INDEPENDENT PERSONAL SERVICES 1. Income derived by a resident of a Contracting State in respect of professional services or other activities of an independent character shall be taxable only in that State unless he has a fixed base regularly available to him in the other Contracting State for the purpose of performing his activities. If he has such a fixed base, the income may be taxed in the other State but only so much of it as is attributable to that fixed base.
2. The term “professional services” includes especially independent scientific, literary, artistic, educational or teaching activities as well as the independent activities of physicians, lawyers, engineers, architects, dentists and accountants.
DEPENDENT PERSONAL SERVICES 1. Subject to the provisions of Articles 16, 18 and 19, salaries, wages and other similar remuneration derived by a resident of a Contracting State in respect of an employment shall be taxable only in that State unless the employment is exercised in the other Contracting State. If the employment is so exercised, such remuneration as is derived therefrom may be taxed in that other State.
2. Notwithstanding the provisions of paragraph 1, remuneration derived by a resident of a Contracting State in respect of an employment exercised in the other Contracting State shall be taxable only in the first-mentioned State if:
a) the recipient is present in the other State for a period or periods not exceeding in the aggregate 183 days in any twelve-month period commencing or ending in the tax year concerned, and
b) the remuneration is paid by, or on behalf of, an employer who is not a resident of the other State, and
c) the remuneration is not borne by a permanent establishment or a fixed base which the employer has in the other State.
3. Notwithstanding the preceding provisions of this Article, remuneration derived in respect of an employment exercised aboard a ship or aircraft operated in international traffic by a resident of a Contracting State, may be taxed in that State.
Personal Services No employee shall be required to perform services of a personal nature.
Services and Information for Persons with Limited English Proficiency A. Grantee shall take reasonable steps to provide services and information both orally and in writing, in appropriate languages other than English, to ensure that persons with limited English proficiency are effectively informed and can have meaningful access to programs, benefits and activities. Meaningful access may entail providing language assistance services, including oral interpretation and written translation, if necessary. More information can be found at xxxxx://xxx.xxx.xxx/.
B. Grantee shall identify and document on the client records the primary language/dialect of a client who has limited English proficiency and the need for translation or interpretation services and shall not require a client to provide or pay for the services of a translator or interpreter.
C. Grantee shall make every effort to avoid use of any persons under the age of 18 or any family member or friend of the client as an interpreter for essential communications with a client with limited English proficiency, unless the client has requested that person and using the person would not compromise the effectiveness of services or violate the client’s confidentiality and the client is advised that a free interpreter is available.
Access to Personal Information by Subcontractors Supplier agrees to require any subcontractors or agents to which it discloses Personal Information under this Agreement or under any SOW to provide reasonable assurance, evidenced by written contract, that they will comply with the same or substantially similar confidentiality, privacy and security obligations with respect to such Personal Information as apply to Supplier under this Agreement or any SOW. Supplier shall confirm in writing to DXC that such contract is in place as a condition to DXC’s approval of use of a subcontractor in connection with any SOW. Upon request of DXC, Supplier will provide to DXC a copy of the subcontract or an extract of the relevant clauses. Supplier shall ensure that any failure on the part of any subcontractor or agent to comply with the Supplier obligations under this Agreement or any SOW shall be grounds to promptly terminate such subcontractor or agent. If during the term of this Agreement or any SOW, DXC determines, in its exclusive discretion, that any Supplier subcontractor or agent cannot comply with the Supplier obligations under this Agreement or with any SOW, then DXC may terminate this Agreement in whole or in part (with respect to any SOW for which such subcontractor or agent is providing services), if not cured by Supplier within the time prescribed in the notice of such deficiency.
