn thuế tại nước ký kết khác đối với tiền lãi mà Chính phủ có được từ nước khác.
4. Với các mục đích của đoạn 3, thuật ngữ “Chính phủ” là:
a. Trong trường hợp của Malaysia nghĩa là Chính phủ của Malaysia bao gồm:
(i) Các chính quyền của các bang;
(ii) Các cơ quan thẩm quyền địa phương;
(iii) Ngân hàng nhà nước của Malaysia; và
TIỀN LÃI. Interest Amount = ∑ (Số Dư Thực Tế/ Actual Balance x Số Ngày/ Number of Days x Lãi Suất/ Interest Rate) 365