Balance of Interests. Where appropriate, the Tribunal has balanced the legitimate interests of the requesting Party with those of the requested Party, taking into account all relevant circumstances. These include inter alia any legal privileges applicable to certain types of communications; the need to safeguard confidentiality when applicable; the proportionality between the convenience of revealing potentially relevant facts and the burden imposed on the requested Party; and procedural economy.
Balance of Interests. This Policy seeks to ensure that revenue generated by Commercialization of IP is distributed in a manner consistent with the mission of CUE and advancement of research at CUE.
Balance of Interests. Within 15 days after notice to either Lessor or Lessee of any of the circumstances set forth in Section 31.1, representatives of the Lessor, Xxxxxx, and United Indians shall meet to discuss alternatives designed to achieve substantially the same balance of interests as originally contemplated in the Application. Alternatives may include, without limitation, acquisition by the Lessee of alternative real property instead of any portion of the Premises that proves unsuitable for the purposes intended. Within 90 days after such meeting, Xxxxxx shall present to the Director in writing one or more alternatives. The Director shall make available such alternatives and any others selected by the Director, for public comment, and shall hold one or more community meetings to discuss such alternatives. Following such meeting(s) and any additional review or process required by applicable laws or ordinances, the Mayor or Director shall propose to the City Council a preferred alternative, with any other alternatives deemed feasible by the Mayor or Director. If the City Council approves any such alternative, then the Council shall authorize an appropriate amendment to this Lease and any other actions it deems necessary to implement the selected alternative.
