轉 移. (a) 因任何股份合訂單位登記持有人離世、破產、資不抵債或清盤而擁有股份合訂單位的所有權或作為在世的股份合訂單位聯名登記持有人的任何人士，可（在下文規定的規限下）在出示過戶登記處（或倘無過戶登記處，則為受託人 - 經理及本公司）認為能充分證明其所有權的證據後，把自身登記為該股份合訂單位的登記持有人（應先向過戶登記處（或倘無過戶登記處，則向受託人 - 經理及本公司）發出書面通知說明其意願），或將該股份合訂單位轉讓給某位其他人士。過戶登記處（或倘無過戶登記處，則為受託人 - 經理及本公司）應在其或彼等（視情況而定）收到任何該通知後相應地更改或促使更改股份合訂單位登記冊及其他適用登記冊。本契約與轉讓有關的一切限制、約束及規定須應用於任何該通知或轉讓，猶如沒有發生離世或破產，且該通知或轉讓為經股份合訂單位登記持有人執行的轉讓。
(b) 因前述離世、破產、資不抵債或清盤而擁有股份合訂單位的所有權的任何人士，可就該股份合訂單位應付的一切款項提供有效的收據（該收據應解除過戶登記處、受託人 - 經理及本公司（或倘無過戶登記處，則為受託人 -經理及本公司）的責任），但其不得因此而有權接收任何單位登記持有人大會或任何股東大會（或性質為股份合訂單位登記持有人大會的任何會議）的通知或有權出席大會或在該會上投票，直至其已在股份合訂單位登記冊中登記為該股份合訂單位登記持有人，或除非（對於出席任何單位登記持有人大會或任何股東大會並在會上投票的情況）在其擬投票的大會或續會（視情況而定）舉行時間最少48小時前，其已令受託人 - 經理及本公司信納其將作為該股份合訂單位的持有人登記的權利，或受託人 - 經理及本公司先前已承認其就此在該會議上投票的權利。因法例運作、轉讓或任何其他方式而擁有任何股份合訂單位的所有權的任何人士，若與該股份合訂單位有關的通知已在其名稱和地址被登記入股份合訂單位登記冊之前，向原持有該股份合訂單位的所有權的人士正式作出，則其應受所有此類通 知所約束。根據本契約交付或發送給任何股份合訂單位登記持有人的任何通知或文件，即使該股份合訂單位登記持有人當時已離世，且不論受託人 -經理及／或本公司是否已獲悉其離世的通知，應被視為已就該股份合訂單位登記持有人單獨或與其他人士共同持有的任何已登記的股份合訂單位正式送達，直至某位其他人士代替其位置被登記為有關的持有人或聯名持有人為止，而就本契約的所有目的而言，該送達應被視為已將該通知或文件充分送達其遺囑執行人、管理人或其他遺產代理人以及與其共同擁有任何該股份合訂單位的權益的全體人士（如有）。
(c) 過戶登記處（或倘無過戶登記處，則為受託人 - 經理及本公司）可保留應就任何股份合訂單位向任何根據本契約上文包含的股份合訂單位轉移條文有權就該股份合訂單位登記為股份合訂單位登記持有人的人士或任何根據該等條文有權獲轉讓該股份合訂單位的人士支付的任何款項，直至該人士登記為該股份合訂單位的登記持有人或該股份合訂單位被正式轉讓為止。
轉 移. 根 據 上 述 條 款 ， 雙 方 承 諾 給 予 對 方 投 資 者 提 供 的 保 障 包 括 因 戰 爭 、緊 急 狀 態、 暴 亂、 自 然 災 難 或 其 他 類 似 事 件 引 起 損 失 的 非 歧 視 性 補償； 因 投 資 被 徵 收 引 起 損 失 的 補 償； 保 障 一 方 或 其 代 理 機 構 依 據 其授 予 投 資 者 的 擔 保 或 保 險 合 同 對 投 資 者 作 出 支 付 後， 可 獲 轉 移 有 關投 資 者 在《 投 資 協 議 》下 所 獲 保 障 的 權 利； 以 及 投 資 和 收 益 可 轉 移至 外 地 等 。