Recursos. Se o Vendedor violar este Contrato, a Apple terá ao todos os meios para compensação disponíveis xx xxx. Para a compra de Bens, o único recurso para Vendedor no caso de violação deste Contrato pela Apple será o direito de indenizar os xxxxx no valor exato da diferença entre o preço de xxxxxxx xx tempo da violação e o preço de compra especificado no Contrato. Nenhum outro método para medir os xxxxx será aplicado nessa transação. O Vendedor não terá o direito de revender os Bens para as contas da Apple xx xxxx de injusta recusa, revogação de aceitação, falha para efetuar pagamento ou repúdio pela Apple ou alguma revenda, portanto, xxxxxx ser feito pelas contas do Vendedor. O Vendedor reconhece e concorda que as obrigações do Vendedor sob este Contrato é de natureza única e intelectual, dando a elas um valor particular. A violação do Vendedor de qualquer das obrigações contidas neste Contrato resultará xx xxxxx continuados e irreparáveis para a Apple, pelos quais não haverá recurso adequado por lei e, no caso de tal violação, Apple poderá obter a reparação dos xxxxx por meio de medidas cautelares, ou por uma sentença de obrigação de fazer.
Recursos. Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar recurs de reposició, davant el mateix òrgan que l’ha dic- tada, dins el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la seua notificació o publicació, o recurs contenciós administratiu, davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, dins el termini de dos mesos comptadors de l’endemà de la seua notificació. Contra els actes de la comissió avaluadora es pot interposar recurs d’alçada, d’acord amb el que fixa la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques. Així mateix, l’administració, si s’escau, pot revisar les resolucions del tribunal, d’acord amb l’esmentada norma. València, 19 de desembre de 2018.– La rectora, p. d. (DOGV 09.07.2018), el gerent: Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx. ANNEX I Condicions generals del lloc de treball ofert
Recursos. 8.1 If the Goods or Services fail to comply with the requirements of the Contract or to conform with the Supplier's warranties, then, without prejudice to any other rights or remedies available to it, the Buyer shall have one or more of the following rights, whether or not it has accepted the Goods or Services:
Recursos. La parte que prevalezca substancialmente en cualquier acción interpuesta para hacer cumplir este Convenio tendrá derecho a ser indemnizada por la otra Parte de los gastos en que incurra por la Party acknowledges that breach of this Agreement may cause the Disclosing Party immediate, irreparable harm that cannot be adequately compensated by money. Notwithstanding the foregoing, the breaching Party shall reimburse the other Party for any and all damages, costs and expenses the other Party incurred in association with the Agreement breach. In addition to other remedies available, each Party may be entitled to injunctive relief for any such breach without proof of actual damages or the posting of bond or other security. The remedies available under applicable law remain unaffected hereby. ejecución respectiva, incluyendo los honorarios razonables de abogados. Cada Parte reconoce que el incumplimiento de este Convenio puede causar el daño inmediato e irreparable a la Parte Reveladora, que no pueden ser adecuadamente compensados por el dinero. No obstante lo anterior, la Parte infractora deberá restituir a la otra Parte por cualquier y todos los daños, costes y gastos incurridos por la otra Parte en relación con la violación del Convenio. Además de otros recursos disponibles, cada Parte podrá tener derecho, incluyendo acciones preventivas que resulten en mandato judicial en caso de violación sin que se requieran pruebas de los daños reales o constitución de una fianza u otra garantía. Los recursos que sean aplicables de acuerdo con la legislación vigente, no se verán afectados por lo establecido en el presente acuerdo.
Recursos. 24.1 Los derechos y recursos reservados en cada Contrato serán acumulativos y no alternativos y podrán ser ejercidos por separado o conjuntamente, en cualquier orden o combinación, además de cualquier otro recurso previsto o permitido por ley, en equidad o de otra manera. El Vendedor reconoce y acepta expresamente que cualquier incumplimiento del Vendedor para entregar los Bienes en las fechas y horas de entrega especificadas en el Contrato causará un daño irreparable al Comprador y que el Comprador tendrá derecho a una indemnización equitativa,.
Recursos. Ninguna disposición de este Contrato tiene por fin la renuncia o la limitación de ninguno de los recursos que xx xxx o la equidad conceden a iGrafx, incluyendo entre otros, cualquier recurso otorgado por la legislación de derechos de autor internacional.
Recursos. Na eventualidade de ser intentada, ou de ser provável que seja intentada, na opinião razoável da SAP, uma reclamação, ao abrigo do disposto na Secção 12.1, a SAP poderá, a título próprio e às suas próprias custas: (i) obter para o Contratado Principal o direito de continuar a utilizar o Artigo Passível de Entrega ao abrigo dos termos do Contrato; ou (ii) substituir ou modificar o Artigo Passível de Entrega tornando-o não ilícito, sem uma diminuição substancial das funcionalidades. Caso a SAP forneça ao Contratado Principal infringing portion of the Deliverable subject to return or cessation of use of the refunded Deliverable.
Recursos. 1. La asociación xxxxxx xxxxx los siguientes recursos a disposición:
Recursos. El Proveedor entiende y acepta que el Comprador será irremediablemente perjudicado por la violación de este Convenio. El Proveedor proporcionará inmediatamente al Comprador un aviso por escrito tan pronto como tenga conocimiento de cualquier revelación no autorizada de información confidencial por él, sus Representantes o cualquier Tercero, o cualquier apropiación indebida o uso indebido de cualquiera de la Información Confidencial. Daños económicos por sí mismos no serán un remedio suficiente para cualquier incumplimiento de este Convenio y, por lo tanto, además de los otros derechos y recursos del Comprador los cuales serán considerados acumulativos, incluyendo el reembolso de todos los daños, costes y gastos incurridos en relación con la violación del del Convenio por parte del Proveedor, el Comprador tendrá derecho al cumplimiento específico por mandato judicial u otro equivalente para subsanar y asegurar el cumplimiento de este Convenio y el Proveedor se compromete a renunciar, y emplear sus mejores esfuerzos para hacer que sus representantes y Terceros involucrados renuncien a cualquier requisito para la obtención o constitución de cualquier fianza en relación a dicho recurso. Además, el Comprador tendrá derecho a los honorarios de abogados y otros costos incurridos para hacer cumplir o subsanar cualquier incumplimiento de este Convenio. Los recursos que sean aplicables de acuerdo con la legislación vigente, no se verán afectados por lo establecido en el presente acuerdo.
Recursos. En caso de violación, la Compañía puede elegir no actuar, o ejercer algunos o todos los recursos contractuales y los recursos otorgados por la ley o la jurisprudencia, tales como:
