Application for approval. 3.1. The application for approval of a vehicle type with regard to the installation of its lighting and light-signalling devices shall be submitted by the manufacturer or his duly accredited representative. 3.2. It shall be accompanied by the following documents and particulars in triplicate: 3.2.1. A description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraphs 2.2.1. to 2.2.4. above, together with the restrictions on loading, particularly the maximum permissible load in the boot; 3.2.2. A list of the devices prescribed by the manufacturer for the lighting and light- signalling assembly. The list may include several types of device for each operation. Each type shall be duly identified (component, type-approval xxxx, name of manufacturer, etc.), in addition the list may include in respect of each function the additional annotation "or equivalent devices"; 3.2.3. A layout drawing of the lighting and light-signalling equipment as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle; 3.2.4. If necessary, in order to verify the conformity to the prescriptions of the present Regulation, layout drawing(s) for each individual lamp showing the illuminating surface as defined in paragraph 2.9., the light-emitting surface as defined in paragraph 2.8., the axis of reference as defined in paragraph 2.11. and the centre of reference as defined in paragraph 2.12. This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp (paragraph 2.7.13.); 3.2.5. The application shall include a statement of the method used for the definition of the apparent surface (see paragraph 2.10.); 3.2.6. Where an AFS is fitted on the vehicle, the applicant shall submit a detailed description providing the following information: 3.2.6.1. The lighting functions and modes for which the AFS has been approved; 3.2.6.2. The related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex 10 of Regulation No. 123; 3.2.6.3. The provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4. of this Regulation; 3.2.6.4. Special instruction, if any, for the inspection of the light sources and the visual observation of the beam; 3.2.6.5. The documents according to paragraph 6.22.9.2. of this Regulation; 3.2.6.6. The lamps that are grouped or combined with or reciprocally incorporated in the AFS; 3.2.6.7. Lighting units which are designed to comply with the requirements of paragraph 6.22.5. of this Regulation. 3.2.7. For vehicles of M and N categories a description of the electric power supply conditions for the devices indicated in paragraphs 2.7.9., 2.7.10., 2.7.12., 2.7.14. and 2.7.15. above, including, if applicable, information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control. 3.3. An unladen vehicle fitted with a complete set of lighting and light-signalling equipment, as prescribed in paragraph 3.2.2. above, and representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the Technical Service responsible for conducting approval tests. 3.4. The document provided in Annex 1 of this Regulation shall be attached to the type-approval documentation.
Appears in 3 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Application for approval. 3.1. The application for approval of a vehicle type with regard to the installation of its lighting and light-signalling devices shall be submitted by the manufacturer or his duly accredited representative.
3.2. It shall be accompanied by the following documents and particulars in triplicate:
3.2.1. A description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraphs 2.2.1. to 2.2.4. above, together with the restrictions on loading, particularly the maximum permissible load in the boot;
3.2.2. A list of the devices prescribed by the manufacturer for the lighting and light- signalling assembly. The list may include several types of device for each operation. Each type shall be duly identified (component, type-approval xxxx, name of manufacturer, etc.), in addition the list may include in respect of each function the additional annotation "or equivalent devices";
3.2.3. A layout drawing of the lighting and light-signalling equipment as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle;
3.2.4. If necessary, in order to verify the conformity to the prescriptions of the present Regulation, layout drawing(s) for each individual lamp showing the illuminating surface as defined in paragraph 2.9., the light-emitting surface as defined in paragraph 2.8., the axis of reference as defined in paragraph 2.11. and the centre of reference as defined in paragraph 2.12. This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp (paragraph 2.7.13.);
3.2.5. The application shall include a statement of the method used for the definition of the apparent surface (see paragraph 2.10.);.
3.2.6. Where an AFS is fitted on the vehicle, the applicant shall submit a detailed description providing the following information:
3.2.6.1. The lighting functions and modes for which the AFS has been approved;
3.2.6.2. The related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex 10 of Regulation No. 123;
3.2.6.3. The provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4. of this Regulation;
3.2.6.4. Special instruction, if any, for the inspection of the light sources and the visual observation of the beam;
3.2.6.5. The documents according to paragraph 6.22.9.2. of this Regulation;
3.2.6.6. The lamps that are grouped or combined with or reciprocally incorporated in the AFS;
3.2.6.7. Lighting units which are designed to comply with the requirements of paragraph 6.22.5. of this Regulation.
3.2.7. For vehicles of M and N categories a description of the electric power supply conditions for the devices indicated in paragraphs 2.7.9., 2.7.10., 2.7.12., 2.7.14. and 2.7.15. above, including, if applicable, information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control.
