Common use of Applicable Regulations Clause in Contracts

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventions, existing or to be subscribed to by the Parties in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments investments, other than hydrocarbons, is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventions, existing or to be subscribed to by the Parties in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventions, existing and subscribed to by the Parties at the present time or to be subscribed to by the Parties in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments investment is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventions, existing or to be subscribed to by the Contracting Parties in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventions, existing or to be subscribed to by the Parties in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one a Contracting Party or by international conventions, existing or to be subscribed to by the Contracting Parties in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventions, existing or to be subscribed to by the Contracting Parties in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventions, existing or to be subscribed to by the Parties in the future, the investors of the other one Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventions, existing or to be subscribed to by the Parties in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national nationa1 legislation of one Contracting Party or by international internationa1 conventions, existing to which the Contracting Parties are or to be subscribed to by the Parties may in the futurefuture become parties, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are a treatment which is the most favourable to them.

Applicable Regulations. If It an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventions, existing or to be he subscribed to by the Parties in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by obligations under international conventionslaw, existing or to be subscribed suscribed to by the Parties that Party in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable favorable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or of by international conventionsconventions or obligations under international law, existing or to be subscribed to by the Parties in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventions, existing to which the Contracting Parties are or to be subscribed to by the Parties may in the futurefuture become parties, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are a treatment which is the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventions, existing or to be subscribed to by the Parties parties in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventionsconven- tions, existing or to be subscribed to by the Parties in the future, the investors inves- tors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventions, existing or to be subscribed to by the Parties in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue ’relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventions, existing or to be subscribed to by the Parties in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or of by international conventions, existing or to be subscribed to by the Parties in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventionsconventions or obligations under international law, existing or to be subscribed to by the Parties in the future, the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.

Applicable Regulations. If an issue relating to investments is covered both by this Agreement and by the national legislation of one Contracting Party or by international conventions, existing . esisting or to be subscribed to by the Parties in the future, . the investors of the other Contracting Party shall be entitled to avail themselves of the provisions that are the most favourable to them.