Định nghĩa của Người Được Ủy Quyền

Người Được Ủy Quyền nghĩa là, đối với mỗi Tài Khoản và các dịch vụ do Ngân Hàng cung cấp, cá nhân được chỉ định và chữ ký của người đó được Khách Hàng đăng ký với Ngân Hàng bằng một giấy ủy nhiệm sử dụng và điều hành tài khoản và các dịch vụ Ngân Hàng (“Ủy Nhiệm”) hoặc văn bản tương đương (có thể được sửa đổi, bổ sung tùy từng thời điểm) là người được ủy quyền đưa ra các Chỉ Thị và/hoặc thực hiện các giao dịch ngân hàng thay mặt Khách Hàng. “Authorised Signatory” means, for each Account or service as provided by the Bank, the individual designated and whose signature has been registered by the Customer with the Bank via a mandate of account operation and banking services (the “Mandate”) or equivalent (as supplemented or amended from time to time) as a person who is authorised to give Instructions and/or otherwise conduct banking activities on the Customer’s behalf.
Sample 1Sample 2
Người Được Ủy Quyền nghĩa là, đối với mỗi Tài Khoản và các dịch vụ do Ngân Hàng cung cấp, cá nhân được Khách Hàng chỉ định và chữ ký của người đó được Khách Hàng đăng ký với Ngân Hàng tại Giấy Đề Nghị Mở Tài Khoản hoặc bằng một giấy ủy nhiệm sử dụng và điều hành Tài Khoản và các dịch vụ ngân hàng hoặc văn bản tương đương (có thể được sửa đổi, bổ sung tùy từng thời điểm) là người được ủy quyền đưa ra các Chỉ Thị và/hoặc thực hiện các giao dịch ngân hàng trong phạm vi được ủy quyền thay mặt Xxxxx Xxxx.
Sample 1Sample 2

Examples of Người Được Ủy Quyền in a sentence

  • Khách Hàng theo đây chỉ thị Ngân Hàng chấp nhận và hành động dựa trên các Chỉ Thị được xuất trình hợp lý hoặc Ngân Hàng tin rằng là các Chỉ Thị đó được đưa ra bởi Người Được Ủy Quyền là hợp lệ, đúng thẩm quyền và ràng buộc trách nhiệm Khách Hàng trong việc điều hành Tài Khoản và thực hiện giao dịch bất kì với Ngân Hàng.

  • Khách Hàng theo đây chỉ thị Ngân Hàng chấp nhận mà không cần xác minh thêm và hành động dựa trên các Chỉ Thị được xuất trình hợp lý hoặc Ngân Hàng tin rằng là các Chỉ Thị đó được đưa ra bởi Người Được Ủy Quyền là hợp lệ và đúng thẩm quyền.

  • Tôi/Chúng tôi đồng ý và chấp thuận bị ràng buộc bởi những hành động mà Người Được Ủy Quyền thực hiện theo giấy ủy quyền này.

  • Khách Hàng theo đây chỉ thị Ngân Hàng chấp nhận mà không cần xác minh thêm và hành động dựa trên các Chỉ Thị được xuất trình hợp lý hoặc Ngân Hàng tin rằng là các Chỉ Thị đó được đưa ra bởi Người Được Ủy Quyền là hợp lệ, đúng thẩm quyền và ràng buộc trách nhiệm Khách Hàng trong việc điều hành Tài Khoản và thực hiện giao dịch bất kì với Ngân Hàng.

  • Nếu một người không còn là Người Được Ủy Quyền, khách hàng có trách nhiệm đảm bảo việc tước hoặc xóa các quyền truy cập của người đó khỏi Dịch Vụ DBS MAX.

  • Tôi/chúng tôi cam kết rằng tôi/chúng tôi sẽ bồi hoàn và miễn trừ trách nhiệm cho Ngân Hàng tại mọi thời điểm đối với mọi hành động, khiếu kiện, tổn thất, chi phí và phí tổn (bao gồm cả chi phí và phí tổn pháp lý) mà Ngân Hàng phải gánh chịu dù là phát sinh trực tiếp hoặc gián tiếp phát sinh từ hoặc liên quan tới việc Ngân Hàng chấp nhận hoặc thực hiện các chỉ thị của Người Được Ủy Quyền.

  • Những Người Được Ủy Quyền bao gồm Quản Trị Viên Cổng Thông Tin DBS Max của khách hàng, những người quản lý đại lý và những người dùng tại đại lý.

  • KH đồng ý rằng sẽ thực hiện mọi hành động cần thiết để đảm bảo rằng mỗi Người Được Ủy Quyền, tại mọi thời điểm, là những người được chỉ định và ủy quyền hợp lệ để đưa ra mọi Chỉ Thị.

  • KH theo đây chỉ thị OCB chấp nhận mà không cần xác minh thêm và hành động dựa trên các Chỉ Thị được xuất trình hợp lý hoặc OCB tin rằng là các Chỉ Thị đó được đưa ra bởi Người Được Ủy Quyền là hợp lệ, đúng thẩm quyền và ràng buộc trách nhiệm KH trong việc điều hành Tài Khoản và thực hiện giao dịch bất kì với OCB.

  • Quản Trị Viên Cổng Thông Tin DBS Max của khách hàng và các diện Những Người Được Ủy Quyền khác có các mức độ truy cập khác nhau do chúng tôi quyết định liên quan đến việc khách hàng sử dụng Các Dịch Vụ của chúng tôi.