Failure to Act on a Grievance. The failure of a teacher or the Association to act on any grievance within the prescribed time limits shall act as a bar to any further appeal and shall terminate all such grievance claims. An administrator's failure to give a decision within the time limits prescribed shall permit the grievant to proceed with the next step. The time limits may be extended with the written mutual agreement of the grievant and the immediately affected supervisor.