租賃商舖的返還. 7.1 不論因任何原因，承租人必須在合同終止或解除日起計兩個星期內對商舖的內部及外部恢復原狀、撤離商舖、返還商舖並負責相關費用。
7.2 不論因任何原因，倘承租人違反上點任何規定，每延遲一天必須向旅遊學院繳付澳門幣捌仟元正（MOP8,000.00）。
7.3 如屬第 7.1 點所指之情況，旅遊學院有權進入商舖，還原該商舖並把承租人遺留在商舖的所有物品棄置，而承租人不具有要求賠償的權利，且承租人還須支付相關費用。
风险费用的计算方法 风险范围以外合同价格的调整方法： / 。
（適正管理 乙は，この契約を履行するに当たって知り得た個人情報の漏えい，滅失及びき損の防止その他の個人情報の適切な管理のために必要な措置を講じなければならない。 （利用及び提供の制限）
最终用户权利 (b)、1.2-1.3、1.7 和 2.4(c) 诸条
法律法规 指中国现行有效并公布实施的法律、行政法规、规范性文件、司法解释、行政规章以及其他对基金合同当事人有约束力的决定、决议、通知等
谈判小组 3.1 谈判小组由采购人代表和评审专家共3人以上单数组成，其中评审专家人数不得少于谈判小组成员总数的2/3。 3.2 谈判小组成员有下列情形之一的，应当回避： （1） 参加采购活动前三年内,与供应商存在劳动关系,或者担任过供应商的董事、监事,或者是供应商的控股股东或实际控制人； （2） 与供应商的法定代表人或者负责人有夫妻、直系血亲、三代以内旁系血亲或者近姻亲关系； （3） 与供应商有其他可能影响政府采购活动公平、公正进行的关系； 3.3 谈判小组负责具体评标事务，并独立履行下列职责： （1） 确认或者制定谈判文件； （2） 审查供应商的响应文件并作出评价； （3） 要求供应商对响应文件有关事项作出澄清或者说明，与供应商进行分别谈判； （4） 编写评审报告； （5） 确定成交候选人名单，以及根据采购人委托直接确定成交人； （6） 向采购人、采购代理机构或者有关部门报告评审中发现的违法行为； （7） 法律法规规定的其他职责。
適正な管理 受託者は、この契約による事務に係る個人情報の漏えい、滅失、き損及び改ざんの防止その他の個人情報の適正な管理のために必要な措置を講じなければならない。
本次交易对公司的影响 本次交易完成后将有利于降低公司相关债权的管理成本和催收成本，降低公司的应收账款，促进公司业务持续健康稳定发展，充分保护投资者的合法权益。同时符合公司整体发展战略的需要，有利于公司优化资产结构，实现股东利益最大化。本次交易对公司利润的影响最终以公司年度披露的审计报告为准。
甲の解除権） 甲は、次の各号のいずれかに該当する場合においては、本契約を解除することができる。
适用范围 本招标文件仅适用于本次招标公告中所涉及的项目和内容。
本次发行的实质条件 本次发行符合《公司法》《证券法》规定的相关条件
