Exchange Control Laws. The Contractor and its subcontractors and all Persons acting on its or their behalf must comply with all applicable exchange control laws of Equatorial Guinea. However, as long as they shall have met their respective payment and tax obligations under this Contract and the laws of Equatorial Guinea, they shall benefit, during the term of this Contract, from the following rights regarding Petroleum Operations:
Exchange Control Laws. Concessionaire and its contractors and all persons acting on its or their behalf must comply with all applicable exchange control laws of [country name]. However, as long as they shall have met their respective obligations to make payments to Government under this Agreement, and relevant international regulations of anti-money laundering and anti-terrorism, they shall benefit, during the term of this Agreement, from the following rights regarding Concession Operations:
