Language; Governing Law. This Agreement is entered into and will be governed by and construed in accordance with the English language. This Agreement is made in accordance with and shall be governed and construed under the laws of New York, New York, USA, without regard to its choice of law principles.
Language; Governing Law. 12.1 This Agreement is executed in English and English shall be the language to govern. A Spanish language translation of this Agreement approved by the parties shall be recorded in the Mining Registry of the proper Argentine jurisdiction. The cost of such translation and registration shall be borne and paid by MED. All matters concerning title to Agreement Property, including the acquisition, transfer and abandonment of mineral, surface and water rights, and contract law shall be governed by Argentinean law.
Language; Governing Law. If you have received this Agreement or any other document related to the Plan or the Award translated into a language other than English and if the translated version is different than the English version, the English version will control. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Delaware. Very truly yours, ASIAINFO HOLDINGS, INC. By: Name: Title:
Language; Governing Law. This Agreement shall be construed, and legal relations between the parties hereto shall be determined, in accordance with the laws of the State of New York applicable to contracts executed and wholly to be performed within the State of New York without giving effect to the principles of conflicts of laws. Any disputes between the parties to the Agreement including the applicability of any Patent, shall be brought in the state or federal courts located in New York, New York. Both parties agree to waive their right to a jury trial and to consent to jurisdiction in such courts.
Language; Governing Law. This Agreement is entered into and will be governed by and construed in accordance with the English language. This Agreement is made in accordance with and shall be governed and construed under the laws of Hong Kong, without regard to its choice of law principles.
Language; Governing Law. The language of the Agreement is English. Any translations provided or made available are for iUustrative purposes only. The English language version ofthe Agreement will prevail over al! oťher language versions. The Agreement and the relationship between Client and Flywire under the Agreement will be govemed by English law, without regard to its conflict oflaw provisions.