3.3. An unladen vehicle fitted with a complete set of lighting and light-signalling equipment, as prescribed in paragraph 3.2.2. above, and representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the Technical Service responsible for conducting approval tests.
3.4. The document provided in Annex 1 of this Regulation shall be attached to the type-approval documentation.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Application for approval. 3.1. The application for approval of a vehicle type with regard to the installation of its lighting and light-signalling devices shall be submitted by the manufacturer or his duly accredited representative.
3.2. It shall be accompanied by the following documents and particulars in triplicate:
3.2.1. A description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraphs 2.2.1. to 2.2.4. above, together with the restrictions on loading, particularly the maximum permissible load in the boot;
3.2.2. A list of the devices prescribed by the manufacturer for the lighting and light- signalling assembly. The list may include several types of device for each operation. Each type shall be duly identified (component, type-approval xxxxmark, name of manufacturer, etc.), in addition the list may include in respect of each function the additional annotation "or equivalent devices";
3.2.3. A layout drawing of the lighting and light-signalling equipment as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle;
3.2.4. If necessary, in order to verify the conformity to the prescriptions of the present Regulation, layout drawing(s) for each individual lamp showing the illuminating surface as defined in paragraph 2.9., the light-emitting surface as defined in paragraph 2.8., the axis of reference as defined in paragraph 2.11. and the centre of reference as defined in paragraph 2.12. This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp (paragraph 2.7.13.);
3.2.5. The application shall include a statement of the method used for the definition of the apparent surface (see paragraph 2.10.);
3.2.6. Where an AFS is fitted on the vehicle, the applicant shall submit a detailed description providing the following information:
3.2.6.1. The lighting functions and modes for which the AFS has been approved;
3.2.6.2. The related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex 10 of Regulation No. 123;
3.2.6.3. The provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4. of this Regulation;
3.2.6.4. Special instruction, if any, for the inspection of the light sources and the visual observation of the beam;
3.2.6.5. The documents according to paragraph 6.22.9.2. of this Regulation;
3.2.6.6. The lamps that are grouped or combined with or reciprocally incorporated in the AFS;
3.2.6.7. Lighting units which are designed to comply with the requirements of paragraph 6.22.5. of this Regulation.
3.2.7. For vehicles of M and N categories a description of the electric power supply conditions for the devices indicated in paragraphs 2.7.9., 2.7.10., 2.7.12., 2.7.14. and 2.7.15. above, including, if applicable, information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control.
3.3. An unladen vehicle fitted with a complete set of lighting and light-signalling equipment, as prescribed in paragraph 3.2.2. above, and representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the Technical Service responsible for conducting approval tests.
3.4. The document provided in Annex 1 of this Regulation shall be attached to the type-approval documentation.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Application for approval. 3.1. The application for approval of a vehicle type with regard to the installation of its lighting and light-signalling devices shall be submitted by the vehicle manufacturer or by his duly accredited representative.
3.2. It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following documents and particulars in triplicateparticulars:
3.2.1. A description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraphs 2.2.1. to 2.2.42.2.3. above, together with ; the restrictions on loading, particularly the maximum permissible load in the bootvehicle type duly identified shall be specified;
3.2.2. A list of the devices prescribed intended by the manufacturer for to form the lighting and light- light-signalling assembly. The equipment; the list may include several types of device for each operation. Each function; each type shall be duly identified (component, type-national or international approval xxxx, if approved, name of manufacturer, etc.); in addition, in addition the list may include in respect of each function the additional annotation "or equivalent devices";
3.2.3. A layout drawing of the lighting and light-signalling equipment installation as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle;; and
3.2.4. If necessary, in order to verify the conformity to the prescriptions of the present Regulationregulation, a layout drawing(s) for drawing or drawings of each individual lamp showing the illuminating surface surface, as defined in paragraph 2.9.2.7.1. above, the light-emitting surface as defined in paragraph 2.8.2.6. above, the axis of reference as defined in paragraph 2.112.9. above and the centre of reference as defined in paragraph 2.122.10. above. This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp (paragraph 2.7.132.5.10. above).);
3.2.5. The application shall include a statement of the method used for the definition of the apparent surface (see paragraph 2.10.);
3.2.6. Where an AFS is fitted on the vehicle, the applicant shall submit a detailed description providing the following information:
