保单释义及解释. 本保单的标题仅供说明，并且在解释或应用本保单时不构成本保单的一部分。单数形式的文字包括复数，反之亦然。粗体文字的含义见保单明细表和第 8 部分“保单定义和释义”。
問合せ先 問合せは E-mail で受け付けます。E-mail には入札件名、会社名、氏名、電話番号、E-mail アドレスを明記してください。
响应文件的签署及规定 （一）组成响应文件的各项资料均应遵守本条规定。
服务项目、价格 金额单位：元 序号 采购计划文号 商品名称 品牌 型号 配置要求 采购数量 单位 成交单价 小计 1 [2022]1925号 房屋修缮、水电暖维修及装修 - - 品牌: 1 项 41528. 00 41528.00 合同总价（元） 41528.00 合同总价（大写） 肆万壹仟伍佰贰拾捌元整
個人情報 個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日その他の記述等により特定の個人を識別することができるもの（他の情報と照合することができ、それにより特定の個人を識別することができることとなるものを含む。）をいう。
その他 （１）契約手続に使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨
安装和培训 1、甲方应提供必要安装条件（如场地、电源、水源等）。
限售期 乙方承诺，其通过本次发行认购的股票自发行结束之日起三十六个月内不得转让，乙方所取得的甲方本次发行的股票因甲方分配股票股利、资本公积转增股本等形式衍生取得的股票亦应遵守上述股份锁定安排。 乙方同意按照相关法律、法规和中国证监会、上交所的相关规定及甲方的要求就本次发行中认购的股份出具锁定承诺，并办理相关股份锁定事宜。法律法规对限售期另有规定的，依其规定。限售期届满后的转让按中国证监会及上交所的有关规定执行。
利用停止 第１７条 当社は、契約者が次のいずれかに該当するときには、６ヵ月以内で当社が定める期間（本サービスに係る料金その他の債務（本規約の規定により、支払いを要することとなった本サービスの料金、工事に関する費用又は割増金等その他の債務をいいます。以下本条において同様とします。）を支払わないときは、その料金その他の債務が支払われるまでの間）、本サービスの利用を停止することがあります。
效力终止 发生以下情况之一时，本合同效力即时终止：
环境保护 承包人应在施工组织设计中列明环境保护的具体措施。在合同履行期间，承包人应采取合理措施保护施工现场环境。对施工作业过程中可能引起的大气、水、噪音以及固体废物污染采取具体可行的防范措施。 承包人应当承担因其原因引起的环境污染侵权损害赔偿责任，因上述环境污染引起纠纷而导致暂停施工的，由此增加的费用和（或）延误的工期由承包人承担。
