专业性劳务 一语特别包括独立的科学、文学、艺术、教育或教学活动，以及医师、律师、工程师、建筑师、牙医师和会计师的独立活动。
山本座長 ありがとうございました。それでは、平尾委員、お願いいたします。
印章 指 在百慕達或百慕達以外任何地區使用的本公司印章或任何一個或多個複製印章（包括證券印章）。
现场 系指合同约定货物将要运至或者安装的地点。
合同价 系指根据合同规定乙方在正确地完全履行合同义务后甲方应支付给乙方的价格。
數位簽章 指將電子文件以數學演算法或其他方式運算為一定長度之數位資料，以簽署人之私密金鑰對其加密，形成電子簽章，並得以公開金鑰加以驗證者。
中标人 是指经评标委员会评审确定的对招标文件做出实质性响应，取得与采购人签订合同资格的投标人。
設計 建設業務」とは、本事業のうち、公共施設の設計業務及び建設業務等に係る業務をいう。
證監會 指 香港證券及期貨事務監察委員會
客户 意指特定之人，该人是您的雇主，而不是服务提供者，(1) 且已获分配您在注册您访问之第一个 UPS 技术时所使用之 UPS 账户，倘若该注册需要 UPS 账户，(2) 且已获分配您在访问该 UPS 技术时所使用之第一个 UPS 账户，倘若注册不需要但使用需要 UPS 账户，或者 (3) 当您访问第一个 UPS 技术时注册和使用均不需要 UPS 账户。
維持管理 運営業務」とは、維持管理業務及び運営業務を総称し、又は個別にいう。
董事 指 本公司之董事；
投标人基本情况表 应附投标人营业执照及其年检合格的证明材料、资质证书副本等材料的复印件。
发售对象 符合法律法规规定的可投资于证券投资基金的个人投资者、机构投资者和合格境外机构投资者以及法律法规或中国证监会允许购买证券投资基金的其他投资人。
股東名冊 指 股東名冊主冊和任何股東登記支冊。
股份 指 本公司股本中每股面值0.01港元的普通股
事業者 は、「設計業務」の着手前に、「設計企業」をして「設計業務計画書」を作成させ、「本市」に提出しなければならない。
供應商 指獨立或代表本行，不時直接或間接參與或涉及通過電子銀行及/或其他服務或產品向本行或本行成員提供服務或產品之任何人；
兑付日 本期债券的兑付日期为 2025 年 5 月 24 日，若投资者第 1 年末行使 回售选择权，则其回售部分债券的兑付日为 2023 年 5 月 24 日；若投资者第 2 年 末行使回售选择权，则其回售部分债券的兑付日为 2024 年 5 月 24 日（如遇非交 易日，则顺延至其后的第 1 个交易日；顺延期间兑付款项不另计利息）。
采购文件规定的技术和服务要求 项下填写的内容应与招标文件中采购需求的 “技术要求”的内容保持一致。投标人应当如实填写上表“投标文件响应的具体内容”处内容，对采购文件提出的要求和条件作出明确响应，并列明具体响应数值或内 容，只注明符合、满足等无具体内容表述的，将视为未实质性满足招标文件要求。投标人需要说明的内容若需特殊表达，应先在本表中进行相应说明，再另页应答，否则投标无效。
普通合伙人 100 0 0.07% 2 上海光控浦益股权投 资管理有限公司 普通合伙人 100 0 0.07% 3 和谐浩数投资管理 （北京）有限公司（代表和谐并购安新私募 投资基金）
全称 “公司全称”、“加盖单位公章”及“公章”：在电子投标（响应）文件及相关的其他电子资料中，涉及“全 称”或“公司全称”的应在对应文件编辑时使用文本录入方式，或在纸质投标（响应）文件上进行手写签名，或通过投标客户端使用电子印章完成；涉及“加盖单位公章”和“公章”应使用投标人单位的数字证书并通过投标客户端使用电子印章完成。
合同 系指甲乙双方签署的、合格格式中载明的甲乙双方所达成的协议，包括所有的附件、附录和上述文件所提到构成合同的所有文件。
美元 指 美國法定貨幣美元
秘書 指 董事會所委任以履行任何本公司秘書職責之任何人士、商行或公司，包括任何助理、代理、暫委或署理秘書。
流动比率（倍） 1.17 1.40 1.29 1.27