TERM AND TERMINATION 9. 1 Term 9.2 Termination with Cause by Bank; Bank Termination Events 9.3 Termination with Cause by Spiegel Group; Spiegel Group Termination Events 9.4 Termination of Particular State 9.5 Purchase of Accounts 9.6 Termination of Plan Participation ANY TEXT REMOVED PURSUANT TO THE COMPANY'S CONFIDENTIAL TREATMENT REQUEST HAS BEEN SEPARATELY SUBMITTED WITH THE U.S. SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION AND IS MARKED [***] HEREIN. TABLE OF CONTENTS, CONTINUED SECTION 10 MISCELLANEOUS 10.1 Entire Agreement 10.2 Coordination of Public Statements 10.3 Amendment 10.4 Successors and Assigns 10.5 Waiver 10.6 Severability 10.7 Notices 10.8 Captions and Cross-References 10.9 Governing Law 10.10 Counterparts 10.11 Force Majeure 10.12 Relationship of Parties 10.13 Survival 10.14 Mutual Drafting 10.15 Independent Contractor 10.16 No Third Party Beneficiaries 10.17 Confidentiality 10.18 Taxes
TERM AND TERMINATION 9. (a) Termination Dates 9 (b) Early Termination by the Recipient 10 (c) Termination by the Provider 10 (d) Effect of Termination of Services 10 (e) Data Transmission 10
TERM AND TERMINATION 9. 1 This Agreement shall come into effect for an undetermined period of time upon signature by both parties and after the Customer has opened an account at S Q. 9.2 This Agreement may be terminated by either party at any time upon three months written notice. No termination reason has to be specified. MT to MT Connection Agreement
TERM AND TERMINATION 9. 01 This Agreement shall extend for the life of the plant. Upon payment of all license fees due under this Agreement, no further license fees will be due except for those associated with increases in capacity under Exhibit A. ---------
TERM AND TERMINATION 9. 계약 기간 및 해지
9.1 This Agreement is valid for the order which this Agreement accompanies. 9.1 본 합의서는 본 합의서를 따르는 주문서에 대하여 유효합니다.
9.2 Services provided under this Agreement shall be provided for the Services Period defined in Your order. If stated in the Service Specifications, the Services Period of certain Cloud Services will automatically be extended for an additional Services Period of the same duration unless (i) You provide Oracle with written notice no later than thirty (30) days prior to the end of the applicable Services Period of Your intention not to renew such Cloud Services, or (ii) Oracle provides You with written notice no later than ninety (90) days prior to the end of the applicable Services Period of its intention not to renew such Cloud Services. 9.2 본 합의서에 따라 제공된 서비스는 귀하의 주문서에 명시된 지원 기간동안 제공됩니다. 일정한 클라우드 서비스의 서비스 기간은 내역서에 기재된 경우, (i) 귀하가 해당 서비스 기간 종료일 이전 최소 30일 전에 그러한 클라우드 서비스를 갱신하지 않겠다는 귀하의 의사를 오라클에 서면으로 통지하거나, 또는 (ii) 오라클이 해당 서비스 기간 종료일 이전 최소 90일 전에 그러한 클라우드 서비스를 갱신하지 않겠다는 의사를 귀하에게 서면으로 통지하지 않는 한, 해당 서비스 기간과 동일한 기간만큼 추가 서비스 기간으로 자동 갱신됩니다.
