持續關連交易 样本条款

持續關連交易. 本公司附屬公司威銘自二零零二年六月三日起將存款存放於財務機 構。最 初，存款 以定期存款置存於財務機 構，初步存款期為七 天；及 後自二零零四年一月五 日，存款期延長至一年直至二零零六年一月四 日，其 於各到期日自動續期，除本公司另行 通知終止協議為止。威銘已於二零零六年一月五日將存款由定期存款改為儲蓄存款。存款按人民銀行當時適用之利率計息一直存放於財務機構。該持續關連交易現 時受存款協議規 範，存款協議之主要條款及條件如 下： 日 期： 二零零六年一月五日 存款金 額： 人 民 幣 16,000,000元（ 約 15,385,000港元） 利 率： 根據訂立存款協議當時人民銀行適用之利率釐定 存款協議一直有 效，直至威銘提取存款為 止。存款是 威銘之股 本。由於本公司 須諮 詢合營夥 伴（ 即威銘其他股東 ）並 尊重合營夥伴有關存款之存放地點之意 向，因 此當本公司知悉有關違規時，威銘並無即時從財務機構取回存款。威銘董事局於二零 零六年三月一日議決將威銘主動清 盤。就 威銘在清盤程序中進行資產分配，中國法 規有若干限 制，然 而任何情況，威銘董事局有意仍將存款存於財務機構作為儲蓄存 款，直至完成清盤為 止，而現時預期清盤將可於二零零七年底前完 成。 本公司截至二零零五年三月三十一日止三個財務年度各年及截至二零零五年十二 月三十一日止九個月之年報均已就存款作披 露。

持續關連交易. 緊隨交割後，賣方將於天津港發展經擴大已發行股本中擁有不少於51% 權益，並將成為天津港發展的關連人士。由於目標集團將於交割時成為天津港發展集團的一部分，故根據上市規則，經擴大天津港發展集團與其關連人士（包括賣方或其聯繫人）之間的交易將構成經擴大天津港發展集團的持續關連交易。 於二零零九年六月十五日，天津港發展與其各關連人士簽訂框架協議（有關詳情載於下文），當中載列經擴大天津港發展集團成員公司將繼續與彼等或彼等各自的聯繫人進行交易的基準。此外，目標集團先前已與賣方或其聯繫人簽訂土地租賃協議，以向賣方或其聯繫人租賃土地。由於目標集團將於交割時成為經擴大天津港發展集團的一部分，故根據框架協議及已存在土地租賃協議進行的交易將成為經擴大天津港發展集團的持續關連交易。 預期經擴大天津港發展集團成員公司會不時按需要與上述各關連人士或彼等各自的聯繫人就框架協議擬進行的交易簽訂個別協議。每份協議將載列有關方所要求的具體貨物及服務及可能與該等服務相關的任何資料。該等協議將在各重要方面與框架協議所載的指引和條款及條件一致。 持續關連交易乃與有關方根據公平磋商原則進行，屬經常性質，並將按一般商業條款及按不遜於獨立第三方向經擴大天津港發展集團提供的條款，在天津港發展集團的日常業務過程中經常並持續進行。 天津港發展董事（包括天津港發展獨立非執行董事）認為，持續關連交易均按一般商業條款在日常業務過程中進行，屬公平合理，符合天津港發展股東的利益。