中英文版本如有任何歧義. 概以英文版本為準。
保修费用 保修费用由造成质量缺陷的责任方承担。
入札書 技術提案書の提出
违约责任 （一）基金管理人、基金托管人不履行本协议或履行本协议不符合约定的，应当承担违约责任。
入札及び開札 （１） 入札参加申請 電子調達システムにより難い場合は、「紙入札方式参加願」を４（３）の場所に提出 し、発注者の承諾を得たうえで、紙入札方式により本件入札への参加を認めることとす る。
关于理财产品的信息披露 理财产品的信息披露将通过兴业银行或销售机构的信息披露渠道（包括但不限于兴业银行或销售机构的营业网点、门户网站、电子销售渠道等）进行。具体信息披露条款以《产品说明书》中“信息披露”约定为准。
基金管理人职责终止的情形 1.基金管理人职责终止的情形 有下列情形之一的，基金管理人职责终止：
投标文件构成 15．1 投标文件由商务响应文件（包括相关证明文件）和技术响应文件二部分构成。
〇八条 董事会行使下列职权：
👉 条款目录 1．您与我们的合同
合作背景 POLYMED系公司自2009年起开始合作的美国企业，该企业设立于1999年，与公司开展合作前，其业务主要为可注射肿瘤原料药的研发、生产与销售，不涉及生物检测试剂业务；双方建立合作关系时，POLYMED年营业收入在2,000-3,000万美元左右。 公司实际控制人凌世生于1996年从浙江大学生命科学学院毕业，取得遗传学硕士学位，其后一直从事生命科学相关工作。2007年8月，凌世生辞任艾康生物研发总监，加入美康生物并担任其常务副总经理，全面负责美康生物的日常业务营运，主要包括研发、生产、销售等。因在美康生物的工作需要，凌世生时常往返于包括美国、欧洲在内的境外市场，POLYMED实际控制人Xxxxxxx Xxx Xxx作为在美国医药行业拥有丰富经验的美籍华人，双方经由友人介绍而结识，就各自业务领域进行了充分的介绍和沟通交流，凌世生应邀参观考察了POLYMED及其在重庆的化学原料药及医药中间体的研发生产基地——重庆泰濠制药有限公司（成立于2004年，系较早进入我国进行抗癌原料药研发生产的外资企业），进一步增进了双方的互信和认可。 2009年5月，凌世生自美康生物离职后自主创业，有意从美国率先取得市场突破，基于认可Xxxxxxx Xxx Xxx在美国医药行业的资源经验积累而提出合作，同时 Xxxxxxx Xxx Xxx亦看好生物检测试剂市场以及凌世生在该领域的专业背景及经验，双方经多次洽谈协商后，于2009年11月正式确立了在美国市场的合作关系。
