Common use of Policy Statement Clause in Contracts

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the Award, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the Award. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the Award, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 9 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardRSUs. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the Award, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 8 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardPerformance Units. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx of America is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the Award, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 8 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardPerformance Units. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx of America is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the AwardOptions, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 9 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardOptions. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the AwardOptions, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 9 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardOptions. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx of America is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the Award, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the Award. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx of America is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the Award, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 9 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardRSUs. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx XxxxxxXxxxx XX Xxxxxxx 00, Xxxxx 000Xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx, is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedMotorola Mobility de Mexico, S.A. de C.V., nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the grant of the Award, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 11 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardUnits. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, 000 Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx of America is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the Award, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 8 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardPerformance Units. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation grant of the Option the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx0000 Xxxxxx Xxxx, Xxxxx 000Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx XX 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx, is solely responsible for the administration of the Plan and participation Plan. Participation in the Plan or and the acquisition of Shares under the Plan does not, not in any way, way establish an employment or other service relationship between the Participant Optionee and the Company since the Participant Optionee is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedSubsidiary employing the Optionee, as applicable, nor does it establish any rights between the Participant Optionee and the Employer. Plan Document Acknowledgment. Acknowledgment By accepting participating in the AwardPlan, the Participant Optionee acknowledges that he or she has received a copy copies of the PlanPlan and the Agreement, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts accept all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant In addition, by participating in the Plan, the Optionee further acknowledges that having he or she has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Section 5 9 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates Subsidiaries are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardOption. Finally, the Participant Optionee hereby declares that he or she does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including and its Affiliates) Subsidiaries with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxxx 600 Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx of America is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the AwardAward grant, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the Award. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish TranslationTranslation Reconocimiento de xx Xxx Laboral. Al aceptar el Beneficio, el Beneficiario reconoce y acepta que: (a) las Unidades no se encuentran relacionadas con su salario ni con otras prestaciones contractuales concedidas por parte del patrón; y (b) cualquier modificación del Plan o su terminación no constituye un cambio o impedimento de los términos y condiciones del empleo del Beneficiario.

Policy Statement. The invitation that the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx0000 Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx 000Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxx XX 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx U.S.A., is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or and, in Optionee’s case, the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant Optionee and the Company since the Participant Optionee is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the Optionee’s sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedGoogle Mexico S de X.X. de C.V., nor does it establish any rights between the Participant Optionee and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the AwardOption, the Participant Optionee acknowledges that he or she has received a copy copies of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant In addition, by signing the Agreement, the Optionee further acknowledges that having he or she has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Part II, Section 5 H of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates Subsidiaries and affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardOption. Finally, the Participant Optionee hereby declares that he or she does do not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including and its Affiliates) Subsidiaries and affiliates with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation.

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxxx 600 Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx of America is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the AwardAward grant, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 9 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardRSUs. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation.

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxxx 600 Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx of America is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the AwardAward grant, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 8 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardPerformance Units. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish TranslationTranslation Reconocimiento de xx Xxx Laboral. Al aceptar las Performance Units, el Beneficiario reconoce y acepta que: (a) las Unidades no se encuentran relacionadas con su salario ni con otras prestaciones contractuales concedidas por parte del patrón; y (b) cualquier modificación del Plan o su terminación no constituye un cambio o impedimento de los términos y condiciones del empleo del Beneficiario.

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the ParticipantTeam Member. The Company, with its registered offices office at 000 00000 Xxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, XX 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx XXX, is solely responsible for the administration of the Plan and participation Plan. Participation in the Plan or and the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant Team Member and the Company since the Participant Team Member is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedEmployer, nor does it establish any rights between the Participant Team Member and the Employer. Plan Document Acknowledgment. Acknowledgment By accepting the AwardRSUs, the Participant Team Member acknowledges that he or he/she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Grant Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Grant Agreement. The Participant In addition, by signing below, the Team Member further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Appendix A: Section 5 of the Award Agreement1 (“Acknowledgment and Waiver”), in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company Company, its Subsidiaries and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardRSUs. Finally, the Participant Team Member does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant Team Member therefore grants a full and broad release to the his/her Employer and the Company (including and its Affiliates) other Subsidiaries and Affiliates with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx of America is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the Award, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 8 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardPerformance Units. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish TranslationTranslation Reconocimiento de xx Xxx Laboral. Al aceptar el Otorgamiento, el Beneficiario reconoce y acepta que: (a) las Unidades no se encuentran relacionadas con su salario ni con otras prestaciones contractuales concedidas por parte del Patrón; y (b) cualquier modificación del Plan o su terminación no constituye un cambio o impedimento de los términos y condiciones del empleo del Beneficiario.

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx 00000Beaverton OR, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx 97005, U.S.A., is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or and, in the Participant’s case, the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedbasis, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the AwardOption, the Participant acknowledges that he or she has received a copy copies of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The In addition, by accepting the Option, the Participant further acknowledges that having he or she has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Section 5 1 of the Award AgreementAppendix A, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates parent, subsidiaries and affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares shares underlying the AwardOption. Finally, the Participant hereby declares that he or she does do not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including and its Affiliates) parent, subsidiaries and affiliates with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx 00000Beaverton OR, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx 97005, U.S.A., is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or and, in the Participant’s case, the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedbasis, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the AwardRSUs, the Participant acknowledges that he or she has received a copy copies of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The In addition, by accepting the RSUs, the Participant further acknowledges that having he or she has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Section 5 1 of the Award AgreementAppendix A, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates any parent or subsidiary corporation are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardRSUs. Finally, the Participant hereby declares that he or she does do not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) and any parent or subsidiary corporation with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation