Common use of Policy Statement Clause in Contracts

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the Award, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the Award. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participant. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the Award, the Participant acknowledges that he or she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 9 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (a) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (b) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (c) participation in the Plan is voluntary; and (d) the Company and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardRSUs. Finally, the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation grant of the RSUs the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx XxxxxxX. Xxxxxxx Blvd., Xxxxx 000Building E, XxxxxBrea, Xxxxxxx 00000California 92821, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx is solely responsible for the administration of the Plan and participation Plan. Participation in the Plan or and the acquisition of Shares under the Plan does not, in any way, way establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the Participant’s sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedSubsidiary employing the Participant, as applicable, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. Acknowledgment By accepting participating in the AwardPlan, the Participant acknowledges that he or she has received a copy copies of the PlanPlan and the Agreement, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts accept all provisions of the Plan and the Award Agreement. The In addition, by participating in the Plan, the Participant further acknowledges that having he or she has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Section 5 17 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates Subsidiaries are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardRSUs. Finally, the Participant hereby declares that he or she does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including and its Affiliates) Subsidiaries with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation grant of the RSUs the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000Waltham, XxxxxMassachusetts 02451, Xxxxxxx 00000United States of America, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx is solely responsible for the administration of the Plan and participation Plan. Participation in the Plan or and the acquisition of Shares under the Plan does not, in any way, way establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the Participant’s sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedSubsidiary employing the Participant, as applicable, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. Acknowledgment By accepting participating in the AwardPlan, the Participant acknowledges that he or she the Participant has received a copy copies of the PlanPlan and the Agreement, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts accept all provisions of the Plan and the Award Agreement. The In addition, by participating in the Plan, the Participant further acknowledges that having the Participant has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Section 5 17 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates Subsidiaries are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardRSUs. Finally, the Participant hereby declares that the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including and its Affiliates) Subsidiaries with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation grant of the Option the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 0000 Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx of America, is solely responsible for the administration of the Plan and participation Plan. Participation in the Plan or and the acquisition of Shares under the Plan does not, not in any way, way establish an employment or other service relationship between the Participant Optionee and the Company since the Participant Optionee is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the Optionee’s sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedSubsidiary employing the Optionee, as applicable, nor does it establish any rights between the Participant Optionee and the Employer. Plan Document Acknowledgment. Acknowledgment By accepting participating in the AwardPlan, the Participant Optionee acknowledges that he or she has received a copy copies of the PlanPlan and the Agreement, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts accept all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant In addition, by participating in the Plan, the Optionee further acknowledges that having he or she has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Section 5 9 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates Subsidiaries are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardOption. Finally, the Participant Optionee hereby declares that he or she does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including and its Affiliates) Subsidiaries with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation Award of Options the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 0000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000Xxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx 0000000000 U.S.A., Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or and the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant you and the Company since the Participant is you are participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer Employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedAdministración de Comidas Rapidas SA de CV, located at Monte Xxxxxx Xx. 000, Xxxx 00, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X.X., Mexico 11570 nor does it establish any rights between the Participant you and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the Awardthis Option, the Participant acknowledges you acknowledge that he or she has you have received a copy copies of the Plan, has have reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands understand and accepts accept all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant In addition, by accepting the Award Agreement, you further acknowledges acknowledge that having you have read and specifically and expressly approved approve the terms and conditions in the Section 5 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its any Subsidiary or Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the Awardthis Option. Finally, the Participant does you hereby declare that you do not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of your participation in the Plan and the Participant therefore grants grant a full and broad release to the Employer and Employer, the Company (including its Affiliates) and any Subsidiary or Affiliate with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish TranslationTÉRMINOS Y CONDICIONES

