管辖法律和管辖权. 本⽀付使⽤条款应受到英格兰和威尔⼠法律的管辖并据其解释。如果您作为⼀名消费者(⽽不是作为⼀家企业)⾏事并且您居住所在国家的强制性法定消费者保护法规所含的条⽂对您更为有利,则该等条⽂应予以适⽤,即使已选择英国法律作为管辖法律。
管辖法律和管辖权. 本⽀付使⽤条款应受到卢森堡⼤公国法律的管辖并据其解释。如果您作为⼀名消费者(⽽不是作为⼀家企业)⾏事并且您居住所在国家的强制性法定消费者保护法规所含的条⽂对您更为有利,则该等条⽂应予以适⽤,即使已选择卢森堡法律作为管辖法律。 作为⼀名消费者,您可以向您居住地或 eBay Sarl 在卢森堡的经营地的有管辖权法院提起涉及 eBay Sarl 提供的关于⽀付服务的通⽤⽀付条件和本额外⽀付条件的任何司法程序。如果 eBay Sarl 希望针对作为⼀名消费者的您执⾏其任何权利, 我们只能在您居住所在司法辖区的法院执⾏该等权利。如果您作为⼀家商业卖家⾏事,您同意接受卢森堡⼤公国的法院的专属管辖。
管辖法律和管辖权. 因本条款引起的或与之相关的任何争议或您提出的任何索赔,应受北加州法律管辖,不考虑其法律选择规则。根据下一条之规定,对于任何不受有约束力的个体仲裁约束的争议,您和 Epic 同意服从北卡罗来纳州韦克县高等法院的专属司法管辖权,如果存在联邦法院管辖区,则服从美国北卡罗来纳州东区联邦地区法院的专属司法管辖权。您与 Epic 同意放弃对此类法院的司法管辖区、审判地或非方便法院地的异议(不影响任何一方在准许的情况下移送案件至联邦法院的权利),以及由陪审团审判的任何权利。《联合国国际货物销售合同公约》不适用于本协议。规定应当以对合同起草者不利的方式解释合同语言的任何法律或法规不适用于本条款。本条应按照适用法律允许的最大范围进行解释。 请仔细阅读本部分。它会影响到您的权利,包括您向法院起诉的权利。仲裁不设法官或陪审团,证据开示程序和上诉权比在法院受到更多的限制。 大多数问题均可通过联系 Epic 客户支持快速、友好地解决,联系方式见: https://www.epicgames.com/customer-service。但我们理解,有时候,争议无法通过客户支持轻易地解决。本部分阐述了您和 Epic 同意如何解决此类争议,包括(若适用)通过有约束力的个体仲裁。 仲裁是另一种争议解决程序,可以让我们在不诉诸于法院的情况下解决问题。您与 Epic 之间的任何争议均应提交给中立的仲裁员(而非法官或陪审团),由其公正、快速的裁决。仲裁对您和 Epic 而言都是更为高效的方式。
管辖法律和管辖权. 本协议受美国明尼苏达州法律管辖,并根据美国明尼苏达州法律进行解释,而不考虑任何法律法规或原则的冲突。
管辖法律和管辖权. 除非另行以书面约定,合同将受到中华人民共和国法律以及本条规定的管辖并据其解释。《联合国国际货物销售公约》将不适用于合同。因合同或本一般条款及条件而引起的或与之相关的任何争议,若未能在一个月之内通过协商途径解决的,该等争议均应最终提交至中国国际经济贸易仲裁委员会(“贸仲”)依照其在仲裁通知发出时有效的仲裁规则在北京进行解决。仲裁庭应由三名仲裁员组成,其中一名仲裁员由买方指定、一名仲裁员由卖方指定,第三名仲裁员由贸仲指定并由其担任仲裁庭的首席仲裁员。仲裁语言应为英文和中文双语。仲裁裁决为终局且对双方均有约束力。 20.10Governing Law and Jurisdiction. Unless otherwise agreed in writing, the Contract will be governed by and interpreted according to the law of the People’s Republic of China in accordance with the provisions of this section. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods will not apply to the Contract. Any dispute arising from or in connection with the Contract or these General Terms and Conditions which is not resolved within one month through negotiation shall be submitted to China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC) for arbitration in Beijing which shall be conducted in accordance with the CIETAC's arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration. The arbitration committee shall be consisted by three arbitrators, one appointed by the Buyer, one appointed by the Seller and the third one being the chief arbitration appointed by XXXXXX. The arbitration shall in conducted in both English and Chinese. The arbitral award is final and binding upon both parties.