3.2.6.1. The lighting functions and modes for which the AFS has been approved;
3.2.6.2. The related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex 10 of Regulation No. 123;
3.2.6.3. The provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4. of this Regulation;
3.2.6.4. Special instruction, if any, for the inspection of the light sources and the visual observation of the beam;
3.2.6.5. The documents according to paragraph 6.22.9.2. of this Regulation;
3.2.6.6. The lamps that are grouped or combined with or reciprocally incorporated in the AFS;
3.2.6.7. Lighting units which are designed to comply with the requirements of paragraph 6.22.5. of this Regulation.
3.2.7. For vehicles of M and N categories a description of the electric power supply conditions for the devices indicated in paragraphs 2.7.9., 2.7.10., 2.7.12., 2.7.14. and 2.7.152.8. above, including, if applicable, information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control).
3.3. An unladen vehicle fitted with a complete set of lighting and light-signalling equipment, as prescribed in paragraph 3.2.2. above, and representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the Technical Service responsible for conducting approval tests.
3.4. The document provided in Annex 1 of this Regulation shall be attached to the type-approval documentation.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles
Application for approval. 3.1. The application for approval of a vehicle type with regard to the installation of its lighting and light-signalling devices shall be submitted by the manufacturer or his duly accredited representative.
3.2. It shall be accompanied by the following documents and particulars in triplicate:
3.2.1. A a description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraphs 2.2.1. to 2.2.4. above, together with the restrictions on loading, particularly the maximum permissible load in the boot;
3.2.2. A a list of the devices prescribed by the manufacturer for the lighting and light- signalling assembly. The list may include several types of device for each operation. Each type shall must be duly identified (component, type-approval xxxx, name of manufacturer, etc.), in addition the list may include in respect of each function the additional annotation "or equivalent devices";
3.2.3. A a layout drawing of the lighting and light-signalling equipment as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle;
3.2.4. If if necessary, in order to verify the conformity to the prescriptions of the present Regulation, layout drawing(s) for each individual lamp showing the illuminating surface as defined in paragraph 2.9., the light-emitting surface as defined in paragraph 2.8., the axis of reference as defined in paragraph 2.11. and the centre of reference as defined in paragraph 2.12. This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp (paragraph 2.7.13.);
3.2.5. The the application shall include a statement of the method used for the definition of the apparent surface (see paragraph 2.10.);.
3.2.6. Where where an AFS is fitted on the vehicle, the applicant shall submit a detailed description providing the following information:
3.2.6.1. The the lighting functions and modes for which the AFS has been approved;
3.2.6.2. The the related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex 10 of Regulation No. 123;
3.2.6.3. The the provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4. of this Regulation;
3.2.6.4. Special special instruction, if any, for the inspection of the light sources and the visual observation of the beam;
3.2.6.5. The the documents according to paragraph 6.22.9.2. of this Regulation;
3.2.6.6. The the lamps that are grouped or combined with or reciprocally incorporated in the AFS;
3.2.6.7. Lighting lighting units which are designed to comply with the requirements of paragraph 6.22.5. of this Regulation.
3.2.7. For vehicles of M and N categories a description of the electric power supply conditions for the devices indicated in paragraphs 2.7.9., 2.7.10., 2.7.12., 2.7.14. and 2.7.15. above, including, if applicable, information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control.
3.3. An unladen vehicle fitted with a complete set of lighting and light-signalling equipment, as prescribed in paragraph 3.2.2. above, and representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the Technical Service responsible for conducting approval tests.
3.4. The document provided in Annex 1 of this Regulation shall be attached to the type-approval documentation.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Application for approval. 3.1. The application for approval of a vehicle type with regard to the installation of its lighting and light-signalling devices shall be submitted by the vehicle manufacturer or by his duly accredited representative.
3.2. It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following documents and particulars in triplicateparticulars:
3.2.1. A a description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraphs 2.2.1. to 2.2.42.2.3. above, together with ; the restrictions on loading, particularly the maximum permissible load in the bootvehicle type duly identified shall be specified;
3.2.2. A a list of the devices prescribed intended by the manufacturer for to form the lighting and light- signalling assembly. The equipment; the list may include several types of device for each operation. Each function; each type shall be duly identified (componentnational or international approval mark, type-approval xxxxif approved, name of manufacturer, etc.); in addition, in addition the list may include in respect of each function the additional annotation "or equivalent devices";
3.2.3. A a layout drawing of the lighting and light-signalling equipment installation as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle;; and
3.2.4. If if necessary, in order to verify the conformity to the prescriptions of the present Regulationregulation, a layout drawing(s) for drawing or drawings of each individual lamp showing the illuminating surface surface, as defined in paragraph 2.9.2.7.1. above, the light-emitting surface as defined in paragraph 2.82.6., the axis of reference as defined in paragraph 2.112.9. and the centre of reference as defined in paragraph 2.122.10. This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp (paragraph 2.7.132.5.10.);.