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx 0000 Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000XX, 00xx Xxxxx, Xxxxxxx 00000Xxxxxxxxxx, X.X., Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx of America, is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or and, in Optionee’s case, the acquisition of Shares does not, in any way, way establish an employment or other service relationship between the Participant Optionee and the Company since the Participant Optionee is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedSubsidiary employing Optionee, as applicable, nor does it establish any rights between the Participant Optionee and the Employer. Plan Document Acknowledgment. Acknowledgment By accepting the AwardOption grant, the Participant Optionee acknowledges that he or she has received a copy copies of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant In addition, by signing the Agreement, Optionee further acknowledges that having he or she has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Nature of Option, Section 5 18 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates Subsidiaries are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardOption. Finally, the Participant Optionee hereby declares that he or she does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including and its Affiliates) Subsidiaries with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation RSUs grant the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 00 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000Xxxxxx XX0X, Xxxxx0XX, Xxxxxxx 00000Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx is solely responsible for the administration of the Plan Plan, and participation in the Plan or and the acquisition grant of Shares the RSUs does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant Associate and the Company since the Participant Associate is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated[INSERT NAME OF SUBSIDIARY(IES) IN MEXICO], nor does it establish any rights between the Participant Associate and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the AwardRSUs, the Participant Associate acknowledges that he or she the Associate has received a copy copies of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety entirety, and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant In addition, the Associate further acknowledges that having the Associate has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Section 5 Sections 2.2 and 4.1 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company Company, any Subsidiary and its Affiliates the Employer are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying acquired upon vesting of the AwardRSUs. Finally, the Participant Associate hereby declares that he or she does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of the Associate’s participation in the Plan and the Participant therefore grants grant a full and broad release to the Employer and Employer, the Company (including its Affiliates) and Subsidiaries with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx 0000 Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, XX, Xxxxx 000000X, XxxxxXxxxxxxxxx, Xxxxxxx 00000X.X., 00000 Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx of America, is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or and, in Optionee’ case, the acquisition of Shares does not, in any way, way establish an employment or other service relationship between the Participant Optionee and the Company since the Participant Optionee is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedSubsidiary employing Optionee, as applicable, nor does it establish any rights between the Participant Optionee and the Employer. Plan Document Acknowledgment. Acknowledgment By accepting the AwardOption grant, the Participant Optionee acknowledges that he or she has received a copy copies of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant In addition, by signing the Agreement, Optionee further acknowledges that having he or she has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Nature of Grant, Section 5 15 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates Subsidiaries are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardOption. Finally, the Participant Optionee hereby declares that he or she does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including and its Affiliates) Subsidiaries with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx 2000 Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000XX, 00xx Xxxxx, Xxxxxxx 00000Xxxxxxxxxx, X.X., Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx of America, is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or and, in Optionee’s case, the acquisition of Shares does not, in any way, way establish an employment or other service relationship between the Participant Optionee and the Company since the Participant Optionee is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedSubsidiary employing Optionee, as applicable, nor does it establish any rights between the Participant Optionee and the Employer. Plan Document Acknowledgment. Acknowledgment By accepting the AwardOption grant, the Participant Optionee acknowledges that he or she has received a copy copies of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant In addition, by signing the Agreement, Optionee further acknowledges that having he or she has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Nature of Option, Section 5 18 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates Subsidiaries are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardOption. Finally, the Participant Optionee hereby declares that he or she does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including and its Affiliates) Subsidiaries with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan award of RSUs is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered its offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx 000Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx U.S.A., is solely responsible for the administration of the Plan and the Participant’s participation in the Plan or and the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinated, Red Hat S. de X. X. de C. V. (“Red Hat Mexico”) nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. Acknowledgment By accepting the AwardRSUs, the Participant acknowledges that he or she the Participant has received a copy copies of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The In addition, by accepting the Agreement, the Participant further acknowledges that having the Participant has read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Section 5 12 of the Award Agreement, Exhibit A in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates any Affiliate are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardRSUs. Finally, the Participant hereby declares that the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of the Participant’s participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and Employer, the Company (including its Affiliates) and any Affiliate with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation.

