Notification of amounts due. The NA must send a formal notification to the coordinator:
(a) informing it of the amount due; and
(b) specifying whether the notification concerns a further pre-financing payment or the payment of the balance. For the payment of the balance, the NA must also specify the final amount of the grant determined in accordance with Article II.25.
Notification of amounts due. The Agency will formally notify to the beneficiary the amount due and specify the final grant amount. In the case of reduction of the grant or recovery of undue amounts, the notification will be preceded by the contradictory procedure set out in Articles 43 and 44.
Notification of amounts due. The Agency must send a formal notification to the beneficiary:
(a) informing it of the amount due; and
(b) specifying whether the notification concerns a further pre-financing payment, an interim payment or the payment of the balance. For the payment of the balance, the Agency must also specify the final amount of the grant determined in accordance with Article II.25.
Notification of amounts due. When making payments, the Agency will formally notify to the partner the amount due and specify that it concerns [OPTION for actions with several RPs and interim payments: an interim payment or] the payment of the balance. For the payment of the balance, the notification will also specify the final grant amount. In the case of reduction of the specific grant or recovery of undue amounts, the notification will be preceded by the contradictory procedure set out in Articles 32 and 33 FPA.
Notification of amounts due. The Commission must send a formal notification to the coordinator:
(a) informing it of the amount due; and
(b) specifying whether the notification concerns a further pre-financing payment, an interim payment or the payment of the balance. For the payment of the balance, the Commission must also specify the final amount of the grant determined in accordance with Article II.25.
Notification of amounts due. Frontex must send a formal notification to the beneficiary informing it of the amount due and specifying that the notification concerns the payment of the balance. For the payment of the balance, Frontex must also specify the final amount of the grant determined in accordance with Article II.25 of the General Conditions.
Notification of amounts due. When making payments, the [Commission][Agency] will formally notify to the coordinator the amount due, specifying whether it concerns an interim payment or the payment of the balance. For the payment of the balance, the notification will also specify the final grant amount. In the case of reduction of the specific grant or recovery of undue amounts, the notification will be preceded by the contradictory procedure set out in Articles 49 and 50 of the Framework Partnership Agreement.
Notification of amounts due. On each day after the Loans (with accrued interest thereon) and all other amounts owing under this Agreement and the other Finance Documents have become due and payable (whether at the stated maturity, by acceleration, or otherwise), give the notice contemplated by Section 2.06 of the Series 2003-1 Supplement, such notice to specify an amount equal to the lesser of (i) the funds on deposit in the Series 2003-1 Collection Subaccount on such day and (ii) the outstanding principal amount of the Loans (with accrued interest thereon) and all other amounts owing under this Agreement and the other Finance Documents.
Notification of amounts due. The Authority will send an e-mail to the partner:
(a) informing it of the amount due; and
(b) specifying whether the notification concerns a further pre-financing payment, an interim payment or the payment of the balance. For the payment of the balance, the Authority must also specify the final amount of the grant determined in accordance with Article II.25 of the Framework agreement.
Notification of amounts due. The Commission must send a formal notification to the beneficiary:
(a) informing it of the amount due; and
(b) specifying whether the notification concerns a further pre-financing payment, an interim payment or the payment of the balance. For the payment of the balance, the Commission must also specify the final amount of the grant determined in accordance with Article II.25.