3.2.5. The application shall include a statement of the method used for the definition of the apparent surface (see paragraph 2.102.8.);
3.2.6. Where an AFS is fitted on the vehicle, the applicant shall submit a detailed description providing the following information:
3.2.6.1. The lighting functions and modes for which the AFS has been approved;
3.2.6.2. The related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex 10 of Regulation No. 123;
3.2.6.3. The provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4. of this Regulation;
3.2.6.4. Special instruction, if any, for the inspection of the light sources and the visual observation of the beam;
3.2.6.5. The documents according to paragraph 6.22.9.2. of this Regulation;
3.2.6.6. The lamps that are grouped or combined with or reciprocally incorporated in the AFS;
3.2.6.7. Lighting units which are designed to comply with the requirements of paragraph 6.22.5. of this Regulation.
3.2.7. For vehicles of M and N categories a description of the electric power supply conditions for the devices indicated in paragraphs 2.7.9., 2.7.10., 2.7.12., 2.7.14. and 2.7.15. above, including, if applicable, information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control.
3.3. An an unladen vehicle fitted with a complete set of lighting and light-signalling equipment, as prescribed in paragraph 3.2.2. above, and representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the Technical Service technical service responsible for conducting approval tests.
3.4. The document provided in Annex 1 of this Regulation shall be attached to the type-approval documentation.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Application for approval. 3.1. The application for approval of a vehicle type with regard to the installation of its lighting and light-signalling devices shall be submitted by the vehicle manufacturer or by his duly accredited representative.
3.2. It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following documents and particulars in triplicateparticulars:
3.2.1. A a description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraphs 2.2.1. to 2.2.42.2.3. above, together with ; the restrictions on loading, particularly the maximum permissible load in the bootvehicle type duly identified shall be specified;
3.2.2. A a list of the devices prescribed intended by the manufacturer for to form the lighting and light- signalling assembly. The equipment; the list may include several types of device for each operation. Each function; each type shall be duly identified (component, type-national or international approval xxxx, if approved, name of manufacturer, etc.); in addition, in addition the list may include in respect of each function the additional annotation "or equivalent devices";
3.2.3. A a layout drawing of the lighting and light-signalling equipment installation as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle;; and
3.2.4. If if necessary, in order to verify the conformity to the prescriptions of the present Regulationregulation, a layout drawing(s) for drawing or drawings of each individual lamp showing the illuminating surface surface, as defined in paragraph 2.9.2.7.1. above, the light-emitting surface as defined in paragraph 2.82.6., the axis of reference as defined in paragraph 2.112.9. and the centre of reference as defined in paragraph 2.122.10. This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp (paragraph 2.7.132.5.10.);.
3.2.5. The application shall include a statement of the method used for the definition of the apparent surface (see paragraph 2.102.8.);
3.2.6. Where an AFS is fitted on the vehicle, the applicant shall submit a detailed description providing the following information:
3.2.6.1. The lighting functions and modes for which the AFS has been approved;
3.2.6.2. The related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex 10 of Regulation No. 123;
3.2.6.3. The provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4. of this Regulation;
3.2.6.4. Special instruction, if any, for the inspection of the light sources and the visual observation of the beam;
3.2.6.5. The documents according to paragraph 6.22.9.2. of this Regulation;
3.2.6.6. The lamps that are grouped or combined with or reciprocally incorporated in the AFS;
3.2.6.7. Lighting units which are designed to comply with the requirements of paragraph 6.22.5. of this Regulation.
3.2.7. For vehicles of M and N categories a description of the electric power supply conditions for the devices indicated in paragraphs 2.7.9., 2.7.10., 2.7.12., 2.7.14. and 2.7.15. above, including, if applicable, information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control.
3.3. An an unladen vehicle fitted with a complete set of lighting and light-signalling equipment, as prescribed in paragraph 3.2.2. above, and representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the Technical Service technical service responsible for conducting approval tests.
