技术瑕疵免责. 您理解并同意，⼩裂变的服务是按照现有技术和条件所能达到的现状提供的。⼩裂变将尽最⼤努⼒确保服务的连贯性和安全性，但⼩裂变不能保证其所提供的服务毫⽆瑕疵，因此，即使⼩裂变提供的服务存在瑕疵，但若上述瑕疵是当时⾏业技术⽔平所⽆法避免的，其将不视为⼩裂变违约，⼩裂变也⽆需承担任何责任，双⽅应友好协作共同解决问题。
総合評価 技術評価点と価格評価点を合計した値を総合評価点とします。
基金登记机构的义务 基金登记机构承担以下义务： 1、 配备足够的专业人员办理本基金份额的登记业务； 2、 严格按照法律法规和《基金合同》规定的条件办理本基金份额的登记业务； 3、 妥善保存登记数据，并将基金份额持有人名称、身份信息及基金份额明细等数据备份至中国证监会认定的机构。其保存期限自基金账户销户之日起不得少于 20 年； 4、 对基金份额持有人的基金账户信息负有保密义务，因违反该保密义务对 投资者或基金带来的损失，须承担相应的赔偿责任，但司法强制检查情形及法律法规及中国证监会规定的和《基金合同》约定的其他情形除外； 5、 按《基金合同》及招募说明书规定为投资者办理非交易过户业务、提供其他必要的服务； 6、 接受基金管理人的监督； 7、 法律法规及中国证监会规定的和《基金合同》约定的其他义务。
相关法律法规对基金投资流通受限证券有新规定的，从其规定 基金托管人根据有关法律法规的规定及《基金合同》的约定，对基金资产净值计算、基金份额净值计算、应收资金到账、基金费用开支及收入确定、基金收益分配、相关信息披露、基金宣传推介材料中登载基金业绩表现数据等进行监督和核查。
合同协议书 承包人按中标通知书规定的时间与发包人签订合同协议书。除法律另有规定或合同另有约定外，发包人和承包人的法定代表人或其委托代理人在合同协议书上签字并盖单位章后，合同生效。
申請程序 本業務使用權利之歸屬，以本業務申請書內所載乙方之名稱為準。
安全対策 受注者は、業務従事者等の生命・身体等の安全優先を旨として、自らの責任と負担において、必要な安全対策を講じて、業務従事者等の安全確保に努めるものとする。 （業務災害補償等）
销售费用 1,764.00 5,328.00 10,980.00 14,940.00 20,750.40 21,372.48 18,590.98 17,722.77
同义词语 构成招标文件组成部分的“通用合同条款”、“专用合同条款”、“技术标准和要求”和“工程量清单”等章节中出现的措辞“发包人”和“承包人”，在招标投标阶段应当分别按“招标人”和“投标人”进行理解。
基金托管人和基金管理人应当在开户过程中相互配合，并提供所需资料 基金管理人保证所提供的账户开户材料的真实性和有效性，且在相关资料变更后及时将变更的资料提供给基金托管人。
基金托管人报告 基金托管人应按《基金法》、《运作办法》、《信息披露办法》和其他有关法律法规的规定于每个上半年度结束后 60 日内、每个会计年度结束后 90 日内在基金半年度报告及年度报告中分别出具托管人报告。