管辖法律和管辖权. 本协议受美国纽约州法律管辖,并根据美国纽约州法律进行解释,而不考虑任何法律法规或原则的冲突。《联合国国际货物销售合同公约》不适用于本协议,特此予以否认。根据本协议或与本协议有关的任何索赔、争议或争论,均受纽约州纽约郡法院的排他管辖,并以此类法院为仲裁地;您特此不可撤销地和无条件地服从此类法院的属人管辖权,并放弃对任何管辖、仲裁地不当、法院管辖不便的异议,或对此类管辖权和仲裁地的其他异议。此外,您:
17.1. 同意旨在解决或提出索偿、争议或争论的任何诉讼程序,只会以个人为基础进行审理(而不是在任何集体诉讼或集体范围诉讼程序中),而您只可以代表自身发起此类诉讼程序;
17.2. 特此不可撤销地和无条件地放弃在陪审团面前向法院提起此类索赔、争议或争论的权利;以及
17.3. 同意不参与引入检察总长或代表身份的索赔、争议或争论,也不参与涉及其他人访问或使用网站的合并索赔、争议或争论。
管辖法律和管辖权. 14.1. 本协定应根据英属维尔京群岛的实体法和程序法解释和适用,而不论在执行本协定的过程中可能涉及的其他管辖区法律的规定。
管辖法律和管辖权. 股份买卖协议》及其产生的或与之相关的任何非合同责任由英格兰法律管辖。 《股份买卖协议》产生的或与之相关的任何纠纷,包括任何关于其存在、效力、解释或履行的问题将交由仲裁,根据新加坡国际仲裁中心规则(规则)进行最终解决并在新加坡国际仲裁中心(SIAC)进行仲裁, XXXX 在收到仲裁通知之时生效的规则视为引用到本条款中。仲裁员人数应为三人。申请人(或多名申请人共同地)提名一位仲裁员。被申请人(或多名被申请人共同地)提名一位仲裁员。双方应当任命第三位仲裁员,并由该仲裁员担任仲裁庭的主席。仲裁地点为新加坡,仲裁程序中所用语言为英语。 综上,鉴于《股份买卖协议》适用法律系英格兰法律,根据英国律师事务所 TW 律师事务所出具的《TW 律师事务所关于股份买卖协议之法律意见书》,《股份买卖协议》在英格兰法律项下合法有效,其条款未违反英格兰法律且具有强制执行力;《股份买卖协议》的相关事项不需要英国任何政府部门的同意或者批准。 鉴于交易对方 KES 能源公司系在开曼注册的公司,根据开曼律师事务所 Appleby 律师事务所出具的《Appleby 律师事务所关于股份买卖协议之法律意见书》,KES 能源公司有能力且履行了所有必要的行为以签署、交付《股份买卖协议》并履行其在该协议项下的义务;《股份买卖协议》系适当签署并构成 KES 能源公司合法有效且有约束力的义务,对其具有强制执行的效力;KES 能源公司签署、交付《股份买卖协议》并履行其在该协议项下的义务,未违反宪法文件的规定或适用的开曼法律,亦无需取得开曼政府、司法或者相关机关的同意、批准、许可或者授权,或是进行任何公证、备案或者登记;《股份买卖协议》将英格兰法律作为其适用法律为开曼法院所认可、支持并适用。 鉴于 KE 公司系巴基斯坦上市公司,根据巴基斯坦律师事务所 KT 律师事务所出具的《KT 律师事务所关于股份买卖协议之法律意见书》,上海电力及 KES 能源公司签署、交付《股份买卖协议》及履行其在该协议项下的义务未违反巴基斯坦法律;《股份买卖协议》约定的上海电力及 KES 能源公司需履行的义务是合法、有效的,并且依据对应的条款对其产生约束力;所有与《股份买卖协议》粘贴印花税票以及见证的手续均已经履行完毕;根据巴基斯坦法律,选择英格兰法律作为《股份买卖协议》的管辖法律是有效的,在巴基斯坦申请执行的法律程序中将被承认,并且将适用英格兰法律;上海电力及 KES 能源公司根据《股份买卖协议》递交仲裁是有效的。基于《股份买卖协议》取得的对于上海电力或 KES能源公司的仲裁裁决,将由巴基斯坦法院依据纽约公约中关于外国仲裁裁决的规定予以执行,无需就仲裁事项再次提起诉讼。 综上所述,本所律师认为,《股份买卖协议》以及交易双方履行其在该协议项下的义务未违反英格兰、开曼及巴基斯坦的法律,其对交易双方具有强制执行的效力且适用英格兰法律是有效的。
管辖法律和管辖权. 户口持有人同意受新加坡法律的约束,并服从新加坡法院的管辖权。任何与户口和/或户口持有人与新加坡博彩公司之间的关系有关的争议、问题或事项,应根据新加坡调解中心的规则在新加坡进行调解,如果调解不成,应提交新加坡法院。
管辖法律和管辖权. 除非另行以书面约定,合同将受到中华人民共和国法律以及本条规定的管辖并据其解释。《联合国国际货物销售公约》将不适用于合同。因合同或本一般条款及条件而引起的或与之相关的任何争议,若未能在一个月之内通过协商途径解决的,该等争议均应最终提交至中国国际经济贸易 party for any purpose. Neither party has authority to assume or to create any obligation on behalf of the other party.