Amendement. Subject to Article 27 (Joint Committee on investment) upon the request of either Party, the Parties shall discuss and consult in good faith, and may agree upon any amendments to this Agreement in writing. Any such amendments shall enter into force in accordance with the procedure necessary for the entry into force of this Agreement and shall constitute an integral part of this Agreement.
Amendement. The provisions of this Agreement or any Article may be amended by written Agreement between the Contracting Parties. Any amendment shall enter into force in accordance with the provisions of Article 14.
Amendement. This Agreement may be amended, modified or supplemented only by a written agreement executed by each of the parties hereto.
Amendement. The parties agree that any possible future amendment or supplement to the Agreement should be intended as integral part of the Agreement and that any reference to the Agreement mentioned in the PO, a PO or in this document, where applicable, are inclusive of such changes and/or integration. According to art. 1341 and 1342 of the Italian Civil Code and for their purposes, the Supplier expressly approves the following sections: o “Issuance of a Work Authorization and Pricing”; o “Supplier Individual Requirement”; o “Intellectual Property”; o “Term and Termination”; o “Governing Law”; o “Deliverables Consisting of Programs and Products”; o “Supplier and Supplier Personnel”; o “Tracing of Financial Flow”, o “Application of Health and Safety Laws”. Attachment A: Saas
Amendement. This AGREEMENT may be amended at any time when expressed in writing and duly signed by both parties.
Amendement. 10.01 This Agreement may be amended or modified by a written agreement executed by both parties and authorized or approved by a resolution of the Board of Directors of the Fund.
Amendement. This Agreement may be amended only by written agreement of the parties.
Amendement. 1. Le présent Accord peut être xxxxxx à tout moment avec l’accord écrit mutuel des Parties. Cet amendement entre en vigueur à la date déterminée par les Parties.
2. Les Parties peuvent conclure tous les accords additionnels qui peuvent être nécessaires dans le cadre du présent Accord.
Amendement. This Agreement may be amended by a duly executed written agreement approved by Resolution of all member agencies.
Amendement. This Agreement may be amended by the parties hereto at any time by execution of an instrument in writing signed on behalf of each of the parties hereto.
