期限和终止. 许可生效日期。根据本协议授予的许可，自相应订单文档中规定的较早日期或激活软件的日期起生效。
期限和终止. 1.本合同在签署盖章后生效，一式陆份，甲乙丙方各执贰份。在甲方和乙方签署的主合同终止时终止；
期限和终止. 每份租赁协议的期限应从最终验收日起算，并应在承租人的订单或适用的租赁附录中指定的日期终止（“期限”）。出租人无权随意和无故终止适用的租赁协议。如果承租人出现以下情况，出租人可以立即终止每份租约，并书面通知承租人：（i）严重违反本补充条款或适用的租赁附录中的任何条款，并且该违约行为在收到出租人通知后三十（30） 天内无法纠正;（ii）破产; (iii)为债权人的利益作出一般性转让；或（iv）根据适用法律受制于破产或资不抵债相关的法律程序。承租人有权为自身之便利，选择提前三十（30）天书面通知出租人提前终止任何适用的租赁协议，而无需承担任何责任。
期限和终止. 9.1. 本协议自贵方表示接受本协议之日（“生效日”）起生效，直到根据本协议所载的条款终止或失效 （“期限”）。
期限和终止. （1） 相关订单应在订单规定的日期生效，并在约定的最后一波 调查结束后终止。
期限和终止. 12.1 如果软件（包括所有附加组件）是在非永久的基础上许可的，则从本软件提供给被许可方之日（“生效日期”）起、在购买本软件时Capture One网站所示的许可期限以及Capture One在被许可方在Capture One网站或Capture One软件中提交订单后发送给被许可方以确认被许可方订阅本软件的许可订单确认电子邮件（“订单确认”）中阐述的许可期限（“许可期限”）最初授予许可。
期限和终止. 本协定长期有效。缔约任一方可通过外交渠道以书面形式通知另一方 终止本协定。本协定将自终止通知发出当月后第十二个月的最后一天终止。 下列代表，经各自政府授权，在本协定上签字，以昭信守。 本协定于二○一八年五月九日在东京签订，一式两份，每份均用日文、中文和英文三种语言写成，三种文本同等作准。如对文本解释发生分歧， 以英文本为准。
期限和终止. 本合同在签署盖章后生效，一式陆份，甲乙方各执壹份，丙方执肆份。在甲方和丙方签署的主合同终止时终止； 对于三方中有一方未履行其应有的职责和义务时，另外两方可终止； 如出现不可抗拒因素，致使本合同的履行成为不必要或不可能的，可以解除本合同；
期限和终止. (1)本战略协议生效后满 5 年。
期限和终止. 11.1 本协议期限自贵方按照下文第29条接受本协议之日开始，并应在贵方订阅期内持续有效，贵方订阅期为五（5）年，自贵方订阅且贵方支付的第一笔订阅费被收到之日起算，且 该订阅期可以续展（订阅期及其续展期间，分别简称为“订阅期”和“续展订阅期”）；除非按照以下情况提前终止：