Compensation 11.1 Odměna. 11.1.1 In consideration of Institution’s and Investigator’s services under this Agreement, the Sponsor shall pay to the payee stated in Annex 1 a fee per Study Participant as set out in the same Annex, provided that the Investigator: 11.1.1 Zadavatel za služby zdravotnického zařízení a zkoušejícího podle této smlouvy uhradí příjemci uvedenému v příloze 1 pevnou částku za každého účastníka studie, jak je vymezena v téže příloze, za předpokladu, že zkoušející:
Compensation 11.1 Odměna. 11.1.1 In consideration of Institution’s and Investigator’s services under this Agreement, the CRO shall pay, on behalf of the Sponsor, to the payee stated in Annex 1 a fee per Study Participant as set out in the same Annex, provided that the Investigator: 11.1.1 Servisní organizace uhradí jménem zadavatele za služby instituce a zkoušejícího podle této smlouvy příjemci uvedenému v příloze 1 pevnou částku za každého účastníka studie, jak je vymezena v téže příloze, za předpokladu, že zkoušející:
Compensation 11.1 Odměna. 11.1.1 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 11.1.1 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (a) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (a) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (b) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (b) xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 11.1.2 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 11.1.2 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 11.1.3 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 11.1.3 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Compensation 11.1 Odměna. 11.1.1 Remuneration to the Principal Investigator and cooperating persons will be paid according to the internal guidelines of the provider. 11.1.1 Odměna zkoušejícímu a spolupracujícím osobám bude vyplacena dle vnitřní směrnice poskytovatele.
