Common use of Уреждане на спорове Clause in Contracts

Уреждане на спорове. Споровете относно тълкуването или прилагането на настоящото споразумение се уреждат между страните по дипломатически път.

Appears in 3 contracts

Samples: Agreement for the Establishment of a Framework for the Participation of the Republic of Albania in the European Union's Crisis Management Operations, Framework Agreement, Framework Agreement

Уреждане на спорове. Споровете относно тълкуването или прилагането на настоящото споразумение се уреждат с дипломатически средства между страните по дипломатически пътстраните.

Appears in 2 contracts

Samples: Споразумение, Military Cooperation Agreement

Уреждане на спорове. Споровете относно тълкуването или прилагането изпълнението на настоящото споразумение се уреждат между страните по дипломатически диплома­ тически път.

Appears in 2 contracts

Samples: Participation Agreement, Participation Agreement

Уреждане на спорове. Споровете Споровете, отнасящи се до тълкуването относно тълкуването или прилагането на настоящото споразумение се уреждат споразумение, ще бъдат уреждани с дипломатически средства между страните по дипломатически пътстраните.

Appears in 1 contract

Samples: Framework Agreement