Disclosure to numbering service providers (a) Any Finance Party may disclose to any national or international numbering service provider appointed by that Finance Party to provide identification numbering services in respect of this Agreement, the Facility and/or one or more Obligors the following information:
(i) names of Obligors;
(ii) country of domicile of Obligors;
(iii) place of incorporation of Obligors;
(iv) date of this Agreement;
(v) the names of the Agent and the Arranger;
(vi) date of each amendment and restatement of this Agreement;
(vii) amount of Total Commitments;
(viii) currencies of the Facility;
(ix) ranking of the Facility;
(x) Termination Date for the Facility;
(xi) changes to any of the information previously supplied pursuant to paragraphs (i) to (xi) above; and
(xii) such other information agreed between such Finance Party and the Company, to enable such numbering service provider to provide its usual syndicated loan numbering identification services.
(b) The Parties acknowledge and agree that each identification number assigned to this Agreement, the Facility and/or one or more Obligors by a numbering service provider and the information associated with each such number may be disclosed to users of its services in accordance with the standard terms and conditions of that numbering service provider.
(c) Each Obligor represents that none of the information set out in paragraphs (i) to (xii) of paragraph (a) above is, nor will at any time be, unpublished price-sensitive information.
(d) The Agent shall notify the Company and the other Finance Parties of:
(i) the name of any numbering service provider appointed by the Agent in respect of this Agreement, the Facility and/or one or more Obligors; and
(ii) the number or, as the case may be, numbers assigned to this Agreement, the Facility and/or one or more Obligors by such numbering service provider.
Information and Services Required of the Owner The Owner shall provide information with reasonable promptness, regarding requirements for and limitations on the Project, including a written program which shall set forth the Owner’s objectives, constraints, and criteria, including schedule, space requirements and relationships, flexibility and expandability, special equipment, systems, sustainability and site requirements.
Non-Medical, Personalized Services The Practice shall also provide Members with the following non-medical services:
Personally Owned Professional Material The employer shall reimburse an employee to a maximum of $150 for loss, damage or personal insurance deductible to personally owned professional material brought to the employee’s workplace to assist in the execution of the employee’s duties, provided that:
a. The loss or damage is not the result of negligence on the part of the employee claiming compensation;
b. The claim for loss or damage exceeds ten (10) dollars;
c. If applicable, a copy of the claim approval from their insurance carrier shall be provided to the employer;
d. The appropriate Principal or Vice-Principal reports that the loss was sustained while on assignment for the employer.
SERVICE PROVIDER’S PERSONNEL 10.1 The Service Provider’s Personnel shall be regarded at all times as employees, agents or Subcontractors of the Service Provider and no relationship of employer and employee shall arise between Transnet and any Service Provider Personnel under any circumstances regardless of the degree of supervision that may be exercised over the Personnel by Transnet.
10.2 The Service Provider warrants that all its Personnel will be entitled to work in South Africa or any other country in which the Services are to be performed.
10.3 The Service Provider will ensure that its Personnel comply with all reasonable requirements made known to the Service Provider by Transnet concerning conduct at any Transnet premises or any other premises upon which the Services are to be performed [including but not limited to security regulations, policy standards and codes of practice and health and safety requirements]. The Service Provider will ensure that such Personnel at all times act in a lawful and proper manner in accordance with these requirements.
10.4 Transnet reserves the right to refuse to admit or to remove from any premises occupied by or on behalf of it, any Service Provider Personnel whose admission or presence would, in the reasonable opinion of Transnet, be undesirable or who represents a threat to confidentiality or security or whose presence would be in breach of any rules and regulations governing Transnet's Personnel, provided that Transnet notifies the Service Provider of any such refusal [with reasons why]. The reasonable exclusion of any such individual from such premises shall not relieve the Service Provider from the performance of its obligations under this Agreement.
10.5 The Service Provider agrees to use all reasonable endeavours to ensure the continuity of its Personnel assigned to perform the Services. If any re-assignment by the Service Provider of those Personnel is necessary, or if Transnet advises that any such Personnel assigned are in any respect unsatisfactory, including where any such Personnel are, or are expected to be or have been absent for any period, then the Service Provider will promptly supply a replacement of equivalent calibre and experience, and any such replacement shall be approved by Transnet prior to commencing provision of the Services, such approval not to be unreasonably withheld or delayed.