Policy Statement. The invitation grant of the RSUs the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 Xxxx 0000 Xxxxxx Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx of America, is solely responsible for the administration of the Plan and participation Plan. Participation in the Plan or and the acquisition of the Shares under the Plan does not, not in any way, way establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the Participant’s sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedSubsidiary employing the Participant, as applicable, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. Acknowledgment By accepting participating in the AwardPlan, the Participant acknowledges that he or she has received a copy copies of the PlanPlan and the Agreement, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts accept all provisions of the Plan and the Award Agreement. The In addition, by participating in the Plan, the Participant further acknowledges that having he or she has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Section 5 8 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates Subsidiaries are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardRSUs. Finally, the Participant hereby declares that he or she does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including and its Affiliates) Subsidiaries with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx 00000Beaverton OR, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx 97005, U.S.A., is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or and, in the Optionee’s case, the acquisition of Shares shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant Optionee and the Company since the Participant Optionee is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedbasis, nor does it establish any rights between the Participant Optionee and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the AwardOption, the Participant Optionee acknowledges that he or she has received a copy copies of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant In addition, by accepting the Option, the Optionee further acknowledges that having he or she has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Section 5 3 of the Award AgreementAdditional Terms For All Non-U.S. Optionees in this Appendix, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates parent, subsidiaries and affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares shares underlying the AwardOption. Finally, the Participant Optionee hereby declares that he or she does do not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including and its Affiliates) parent, subsidiaries and affiliates with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish TranslationTranslation 6557803-v18\GESDMS

Policy Statement. The invitation grant of the RSUs the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx XxxxxxX. Xxxxxxx Blvd., Xxxxx 000Building E, XxxxxBrea, Xxxxxxx 00000California 92821, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx is solely responsible for the administration of the Plan and participation Plan. Participation in the Plan or and the acquisition of Shares under the Plan does not, in any way, way establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the Participant’s sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedSubsidiary employing the Participant, as applicable, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. Acknowledgment By accepting participating in the AwardPlan, the Participant acknowledges that he or she the Participant has received a copy copies of the PlanPlan and the Agreement, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts accept all provisions of the Plan and the Award Agreement. The In addition, by participating in the Plan, the Participant further acknowledges that having the Participant has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Section 5 17 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates Subsidiaries are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardRSUs. Finally, the Participant hereby declares that the Participant does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including and its Affiliates) Subsidiaries with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the ParticipantTeam Member. The Company, with its registered offices office at 000 0000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx X.X.X., is solely responsible for the administration of the Plan and participation Plan. Participation in the Plan or and the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant Team Member and the Company since the Participant Team Member is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedEmployer, nor does it establish any rights between the Participant Team Member and the Employer. Plan Document Acknowledgment. Acknowledgment By accepting the AwardRSUs, the Participant Team Member acknowledges that he or he/she has received a copy of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Grant Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Grant Agreement. The Participant In addition, by signing below, the Team Member further acknowledges that having read and specifically and expressly approved the terms and conditions in the Appendix A: Section 5 of the Award Agreement1 (“Acknowledgment and Waiver”), in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company Company, its Subsidiaries and its Affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardRSUs. Finally, the Participant Team Member does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant Team Member therefore grants a full and broad release to the his/her Employer and the Company (including and its Affiliates) other Subsidiaries and Affiliates with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx 00000Beaverton OR, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx 97005, U.S.A., is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or and, in the Recipient’s case, the acquisition of Shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant Recipient and the Company since the Participant Recipient is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedbasis, nor does it establish any rights between the Participant Recipient and the Employer. 