Common use of 效力终止 Clause in Contracts

效力终止. 以下任何一种情况发生时，本主险合同及其保险责任自动终止： （1） 在本主险合同有效期内您向本公司申请解除合同； （2） 本主险合同其他条款所列保险责任终止或本主险合同终止的情形； （3） 本主险合同因其他条款所列情况而中止效力，且自本主险合同效力中止之日起 2 年内您与本公司未达成复效协议的。

效力终止. 以下任何一种情况发生时，本主险合同及其保险责任自动终止： （(1） ) 在本主险合同有效期内您向本公司申请解除合同； （(2） ) 本主险合同其他条款所列保险责任终止或本主险合同终止的情形； （(3） ) 本主险合同因其他条款所列情况而中止效力，且自本主险合同效力中止之日起 2 年内您与本公司未达成复效协议的。

效力终止. 以下任何一种情况发生时，本主险合同及其保险责任自动终止： （(1） 在本主险合同有效期内您向本公司申请解除合同) 在本险主合同有效期内您向本公司申请解除合同； （(2） ) 本主险合同其他条款所列保险责任终止或本主险合同终止的情形； （(3） ) 本主险合同因其他条款所列情况而中止效力，且自本主险合同效力中止之日起 2 年内您与本公司未达成复效协议的。