3.4. The document provided in Annex 1 of this Regulation shall be attached to the type-approval documentation.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Application for approval. 3.1. The application for approval of a vehicle type with regard to the installation of its lighting and light-signalling devices shall be submitted by the manufacturer or his duly accredited representative.
3.2. It shall be accompanied by the following documents and particulars in triplicate:
3.2.1. A a description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraphs 2.2.1. to 2.2.4. above, together with the restrictions on loading, particularly the maximum permissible load in the boot;
3.2.2. A a list of the devices prescribed by the manufacturer for the lighting and light- signalling assembly. The list may include several types of device for each operation. Each type shall must be duly identified (component, type-approval xxxxmark, name of manufacturer, etc.), in addition the list may include in respect of each function the additional annotation "or equivalent devices";
3.2.3. A a layout drawing of the lighting and light-signalling equipment as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle;
3.2.4. If if necessary, in order to verify the conformity to the prescriptions of the present Regulation, layout drawing(s) for each individual lamp showing the illuminating surface as defined in paragraph 2.9., the light-emitting surface as defined in paragraph 2.8., the axis of reference as defined in paragraph 2.11. and the centre of reference as defined in paragraph 2.12. This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp (paragraph 2.7.13.);
3.2.5. The the application shall include a statement of the method used for the definition of the apparent surface (see paragraph 2.10.);
3.2.6. Where an AFS is fitted on the vehicle, the applicant shall submit a detailed description providing the following information:
3.2.6.1. The lighting functions and modes for which the AFS has been approved;
3.2.6.2. The related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex 10 of Regulation No. 123;
3.2.6.3. The provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4. of this Regulation;
3.2.6.4. Special instruction, if any, for the inspection of the light sources and the visual observation of the beam;
3.2.6.5. The documents according to paragraph 6.22.9.2. of this Regulation;
3.2.6.6. The lamps that are grouped or combined with or reciprocally incorporated in the AFS;
3.2.6.7. Lighting units which are designed to comply with the requirements of paragraph 6.22.5. of this Regulation.
3.2.7. For vehicles of M and N categories a description of the electric power supply conditions for the devices indicated in paragraphs 2.7.9., 2.7.10., 2.7.12., 2.7.14. and 2.7.15. above, including, if applicable, information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control.
3.3. An unladen vehicle fitted with a complete set of lighting and light-signalling equipment, as prescribed in paragraph 3.2.2. above, and representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the Technical Service technical service responsible for conducting approval tests.
3.4. The document provided in Annex 1 of this Regulation shall be attached to the type-approval documentation.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Application for approval. 3.1. The application for approval of a vehicle type with regard to the installation of its lighting and light-signalling devices shall be submitted by the manufacturer or his duly accredited representative.
3.2. It shall be accompanied by the following documents and particulars in triplicate:
3.2.1. A a description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraphs 2.2.1. to 2.2.4. above, together with the restrictions on loading, particularly the maximum permissible load in the boot;
3.2.2. A a list of the devices prescribed by the manufacturer for the lighting and light- signalling assembly. The list may include several types of device for each operation. Each type shall must be duly identified (component, type-approval xxxxmark, name of manufacturer, etc.), in addition the list may include in respect of each function the additional annotation "or equivalent devices";
3.2.3. A a layout drawing of the lighting and light-signalling equipment as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle;
3.2.4. If if necessary, in order to verify the conformity to the prescriptions of the present Regulation, layout drawing(s) for each individual lamp showing the illuminating surface as defined in paragraph 2.9., the light-emitting surface as defined in paragraph 2.8., the axis of reference as defined in paragraph 2.11. and the centre of reference as defined in paragraph 2.12. This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp (paragraph 2.7.13.);
3.2.5. The the application shall include a statement of the method used for the definition of the apparent surface (see paragraph 2.10.);
3.2.6. Where an AFS is fitted on the vehicle, the applicant shall submit a detailed description providing the following information:
3.2.6.1. The lighting functions and modes for which the AFS has been approved;
3.2.6.2. The related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex 10 of Regulation No. 123;
3.2.6.3. The provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4. of this Regulation;
3.2.6.4. Special instruction, if any, for the inspection of the light sources and the visual observation of the beam;
3.2.6.5. The documents according to paragraph 6.22.9.2. of this Regulation;
3.2.6.6. The lamps that are grouped or combined with or reciprocally incorporated in the AFS;
3.2.6.7. Lighting units which are designed to comply with the requirements of paragraph 6.22.5. of this Regulation.
3.2.7. For vehicles of M and N categories a description of the electric power supply conditions for the devices indicated in paragraphs 2.7.9., 2.7.10., 2.7.12., 2.7.14. and 2.7.15. above, including, if applicable, information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control.
