Respective Obligations in the Event of Early Termination Sample Clauses

Respective Obligations in the Event of Early Termination. In the event that the conduct of the Trial at the Institution is terminated prior to its completion other than by Biogen under Section 10(e), the CRO shall pay to the Institution the remuneration detailed in this Agreement for the milestones which have been duly achieved to the date of termination and all non-cancellable expenses previously approved by Biogen. In the event of early termination for any reason, the Institution shall provide all such assistance as Biogen shall reasonably require in order to ensure an efficient handover of the conduct of the Trial to a third party and with due regard for the welfare of the Subjects.
Sample 1Sample 2Sample 3See All (7)
AutoNDA by SimpleDocs
Respective Obligations in the Event of Early Termination. In the event that the conduct of the Trial at the Institution is terminated prior to its completion other than (g) Závazky v případě předčasného ukončení. Pokud bude provádění Klinického hodnocení ve Zdravotnickém zařízení ukončeno před jeho dokončením jinak než společností Biogen dle by Biogen under Section 10(e), the CRO shall pay to the Institution the remuneration detailed in this Agreement for the milestones which have been duly achieved to the date of termination and all non-cancellable expenses previously approved by Biogen. In the event of early termination for any reason, the Institution shall provide all such assistance as Biogen shall reasonably require in order to ensure an efficient handover of the conduct of the Trial to a third party and with due regard for the welfare of the Subjects. čl. 10(e), zaplatí CRO Zdravotnickému zařízení odměnu uvedenou v této smlouvě za mezníky, které byly dosaženy k datu ukončení, a veškeré nezrušitelné výdaje, k jejichž vynaložení dala předtím společnost Biogen svůj souhlas. V případě předčasného ukončení z jakéhokoliv důvodu poskytne Zdravotnické zařízení společnosti Biogen součinnost tak, jak bude společnost Biogen důvodně vyžadovat za účelem zajištění předání provádění Klinického hodnocení třetí osobě, a s ohledem na zachování zdraví Subjektů Klinického hodnocení.
Sample 1See All (4)
Respective Obligations in the Event of Early Termination. In the event that the conduct of the Trial at the Institution is terminated prior to its completion other than by Biogen under Section 10(e), the CRO shall odměnu uvedenou v této smlouvě za mezníky, které byly dosaženy k datu ukončení, a veškeré nezrušitelné výdaje, k jejichž vynaložení dala předtím společnost Biogen svůj souhlas. V případě předčasného ukončení z jakéhokoliv důvodu poskytne Zdravotnické zařízení společnosti Biogen součinnost tak, jak bude společnost Biogen důvodně vyžadovat za účelem zajištění předání provádění Klinického hodnocení třetí osobě, a s ohledem na zachování zdraví Subjektů Klinického hodnocení. pay to the Institution the remuneration detailed in this Agreement for the milestones which have been duly achieved to the date of termination and all non-cancellable expenses previously approved by Biogen. In the event of early termination for any reason, the Institution shall provide all such assistance as Biogen shall reasonably require in order to ensure an efficient handover of the conduct of the Trial to a third party and with due regard for the welfare of the Subjects.
Sample 1
Respective Obligations in the Event of Early Termination. In the event that the conduct of the Trial at the InstitutionFoundation is terminated prior to its completion other than by Biogen under Section 10 (e), Biogen through the CRO and administered by DrugDev shall pay to the InstitutionFoundation the remuneration detailed in this Agreement for the milestones which have been duly achieved to the date of termination and all non- cancellable expenses previously approved by Biogen. In the event of early termination for any reason, the InstitutionFoundation shall provide all such assistance as Biogen shall reasonably require in order to ensure an efficient handover of the conduct of the Trial to a third party and with due regard for the welfare of the Subjects. (f) Obligaciones respectivas en caso de finalización anticipada. En el caso de que la realización del Ensayo en la InstituciónFundación xx xxxxxxx antes de su finalización, excepto por parte de Biogen en virtud de la Sección 10(e), Biogen a través de la CRO y con la administración de DrugDev pagará a la InstituciónFundación la remuneración que se detalla en este Contrato para los hitos que hayan sido debidamente alcanzados hasta la fecha de finalización y todos los gastos no cancelables aprobados previamente por Biogen. En el caso de finalización anticipada por cualquier motivo, la InstituciónFundación xxxxxx proporcionar toda la asistencia que Biogen requiera razonablemente para garantizar una manera eficiente de traspaso de la realización del Ensayo a un xxxxxxx y con el debido respeto por el bienestar de los Sujetos.
Sample 1

Related to Respective Obligations in the Event of Early Termination

  • Termination Provisions In this Agreement:

  • Early Termination of Agreement This agreement may be terminated at any time upon a thirty (30) day written notice from either party, and without fault or claim for damages by either party.

  • Rescission and Early Termination of Contract The Illinois Commerce Commission is considering rescission and early termination of contract regulations that may afford you opportunities within certain parameters to rescind or terminate your contract without incurring an early termination fee. In addition, your DSP’s tariff (which is on file with the Illinois Commerce Commission) may contain provisions regarding penalty-free rescission periods. DES will comply with all applicable provisions and regulations concerning rescission and early termination of contract. Shortly after your election to take service from DES, your DSP should provide you an enrollment notice informing you of any rescission rights you may have and the last day for making a request to rescind. If you rescind this Agreement within the timeframe specified by your DSP, your enrollment with DES will be cancelled without penalty to you. Upon rescission in accordance with applicable law, this Agreement will be considered cancelled and neither party shall have any further obligation hereunder to each other. If you do not rescind this Agreement, you still may terminate the Agreement without any termination fee or penalty within 10 business days after the date of the first xxxx issued to you under this Agreement by calling DES toll-free at 000-000-0000 to let DES know to terminate this Agreement. You may terminate a residential electric supply agreement in this manner only one time in any 12 month period. Upon termination, you will remain responsible for all obligations, including payment for Retail Power and related costs and charges, incurred under this Agreement prior to the effective date of termination, including any applicable termination fee.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.