语言及文本. 本协议以中英文书写，两种语言文本具有同等法律效力。各方承认，两种文本在所有实质方面保持一致。
语言及文本. 本协议以中文书就，一式九（9）份，各方各执一（1）份，均具有同等法律效力。
语言及文本. 本协议以中文签订，共签署十五份，各方各执一份，其余用于公司存档及审批、登记之用，具有同等法律效力。
契約概要 ڲ ଓৌधऩॊৃ় قିكपेढथ৳૫भৌप૩ऋেगञৃ় قିكਗਟभহपઉமକखऩःਗ਼ਞহऽञमਃ༊হ॑ःःऽघ؛
其他服务 经乙方申请，为满足乙方业务需要，甲方向乙方提供包括但不限于资金综合管理业务、委托贷款业务、担保业务、财务和融资顾问业务、外汇结售汇业务等其他金融服务，服务收费不高于乙方在一般商业银行取得的同类业务价格标准。
保险人义务 第十条 订立保险合同时，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明保险合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。
投标文件的修改与撤回 20.1 在提交投标文件截止时间前， 投标人可以修改或撤回投标文件。
其他要求 1.采用“现场网上开标”模式进行开标，投标人需到达开标现场。
構内又は １建物に２以上の会計主体の異なる部分がある場合には、各部分を１需要場所といたします。
特別補償 第二十七条 当社は、前条第一項の規定に基づく当社の責任が生ずるか否かを問わず、別紙特別補償規程で定めるところにより、旅行者が受注型企画旅行参加中にその生命、身体又は手荷物の上に被った一定の損害について、あらかじめ定める額の補償金及び見舞金を旅行者に対して支払います。
其他规定 35.招标代理服务费。
合意管轄法院 因本契約發生之消費訴訟，雙方同意以房地所在地之地方法院為第一審管轄法院。
□其他 7.偽造或變造契約或履約相關文件，經查明屬實者。