CLÁUSULA PRIMEIRA Sample Clauses

CLÁUSULA PRIMEIRA. DO OBJETO 1.1. O presente Acordo tem por objeto a cooperação técnica e científica entre os partícipes para desenvolver o projeto “Uso de uma abordagem de biologia de sistemas para otimizar a nutrição de Nitrogênio e Fósforo durante as fases iniciais da vida em bovinos”, a ser executado nos termos do Plano de Trabalho, anexo, visando à transferência de recursos financeiros, à gestão administrativa e financeira e à execução técnica de Projeto de Pesquisa, Desenvolvimento e Inovação - PD&I.

CLÁUSULA PRIMEIRA. 1.1. Pursuant to the minutes of the Board of Directors’ meeting held on the date hereof, the Officer was appointed for such position in the Company and took office on the same date, for a term up to February 28, 2016 ("Term"). 1.1. Nos termos da ata da reunião do Conselho de Administração da Sociedade realizada nesta data, o Diretor foi nomeado para tal cargo na Sociedade, tendo tomado posse na mesma data, com mandato válido até 28 de fevereiro de 2016 (“Mandato”).