Common use of 期限和终止 Clause in Contracts

期限和终止. 本协定长期有效。缔约任一方可通过外交渠道以书面形式通知另一方 终止本协定。本协定将自终止通知发出当月后第十二个月的最后一天终止。

Appears in 2 contracts

Samples: 社会保障协定, 社会保障协定

期限和终止. 本协定长期有效。缔约任一方可通过外交渠道以书面形式通知另一方 终止本协定。本协定将自终止通知发出当月后第十二个月的最后一天终止本协定长期有效。缔约任一方可通过外交渠道以书面形式通知另一方终止本协定。本协定将自终止通知发出当月后第十二个月的最后一天终止

Appears in 1 contract

Samples: Social Security Agreement

期限和终止. 本协定长期有效。缔约任一方可通过外交渠道以书面形式通知另一方 终止本协定。本协定将自终止通知发出当月后第十二个月的最后一天终止本协定长期有效。缔约任一方可通过外交途径书面通知缔约另一方终止本协定。本协定自缔约任一方发出终止通知当月后第十二个月的最后一天起终止

Appears in 1 contract

Samples: Social Security Agreement