6582501-v9\GESDMS Plan Document Acknowledgment. By accepting the AwardRSUs, the Participant Recipient acknowledges that he or she has received a copy copies of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant In addition, by accepting the RSUs, the Recipient further acknowledges that having he or she has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Section 5 1 of the Award AgreementAppendix A, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates any parent or subsidiary corporation are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardRSUs. Finally, the Participant Recipient hereby declares that he or she does do not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including its Affiliates) and any parent or subsidiary corporation with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx 00000Beaverton OR, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx 97005, U.S.A., is solely responsible for the administration of the Plan and participation in the Plan or and, in the Optionee’s case, the acquisition of Shares shares does not, in any way, establish an employment or other service relationship between the Participant Optionee and the Company since the Participant Optionee is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedbasis, nor does it establish any rights between the Participant Optionee and the Employer. Plan Document Acknowledgment. By accepting the AwardOption, the Participant Optionee acknowledges that he or she has received a copy copies of the Plan, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant In addition, by accepting the Option, the Optionee further acknowledges that having he or she has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Section 5 3 of the Award AgreementAdditional Terms for All Non-U.S. Optionees in this Appendix, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates parent, subsidiaries and affiliates are not responsible for any decrease in the value of the Shares shares underlying the AwardOption. Finally, the Participant Optionee hereby declares that he or she does do not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including and its Affiliates) parent, subsidiaries and affiliates with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation grant of the RSUs the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 0000 Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxxx, Xxxxxxx 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx of America, is solely responsible for the administration of the Plan and participation Plan. Participation in the Plan or and the acquisition of the Shares under the Plan does not, not in any way, way establish an employment or other service relationship between the Participant and the Company since the Participant is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the Participant’s sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedSubsidiary employing the Participant, as applicable, nor does it establish any rights between the Participant and the Employer. Plan Document Acknowledgment. Acknowledgment By accepting participating in the AwardPlan, the Participant acknowledges that he or she has received a copy copies of the PlanPlan and the Agreement, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts accept all provisions of the Plan and the Award Agreement. The In addition, by participating in the Plan, the Participant further acknowledges that having he or she has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Section 5 8 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates Subsidiaries are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardRSUs. Finally, the Participant hereby declares that he or she does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including and its Affiliates) Subsidiaries with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation

Policy Statement. The invitation grant of the Option the Company is making under the Plan is unilateral and discretionary and, therefore, the Company reserves the absolute right to amend it and discontinue it at any time without any liability to the Participantliability. The Company, with registered offices at 000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx0000 Xxxxxx Xxxx, Xxxxx 000Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx XX 00000, Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx, is solely responsible for the administration of the Plan and participation Plan. Participation in the Plan or and the acquisition of Shares under the Plan does not, not in any way, way establish an employment or other service relationship between the Participant Optionee and the Company since the Participant Optionee is participating in the Plan on a wholly commercial basis and the sole employer is a Mexican legal entity that employs the Participant and to which he/she is subordinatedSubsidiary employing the Optionee, as applicable, nor does it establish any rights between the Participant Optionee and the Employer. Plan Document Acknowledgment. Acknowledgment By accepting participating in the AwardPlan, the Participant Optionee acknowledges that he or she has received a copy copies of the PlanPlan and the Agreement, has reviewed the Plan and the Award Agreement in their entirety and fully understands and accepts accept all provisions of the Plan and the Award Agreement. The Participant In addition, by participating in the Plan, the Optionee further acknowledges that having he or she has read and specifically and expressly approved approves the terms and conditions in the Section 5 9 of the Award Agreement, in which the following is clearly described and established: (ai) participation in the Plan does not constitute an acquired right; (bii) the Plan and participation in the Plan is offered by the Company on a wholly discretionary basis; (ciii) participation in the Plan is voluntary; and (div) the Company and its Affiliates Subsidiaries are not responsible for any decrease in the value of the Shares underlying the AwardOption. Finally, the Participant Optionee hereby declares that he or she does not reserve any action or right to bring any claim against the Company for any compensation or damages as a result of participation in the Plan and the Participant therefore grants a full and broad release to the Employer and the Company (including and its Affiliates) Subsidiaries with respect to any claim that may arise under the Plan. Spanish Translation