3.3. An unladen vehicle fitted with a complete set of lighting and light-signalling equipment, as prescribed in paragraph 3.2.2. above, and representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the Technical Service responsible for conducting approval tests.
3.4. The document provided in Annex 1 of this Regulation shall be attached to the type-approval documentation.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Application for approval. 3.1. The application for approval of a vehicle type with regard to the installation of its lighting and light-signalling devices shall be submitted by the manufacturer or his duly accredited representative.
3.2. It shall be accompanied by the following documents and particulars in triplicate:
3.2.1. A description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraphs 2.2.1. to 2.2.4. above, together with the restrictions on loading, particularly the maximum permissible load in the boot;
3.2.2. A list of the devices prescribed by the manufacturer for the lighting and light- signalling assembly. The list may include several types of device for each operation. Each type shall be duly identified (component, type-approval xxxxmark, name of manufacturer, etc.), in addition the list may include in respect of each function the additional annotation "or equivalent devices";
3.2.3. A layout drawing of the lighting and light-signalling equipment as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle;
3.2.4. If necessary, in order to verify the conformity to the prescriptions of the present Regulation, layout drawing(s) for each individual lamp showing the illuminating surface as defined in paragraph 2.9., the light-emitting surface as defined in paragraph 2.8., the axis of reference as defined in paragraph 2.11. and the centre of reference as defined in paragraph 2.12. This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp (paragraph 2.7.13.);
3.2.5. The application shall include a statement of the method used for the definition of the apparent surface (see paragraph 2.10.);.
3.2.6. Where an AFS is fitted on the vehicle, the applicant shall submit a detailed description providing the following information:
3.2.6.1. The lighting functions and modes for which the AFS has been approved;
3.2.6.2. The related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex 10 of to Regulation No. 123;
3.2.6.3. The provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4. of this Regulation;
3.2.6.4. Special instruction, if any, for the inspection of the light sources and the visual observation of the beam;
3.2.6.5. The documents according to paragraph 6.22.9.2. of this Regulation;
3.2.6.6. The lamps that are grouped or combined with or reciprocally incorporated in the AFS;
3.2.6.7. Lighting units which are designed to comply with the requirements of paragraph 6.22.5. of this Regulation.
3.2.7. For vehicles of M and N categories a description of the electric power supply conditions for the devices indicated in paragraphs 2.7.9., 2.7.10., 2.7.12., 2.7.14. and 2.7.15. above, including, if applicable, information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control.
3.3. An unladen vehicle fitted with a complete set of lighting and light-signalling equipment, as prescribed in paragraph 3.2.2. above, and representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the Technical Service responsible for conducting approval tests.
3.4. The document provided in Annex 1 of this Regulation shall be attached to the type-approval documentation.,
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Application for approval. 3.1. The application for approval of a vehicle type with regard to the installation of its lighting and light-signalling devices shall be submitted by the vehicle manufacturer or by his duly accredited representative.
3.2. It shall be accompanied by the undermentioned documents in triplicate and the following documents and particulars in triplicateparticulars:
3.2.1. A a description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraphs 2.2.1. to 2.2.42.2.3. above, together with ; the restrictions on loading, particularly the maximum permissible load in the bootvehicle type duly identified shall be specified;
3.2.2. A a list of the devices prescribed intended by the manufacturer for to form the lighting and light- light-signalling assembly. The equipment; the list may include several types of device for each operation. Each function; each type shall be duly identified (component, type-national or international approval xxxx, if approved, name of manufacturer, etc.); in addition, in addition the list may include in respect of each function the additional annotation "or equivalent devices";
3.2.3. A a layout drawing of the lighting and light-signalling equipment installation as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle;; and
3.2.4. If if necessary, in order to verify the conformity to the prescriptions of the present Regulationregulation, a layout drawing(s) for drawing or drawings of each individual lamp showing the illuminating surface surface, as defined in paragraph 2.9.2.7.1. above, the light-emitting surface as defined in paragraph 2.82.6., the axis of reference as defined in paragraph 2.112.9. and the centre of reference as defined in paragraph 2.122.10. This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp (paragraph 2.7.132.5.10.);.
