Derechos del gobierno de EE. UU. El Software es “software informático comercial”, según lo define la Regulación Federal de Adquisiciones (“FAR”, por sus siglas en inglés) 2.101 (“Definiciones”). De conformidad con la FAR 12.211 (“Datos Técnicos”), 12.212 (“Software Informático”) y 27.405-3 (“Software Informatico Commercial”) y el Complemento de la FAR del Departamento de Defensa (“DFARS”, por sus siglas en inglés) 227.7202 (“Software Informático Comercial y Documentación del Software Informático Comercial”), el gobierno de EE. UU. adquiere software informático comercial y la documentación del software informático y datos técnicos como son los manuales bajo los mismos términos aplicados habitualmente al software cuando se proporciona al público. Por consiguiente, Keysight proporciona el Software a clientes que son parte del gobierno de EE. UU. bajo su licencia comercial estándar, definida en el presente XXXX. La licencia descrita en este XXXX representa la autoridad exclusiva por la cual el gobierno de EE. UU. puede usar, modificar, distribuir, o divulgar el Software. El presente XXXX y la licencia que se describe en este no requieren ni permiten, entre otros, que Keysight: (1) suministre información técnica relacionada con un software informático comercial o con documentación de software informático comercial que no se proporciona habitualmente al público; o (2) entregue o proporcione de algún otro modo al gobierno de EE. UU. derechos en exceso a los derechos proporcionados habitualmente al público para usar, modificar, reproducir, lanzar, mostrar, exhibir o divulgar software informático comercial o documentación de software informático comercial. Si usted es un cliente que es parte del gobierno de EE. UU., reconoce que ha examinado este Software y el presente XXXX y acepta que la licencia que se proporciona mediante el presente es coherente con xx xxx federal y cumple además con las necesidades del gobierno de EE. UU. Si usted es un cliente que es parte del gobierno de EE. UU., acepta que el presente XXXX refleja la totalidad de los términos de la licencia comercial habitual de Keysight aplicable a clientes que son parte del gobierno de EE. UU. No aplicará ningún requerimiento adicional del gobierno, fuera de los establecidos en el presente XXXX, excepto en la medida en que dichos términos, derechos o licencias xxxx requisito explícito de todos los proveedores de software informático comercial de conformidad con la FAR y la DFARS y se encuentren establecidos de forma específica, por ...
Derechos del gobierno de EE. UU. El Software y toda la documentación relacionada con el soporte del software informático, así como los datos técnicos que xx xxxxxxx de él, son "Software Informático Comercial" y "Artículos comerciales" que fueron desarrollados totalmente por iGrafx con costes sufragados por iGrafx. Cualquier uso, duplicación, publicación, modificación, divulgación o transferencia del Software por parte del gobierno de EE. UU. está restringido de acuerdo con los términos y condiciones de este Contrato. En particular, si el Software se le suministra al Departamento de Defensa (DOD), los párrafos aplicables de conformidad con la Regulación Federal de Adquisiciones del Departamento de Defensa (DFAR), DFAR 252.227-7015 (para datos) o DFAR 227.7202 (para software), y más en general, 48 CFR 2.101 o 48 CFR 12.211 o 48 CFR 12.212, regirán los derechos del DOD y las restricciones en el Software, y el DOD solamente adquirirá los derechos del Software que se conceden en este Contrato. Si el Software se suministra a una unidad o agencia del gobierno de EE. UU. que no sea la DOD, el Software y toda la documentación relacionada con el soporte informático del software se considerará como suministrado usando el Contrato con Derechos Restringidos (respecto del Software) y Derechos Limitados, (respecto a los datos y la documentación) en conformidad con la Regulación Federal de Adquisiciones (FAR) FAR 52.227-14, y más en general, FAR 12.211 o FAR 12.212, y tales agencias o unidades adquirirán solamente los derechos del Software tal como se mencionan en los términos de este Contrato. Sin perjuicio de lo anterior, iGrafx retiene expresamente todos los derechos para modificar el Software y el Gobierno de EE. UU. no adquiere ningún derecho a modificar el Software sin un contrato por separado y por escrito con iGrafx. Es posible que al Software se le puedan aplicar otras regulaciones correspondientes a unidades o agencias del gobierno de EE. UU., pero dichas regulaciones deberán ser coherentes y equiparables con los derechos y los intereses mencionados aquí. El fabricante del Software es iGrafx, LLC., 0000 XX Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, 00000.
Derechos del gobierno de EE. UU.: El Software y la Documentación de Usuario se considerarán “software informático comercial” y “documentación de software informático comercial” tal y como se define en la Xxxxxxx XXX 00.000 x Xxxxxxx XXXXX 227.7202, según sea aplicable. Cualquier uso, modificación, reproducción, ejecución, muestra o revelación del Software y de la Documentación de Usuario por el Gobierno estadounidense se hará exclusivamente de acuerdo con las condiciones de este Contrato. 7.10 Ley Aplicable; Jurisdicción. Este Contrato xx xxxxxx y será interpretado de acuerdo con las leyes del Estado de California, de los Estados Unidos de América, sin incluir las disposiciones del Convenio de las Naciones Unidas sobre Contratos de Venta Internacional de Mercancías, inclusive las enmiendas al mismo, y sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Todas las demandas relacionadas con este Contrato serán interpuestas en los tribunales federales del Distrito Norte de California o los tribunales estatales del Condado de Santa Clara, California. Las partes acuerdan de forma expresa que las Uniform Computer Information Transactions Acts o Leyes de Transacciones Uniformes de Información por Ordenador (“UCITA”) (tal y como se hayan adoptado o modificado en cada momento) no se aplicará a este Contrato ni a los productos entregados o servicios ofrecidos en virtud del mismo.
