Protection of Investment. (1) Investments of investors of either Contracting Party shall at all times be accorded fair and equitable treatment and shall enjoy full protection and security in the territory of the other Contracting Party. Neither Contracting Party shall in any way impair by unreasonable or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment or disposal of investments in its territory of investors of the other Contracting Party. Each Contracting Party shall observe any obligation it may have entered into with regard to investments of investors of the other Contracting Party.
Protection of Investment. (1) Investments or returns of investors of either Contracting Party shall at all times be accorded fair and equitable treatment in accordance with principles of international law and shall enjoy full protection and security in the territory of the other Contracting Party.
Protection of Investment. 1 Investments of investors of either Contracting Party effected within the territory of the other Contracting Party shall receive the host Contracting Party's full legal protection and fair treatment not less favourable than accorded to investors of any third State in like circumstances. 2 If a Contracting Party has accorded or shall accord in future special advantages to investors of any third State by virtue of an existing or future agreement establishing a free trade area, a customs union, a common market or a similar regional organization and/or by virtue of an agreement on the avoidance of double taxation, it shall not be obliged to accord such advantages or rights to investors of the other Contracting Party.
Protection of Investment. 1 Investments of natural and legal persons of either Contracting Party effected within the territory of the other Contracting Party shall receive the host Contracting Party's full legal protection and fair treatment not less favourable than accorded to its own investors or to investors of any third State in like circumstances.
Protection of Investment. Each Contracting Party shall, subject to its laws and regulations, at all times ensure equitable treatment to the investments of investors of the other Contracting Party.
Protection of Investment. ARTICLE 3
Protection of Investment. Each Contracting Party grants the investors of the other Contracting fair and equitable treatment. Neither Contracting Party shall impair by unreasonable or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment, extension, sale or liquidation of the investments of the investors of the other Contracting Party.
Protection of Investment. 1 Investments of investors of either Contracting Party effected within the territory of the other Contracting Party shall receive the host Contracting Party's full legal protection and fair treatment not less favourable than accorded to its own investors or to investors of any third State in like circumstances (whichever is more favourable). 2 If a Contracting Party has accorded or shall accord in future special advantages to investors of any third State by virtue of an existing or future agreement establishing a free trade area, a customs union, a common market or a similar regional organization and/or by virtue of an agreement on the avoidance of double taxation, it shall not be obliged to accord such advantages or rights to investors of the other Contracting Party.
Protection of Investment. 1. Each Contracting Party shall in its territory promote as far as possible investments by nationals or companies of the other Contracting Party and admit such investments in accordance with its laws and regulations. Each Contracting Party shall at all times ensure fair and equitable treatment to investments made in its territory by nationals and companies of the other Contracting Party.
Protection of Investment. 1- Investments of investors of either Contracting Party shall at all times be accorded fair and equitable treatment and shall enjoy full protection security in the territory of the other Contracting Party. Neither Contracting Party shall in any way impair by unreasonable or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment or disposal of investments in its territory of investors of the other Contracting Party. Each Contracting Party shall observe any obligation it may have entered into with regard to investments of investors of the other Contracting Party. Enlargement change or transformation of investment done within the framework of law shall be considered as a new investment. 2- Neither Contracting Party shall in its territory subject investments made by investors of the other Contracting Party or returns of such investments to treatment less favorable than that which it accords to investments or returns of its own investors or, of any other Third State (whichever of these standards is more favorable from the point of view of the investors).