3.2.5. The application shall include a statement of the method used for the definition of the apparent surface (see paragraph 2.102.8.);
3.2.6. Where an AFS is fitted on the vehicle, the applicant shall submit a detailed description providing the following information:
3.2.6.1. The lighting functions and modes for which the AFS has been approved;
3.2.6.2. The related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex 10 of Regulation No. 123;
3.2.6.3. The provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4. of this Regulation;
3.2.6.4. Special instruction, if any, for the inspection of the light sources and the visual observation of the beam;
3.2.6.5. The documents according to paragraph 6.22.9.2. of this Regulation;
3.2.6.6. The lamps that are grouped or combined with or reciprocally incorporated in the AFS;
3.2.6.7. Lighting units which are designed to comply with the requirements of paragraph 6.22.5. of this Regulation.
3.2.7. For vehicles of M and N categories a description of the electric power supply conditions for the devices indicated in paragraphs 2.7.9., 2.7.10., 2.7.12., 2.7.14. and 2.7.15. above, including, if applicable, information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control.
3.3. An an unladen vehicle fitted with a complete set of lighting and light-signalling equipment, as prescribed in paragraph 3.2.2. above, and representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the Technical Service technical service responsible for conducting approval tests.
3.4. The document provided in Annex 1 of this Regulation shall be attached to the type-approval documentation.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Application for approval. 3.1. The application for approval of a vehicle type with regard to the installation of its lighting and light-signalling devices shall be submitted by the manufacturer or his duly accredited representative.
3.2. It shall be accompanied by the following documents and particulars in triplicate:
3.2.1. A description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraphs 2.2.1. to 2.2.4. above, together with the restrictions on loading, particularly the maximum permissible load in the boot;
3.2.2. A list of the devices prescribed by the manufacturer for the lighting and light- signalling assembly. The list may include several types of device for each operation. Each type shall be duly identified (component, type-approval xxxx, name of manufacturer, etc.), in addition the list may include in respect of each function the additional annotation "or equivalent devices";
3.2.3. A layout drawing of the lighting and light-signalling equipment as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle;
3.2.4. If necessary, in order to verify the conformity to the prescriptions of the present Regulation, layout drawing(s) for each individual lamp showing the illuminating surface as defined in paragraph 2.9., the light-emitting surface as defined in paragraph 2.8., the axis of reference as defined in paragraph 2.11. and the centre of reference as defined in paragraph 2.12. This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp (paragraph 2.7.13.);
3.2.5. The application shall include a statement of the method used for the definition of the apparent surface (see paragraph 2.10.);
3.2.6. Where an AFS is fitted on the vehicle, the applicant shall submit a detailed description providing the following information:
3.2.6.1. The lighting functions and modes for which the AFS has been approved;
3.2.6.2. The related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex 10 of Regulation No. 123;
3.2.6.3. The provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4. of this Regulation;
3.2.6.4. Special instruction, if any, for the inspection of the light sources and the visual observation of the beam;
3.2.6.5. The documents according to paragraph 6.22.9.2. of this Regulation;
3.2.6.6. The lamps that are grouped or combined with or reciprocally incorporated in the AFS;
3.2.6.7. Lighting units which are designed to comply with the requirements of paragraph 6.22.5. of this Regulation.
3.2.7. For vehicles of M and N categories a description of the electric power supply conditions for the devices indicated in paragraphs 2.7.9., 2.7.10., 2.7.12., 2.7.14. and 2.7.15. above, including, if applicable, information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control.
3.3. An unladen vehicle fitted with a complete set of lighting and light-signalling equipment, as prescribed in paragraph 3.2.2. above, and representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the Technical Service responsible for conducting approval tests.
3.4. The document provided in Annex 1 of this Regulation shall be attached to the type-approval documentation.,
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Application for approval. 3.1. The application for approval of a vehicle type with regard to the installation of its lighting and light-signalling devices shall be submitted by the manufacturer or his duly accredited representative.
3.2. It shall be accompanied by the following documents and particulars in triplicate:
3.2.1. A description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraphs 2.2.1. to 2.2.4. above, together with the restrictions on loading, particularly the maximum permissible load in the boot;
3.2.2. A list of the devices prescribed by the manufacturer for the lighting and light- signalling assembly. The list may include several types of device for each operation. Each type shall be duly identified (component, type-approval xxxx, name of manufacturer, etc.), in addition the list may include in respect of each function the additional annotation "or equivalent devices";
3.2.3. A layout drawing of the lighting and light-signalling equipment as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle;
3.2.4. If necessary, in order to verify the conformity to the prescriptions of the present Regulation, layout drawing(s) for each individual lamp showing the illuminating surface as defined in paragraph 2.9., the light-emitting surface as defined in paragraph 2.8., the axis of reference as defined in paragraph 2.11. and the centre of reference as defined in paragraph 2.12. This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp (paragraph 2.7.13.);
3.2.5. The application shall include a statement of the method used for the definition of the apparent surface (see paragraph 2.10.);.
