Successors and Assigns 继承及转让 样本条款

Successors and Assigns 继承及转让. The Contract binds and inures to the benefit of Buyer and Seller and their respective successors and permitted assigns. Buyer may not assign any interest in, nor delegate any obligation under the Contract, without Seller's prior written consent. 本合同对买卖双方及其继承者及经同意的受让者有约束力并为他们的利益所订立。除非卖方事先书面同意，买方不得将本合同项下的任何利益或义务转让或委派给第三人。