Direct Damages A PARTY’S DAMAGES RESULTING FROM A BREACH OR VIOLATION OF ANY REPRESENTATION, WARRANTY, COVENANT, AGREEMENT OR CONDITION CONTAINED IN THIS AGREEMENT OR ANY ACT OR OMISSION ARISING FROM OR RELATED TO THIS AGREEMENT SHALL BE LIMITED TO ACTUAL DIRECT DAMAGES AND SHALL NOT INCLUDE ANY OTHER LOSS OR DAMAGE, INCLUDING INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING LOST PROFITS, PRODUCTION, OR REVENUES, AND EACH PARTY RELEASES THE OTHER PARTY FROM ALL SUCH CLAIMS FOR LOSS OR DAMAGE OTHER THAN ACTUAL DIRECT DAMAGES; PROVIDED THAT THIS LIMITATION TO DIRECT DAMAGES SHALL NOT LIMIT THE PARTIES’ INDEMNIFICATION OBLIGATIONS UNDER Section 3.5(c), Section 7.3, AND Article 15.
Damages Should the registration or the effectiveness thereof required by Sections 5.1 and 5.2 hereof be delayed by the Company or the Company otherwise fails to comply with such provisions, the Holder(s) shall, in addition to any other legal or other relief available to the Holder(s), be entitled to obtain specific performance or other equitable (including injunctive) relief against the threatened breach of such provisions or the continuation of any such breach, without the necessity of proving actual damages and without the necessity of posting bond or other security.