3.2.6. Where an AFS is fitted on the vehicle, the applicant shall submit a detailed description providing the following information:
3.2.6.1. The lighting functions and modes for which the AFS has been approved;
3.2.6.2. The related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex 10 of to Regulation No. 123;
3.2.6.3. The provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4. of this Regulation;
3.2.6.4. Special instruction, if any, for the inspection of the light sources and the visual observation of the beam;
3.2.6.5. The documents according to paragraph 6.22.9.2. of this Regulation;
3.2.6.6. The lamps that are grouped or combined with or reciprocally incorporated in the AFS;
3.2.6.7. Lighting units which are designed to comply with the requirements of paragraph 6.22.5. of this Regulation.
3.2.7. For vehicles of M and N categories a description of the electric power supply conditions for the devices indicated in paragraphs 2.7.9., 2.7.10., 2.7.12., 2.7.14. and 2.7.15. above, including, if applicable, information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control.
3.3. An unladen vehicle fitted with a complete set of lighting and light-signalling equipment, as prescribed in paragraph 3.2.2. above, and representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the Technical Service responsible for conducting approval tests.
3.4. The document provided in Annex 1 of to this Regulation shall be attached to the type-approval documentation.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Application for approval. 3.1. The application for approval of a vehicle type with regard to the installation of its lighting and light-signalling devices shall be submitted by the manufacturer or his duly accredited representative.
3.2. It shall be accompanied by the following documents and particulars in triplicate:
3.2.1. A description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraphs 2.2.1. to 2.2.4. above, together with the restrictions on loading, particularly the maximum permissible load in the boot;
3.2.2. A list of the devices prescribed by the manufacturer for the lighting and light- signalling assembly. The list may include several types of device for each operation. Each type shall be duly identified (component, type-approval xxxxmark, name of manufacturer, etc.), in addition the list may include in respect of each function the additional annotation "or equivalent devices";
3.2.3. A layout drawing of the lighting and light-signalling equipment as a whole, showing the position of the various devices on the vehicle;
3.2.4. If necessary, in order to verify the conformity to the prescriptions of the present Regulation, layout drawing(s) for each individual lamp showing the illuminating surface as defined in paragraph 2.9., the light-emitting surface as defined in paragraph 2.8., the axis of reference as defined in paragraph 2.11. and the centre of reference as defined in paragraph 2.12. This information is not necessary in the case of the rear registration plate lamp (paragraph 2.7.13.);
3.2.5. The application shall include a statement of the method used for the definition of the apparent surface (see paragraph 2.10.);.
3.2.6. Where an AFS is fitted on the vehicle, the applicant shall submit a detailed description providing the following information:
3.2.6.1. The lighting functions and modes for which the AFS has been approved;
3.2.6.2. The related AFS control signals and their technical characteristics as defined according to Annex 10 of Regulation No. 123;
3.2.6.3. The provisions being applied to adapt automatically the front lighting functions and modes according to paragraph 6.22.7.4. of this Regulation;
3.2.6.4. Special instruction, if any, for the inspection of the light sources and the visual observation of the beam;
3.2.6.5. The documents according to paragraph 6.22.9.2. of this Regulation;
3.2.6.6. The lamps that are grouped or combined with or reciprocally incorporated in the AFS;
3.2.6.7. Lighting units which are designed to comply with the requirements of paragraph 6.22.5. of this Regulation.
3.2.7. For vehicles of M and N categories a description of the electric power supply conditions for the devices indicated in paragraphs 2.7.9., 2.7.10., 2.7.12., 2.7.14. and 2.7.15. above, including, if applicable, information on a special power supply/electronic light source control gear, or variable intensity control.
3.3. An unladen vehicle fitted with a complete set of lighting and light-signalling equipment, as prescribed in paragraph 3.2.2. above, and representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the Technical Service responsible for conducting approval tests.
3.4. The document provided in Annex 1 of this Regulation shall be attached to the type-approval documentation.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles