Combating Bribery of Public Officials. Institution agrees that it will not make any payment, either directly or indirectly, of money or other assets (collectively “Payment”) to any Government Official (as defined below) if such Payment is for the purpose of influencing decisions or actions with respect to the subject matter of this Agreement or any other aspect of Sponsor’s business. “Government Official” means (i) any officer or employee of a government, or of a public international organization, (ii) any person acting in an official capacity for or on behalf of any such government or public international organization, and (iii) any official of a political party or candidate for political office. Institution will report any violation of the requirements of this Article to Sponsor immediately and agrees to make all relevant records and other documentation relating to a violation available for Sponsor and its representatives review. 23.
Combating Bribery of Public Officials. Neuplatnění nebo nevynucení kteroukoliv ze stran jakéhokoli práva jí poskytnutého nebude považováno za vzdání se takového práva, ani nebude představovat zákaz uplatnit nebo vynutit takové právo kdykoliv později.
Combating Bribery of Public Officials. Institution agrees that it will not make any payment, either directly or indirectly, of money or other assets (collectively “Payment”) to any Government Official (as defined below) if such Payment is for the purpose of influencing decisions or actions with respect to the subject matter of this Agreement or any other aspect of Sponsor’s business. “Government Official” means (i) any officer or employee of a government, or of a public international organization, (ii) any person acting in an official capacity for or on behalf of any such government or public international organization, and (iii) any souhlasu té strany, jejíž označení má být použito. S výjimkou Veřejných prezentací podle Článku 10 neučiní Zdravotnické zařízení nebo Hlavní zkoušející bez předchozího písemného souhlasu Zadavatele žádné tiskové prohlášení, zveřejnění nebo jiné veřejné prohlášení, ať písemné nebo ústní, týkající se této Smlouvy nebo plnění na základě této Smlouvy nebo výsledků vyplývajících ze Studie. 18. Nezávislé smluvní strany Strany se dohodly, že Zdravotnické zařízení a Hlavní zkoušející jednají podle této Smlouvy jako nezávislé smluvní strany a xxxxxx xxxx zaměstnanci, zástupci či společné podniky Zadavatele. Zdravotnické zařízení ani Hlavní zkoušející nemají jakoukoliv pravomoc zastupovat Zadavatele, zavazovat jej xx xxxxxx v jeho zastoupení. 19. Změny Smlouvy Smlouva ani Protokol nemůže být měněn, doplněn nebo modifikován jiným způsobem než na základě písemného dokumentu podepsaného smluvními stranami. 20.
Combating Bribery of Public Officials. Institution agrees that it will not make any payment, either directly or indirectly, of money or other assets (collectively “Payment”) to any Government Official (as defined below) if such Payment is for the purpose of influencing decisions or actions with respect to the subject matter of this Agreement or any other aspect of Sponsor’s business. “
Combating Bribery of Public Officials. Institution agrees that it will not make any payment, either directly or indirectly, of money or other assets (collectively “Payment”) to any Government Official (as defined below) if such Payment is for the purpose of influencing decisions or actions with respect to the subject matter of this Agreement or any other aspect of Sponsor’s business. “Government Official” means (i) any officer or employee of a government, or of a public international organization, (ii) any person acting in an official capacity for or on behalf of any such government or public international organization, and (iii) any official of a political party or candidate for political office. Institution will report any violation of the requirements of this Article to Sponsor immediately and agrees to make all relevant records and other documentation relating to a violation available for Sponsor and its representatives review. zkoušející jednají podle této Smlouvy jako nezávislé smluvní strany a xxxxxx xxxx zaměstnanci, zástupci či společné podniky Zadavatele. Zdravotnické zařízení ani Hlavní zkoušející nemají jakoukoliv pravomoc zastupovat Zadavatele, zavazovat jej xx xxxxxx v jeho zastoupení. 19. Změny Smlouvy Smlouva ani Protokol nemůže být měněn, doplněn nebo modifikován jiným způsobem než na základě písemného dokumentu podepsaného smluvními stranami. 20.
Combating Bribery of Public Officials. Medical service provider agrees that it will not make any payment, either directly or indirectly, of money or other assets (collectively “Payment”) to any Government Official (as defined below) if such Payment is for the purpose of influencing decisions or actions with respect to the subject matter of this Agreement or any other aspect of Sponsor’s business. “
Combating Bribery of Public Officials uzavretej medzi Fakultná nemocnica Trenčín Xxxxxxxxxxx 00, 000 00, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx IČO: 00610470 DIČ: 2021254631 IČ DPH: SK2021254631 Zastúpený: RNDr. Xxx Xxxxxxxx, riaditeľ, ďalej len „Inštitúcia”, XXXx. Xxx Xxxxxx, bytom Xxxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxxxx xxxxx len “Hlavný skúšajúci” a Merck Sharp & Dohme Corp. (právny nástupca spoločnosti SCHERING CORPORATION), spoločnosťou zriadenou v New Jersey, so sídlom Xxx Xxxxx Xxxxx, X.X.Xxx 000, Whitehouse Station, NJ 08889-0100 USA zastúpenou spoločnosťou: Merck Sharp & Dohme, s.r.o. Mlynské Nivy 43, 821 00 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx IČO: 44393326 DIČ: 2022688272 IČ DPH: SK2022688272 Zapísaná v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, Oddiel Sro, Vložka č. 54614/B Zastúpená: XXXx. Xxxxx Xxxxx, konateľ ďalej len „Zadávateľ” sa v súlade s článkom 19 Zmluvy o klinickom skúšaní uzatvorenej medzi Zadávateľom a Inštitúciou dňa 02.06.2009 (ďalej len „Zmluva), dohodli na uzatvorení tohto Dodatku, ktorým sa niektoré ustanovenia Zmluvy menia a dopĺňajú nasledovne:
Combating Bribery of Public Officials. Provider of Medical Services agrees that it will not make any payment, either directly or indirectly, of money or smírným způsobem. Pokud by nebylo možné dosáhnout smírného řešení, budou všechny případné xxxxx vyplývající z této Smlouvy řešeny příslušnými soudy České republiky. 17.
Combating Bribery of Public Officials. Institution agrees that it will not make any payment, either directly or indirectly, of money or other assets (collectively “Payment”) to any Government Official (as defined below) if such Payment is for the purpose of influencing decisions or actions with respect to the subject matter of this Agreement or any other aspect of Sponsor’s business. “Government Official” means (i) any officer or employee of a government, or of a public international organization, (ii) any person acting in an official capacity for or on behalf of any such government or public international organization, and (iii) any official of a political party or candidate for political office. Institution will report any violation of the requirements of this Article to Sponsor immediately and agrees to make all relevant records and other documentation relating to a violation available for Sponsor and its representatives review. 19. Změny Smlouvy Smlouva ani Protokol nemůže být měněn, doplněn nebo modifikován jiným způsobem než na základě písemného číslovaného dodatku podepsaného oběma smluvními stranami. 20. Oddělitelnost Pokud bude kterékoliv ustanovení nebo podmínka ve Smlouvě, jejíž vypuštění nepříznivě neovlivní přijetí významné výhody stranou této Smlouvy, považována za protiprávní, neplatnou nebo nevynutitelnou, nebudou tímto zbývající ustanovení a podmínky v této Smlouvě ovlivněny a zůstanou platnými a vynutitelnými v nejširším rozsahu povoleným právními předpisy. 21. N evzdání se práva Neuplatnění nebo nevynucení kteroukoliv ze stran jakéhokoli práva jí poskytnutého nebude považováno za vzdání se takového práva, ani nebude představovat zákaz uplatnit nebo vynutit takové právo kdykoliv později. 22. Boj proti korupci Veřejných funkcionářů Instituce souhlasí, že neprovede jakoukoliv výplatu, přímo nebo nepřímo, peněžních prostředků nebo jiných majetkových hodnot (společně „Platba“) jakémukoliv Veřejnému funkcionáři (jak xx xxxxx definován níže), jestliže xx xxxxxx Platba činěna za účelem ovlivnění rozhodování nebo jednání vztahujícímu se k předmětu této Smlouvy nebo jakémukoliv jinému aspektu podnikatelské činnosti Zadavatele. Termínem „Veřejný funkcionář“ se rozumí (i) jakýkoliv funkcionář nebo zaměstnanec vládní nebo veřejné mezinárodní organizace, (ii) jakákoliv osoba jednající v úředním postavení pro nebo v zastoupení jakékoliv vládní nebo veřejné mezinárodní organizace a (iii) jakýkoliv funkcionář politické strany nebo kandidát politického úřadu. Instituce neprodleně oznámí jakéko...
Combating Bribery of Public Officials. Medical service provider agrees that it will not make Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé strany (nebo označení Zadavatele nebo kterékoli divize nebo přidružené společnosti) k propagačním účelům bez předchozího písemného souhlasu té strany, jejíž označení má být použito. S výjimkou Veřejných prezentací podle Článku 10 neučiní Poskytovatel zdravotních služeb nebo Hlavní zkoušející bez předchozího písemného souhlasu Zadavatele žádné tiskové prohlášení, zveřejnění nebo jiné veřejné prohlášení, ať písemné nebo ústní, týkající se této Smlouvy nebo plnění na základě této Smlouvy nebo výsledků vyplývajících ze Studie.
