Maintenance of Office and Register by the Depositary Until termination of this Deposit Agreement in accordance with its terms, the Depositary shall maintain facilities for the delivery, registration of transfers and surrender of American Depositary Shares in accordance with the provisions of this Deposit Agreement. The Depositary shall keep a register of all Owners and all outstanding American Depositary Shares, which shall be open for inspection by the Owners at the Depositary’s Office during regular business hours, but only for the purpose of communicating with Owners regarding the business of the Company or a matter related to this Deposit Agreement or the American Depositary Shares. The Depositary may close the register for delivery, registration of transfer or surrender for the purpose of withdrawal from time to time as provided in Section 2.6. If any American Depositary Shares are listed on one or more stock exchanges, the Depositary shall act as Registrar or appoint a Registrar or one or more co-registrars for registration of those American Depositary Shares in accordance with any requirements of that exchange or those exchanges. The Company shall have the right, at all reasonable times, upon written request, to inspect transfer and registration records of the Depositary, the Registrar and any co-transfer agents or co-registrars and to require them to supply, at the Company’s expense (unless otherwise agreed in writing between the Company and the Depositary) copies of such portions of their records as the Company may reasonably request.
Maintenance of Offices or Agencies for Registration of Transfer, Exchange and Payment of Debt Securities The Company will maintain in each Place of Payment for any series of Debt Securities an office or agency where Debt Securities of such series may be presented or surrendered for payment, and it shall also maintain (in or outside such Place of Payment) an office or agency where Debt Securities of such series may be surrendered for transfer or exchange and where notices and demands to or upon the Company in respect of the Debt Securities of such series and this Indenture may be served. The Company will give prompt written notice to the Trustee of the location, and any change in the location, of such office or agency. If at any time the Company shall fail to maintain any such required office or agency or shall fail to furnish the Trustee with the address thereof, such presentations, surrenders, notices and demands may be made or served at the office of the Trustee where its corporate trust business is principally administered in the United States, and the Company hereby appoints the Trustee as its agent to receive all presentations, surrenders, notices and demands. The Company may also from time to time designate different or additional offices or agencies to be maintained for such purposes (in or outside of such Place of Payment), and may from time to time rescind any such designation; provided, however, that no such designation or rescission shall in any manner relieve the Company of its obligations described in the preceding paragraph. The Company will give prompt written notice to the Trustee of any such additional designation or rescission of designation and any change in the location of any such different or additional office or agency.
Maintenance of Office or Agency The Company will maintain in each Place of Payment for any series of Securities an office or agency where Securities of that series may be presented or surrendered for payment or, if applicable, for conversion, where Securities of that series may be surrendered for registration of transfer or exchange and where notices and demands to or upon the Company or any Subsidiary Guarantor in respect of the Securities of that series or any Subsidiary Guarantee and this Indenture may be served. The Company will give prompt written notice to the Trustee of the location, and any change in the location, of such office or agency. If at any time the Company shall fail to maintain any such required office or agency or shall fail to furnish the Trustee with the address thereof, such presentations, surrenders, notices and demands may be made or served at the Corporate Trust Office of the Trustee, and the Company and each Subsidiary Guarantor hereby appoints the Trustee as its agent to receive all such presentations, surrenders, notices and demands. The Company may also from time to time designate one or more other offices or agencies where the Securities of one or more series may be presented or surrendered for any or all such purposes and may from time to time rescind such designations; provided, however, that no such designation or rescission shall in any manner relieve the Company of its obligation to maintain an office or agency in each Place of Payment for Securities of any series for such purposes. The Company will give prompt written notice to the Trustee of any such designation or rescission and of any change in the location of any such other office or agency.