9.3 We may suspend Your or Your Users’ access to, or use of, the Services if we believe that (a) there is a significant threat to the functionality, security, integrity, or availability of the Services or any content, data, or applications in the Services; (b) You or Your Users are accessing or using the 9.3 오라클이 (a) 서비스의 기능성, 보안, 무결성, 가용성이나 서비스의 콘텐츠, 데이터, 애플리케이션에 대한 심각한 위협이 존재하거나, (b) 귀하 또는 귀하의 사용자가 불법 행위를 하기 위해 서비스에 액세스하거나 서비스를 이용하고 있거나, (c) 허용되는 사용 정책 위반이 존재한다고 Services to commit an illegal act; or (c) there is a violation of the Acceptable Use Policy. When reasonably practicable and lawfully permitted, we will provide You with advance notice of any such suspension. We will use reasonable efforts to re-establish the Services promptly after we determine that the issue causing the suspension has been resolved. During any suspension period, we will make Your Content (as it existed on the suspension date) available to You. Any suspension under this paragraph shall not excuse You from Your obligation to make payments under this Agreement. 판단하는 경우, 오라클은 귀하 또는 귀하 사용자의 서비스에 대한 액세스 또는 사용을 중단할 수 있습니다. 합리적으로 실행 가능하고 법적으로 허용된 경우, 오라클은 귀하에게 그러한 중단에 대한 사전 통지를 제공합니다. 오라클은 중단을 초래한 사안이 해결되었다고 판단한 후 서비스를 즉시 재개하기 위한 합리적인 노력을 기울일 것입니다. 중단 기간 중, 오라클은 귀하가 귀하의 콘텐츠(중단일의 상태대로)를 이용할 수 있도록 조치할 것입니다. 본 항에 의거한 중단은 본 합의서에 의한 귀하의 지불 의무를 면제하지는 않습니다.
9.4 If either of us breaches a material term of this Agreement or the order and fails...
TERM AND TERMINATION 9. 1. This Agreement shall be effective as of the last date on the signature page hereof ("Effective Date") and shall continue for a minimum of four (4) years unless terminated by AIE with AIE giving written notice to the other with at least thirty (30) days prior notice. 9.
2. AIE shall have the right to terminate this Agreement for material breach by the other party. Termination shall become effective sixty (60) days after written notice to the Licensee has been sent. Such notice shall specifically identify the nature of the breach and state an intent to terminate in the event the breach is not cured within said sixty-(60) day's period. Written notice shall be signed by an authorized representative and shall be sent in accordance with Subsection 14.12. "
TERM AND TERMINATION 9. 1 The term of this Agreement shall be thirty-six (36) months from date execution of Agreement.
TERM AND TERMINATION 9. 1 This Agreement shall commence on the Effective Date and shall continue for 12 calendar months. This Agreement shall be automatically renewed for successive one-year terms unless either party gives notice to the other party not less than 90 days prior to expiration of the initial term or any renewal term that it does not intend to renew this Agreement, or unless this Agreement is otherwise terminated in accordance with this Section. 9.2 This Agreement may be terminated, with or without cause, by either party upon 30 days written notice to the other party.
TERM AND TERMINATION 9. 1 This Agreement shall be from the Effective Date until three (3) years after such date, unless earlier terminated under the provisions of the Agreement. Termination or expiration of this Agreement does not affect previously granted paid-up rights and licenses to Customers authorized by this Agreement, including without limitation licenses granted in the last quarterly accounting period of a calendar year for which royalties are paid in accordance with Section 6 even if such payment occurs after expiration of this Agreement. Termination of this license shall also terminate previously granted rights of Customers authorized by this Agreement who have licensed Your Product under periodic license payments. YOU shall promptly notify such Customers of the termination of such previously granted rights.
TERM AND TERMINATION 9. 1 Term 9.2 Termination with Cause by Bank; Bank Termination Events 9.3 Termination with Cause by Spiegel Group; Spiegel Group Termination Events 9.4 Termination of Particular State 9.5 Purchase of Accounts 9.6 Termination of Plan Participation TABLE OF CONTENTS, CONTINUED SECTION 10 MISCELLANEOUS 10.1 Entire Agreement 10.2 Coordination of Public Statements 10.3 Amendment 10.4 Successors and Assigns 10.5 Waiver 10.6 Severability 10.7 Notices 10.8 Captions and Cross-References 10.9 Governing Law 10.10 Counterparts 10.11 Force Majeure 10.12 Relationship of Parties 10.13 Survival 10.14 Mutual Drafting 10.15 Independent Contractor 10.16 No Third Party Beneficiaries 10.17 Confidentiality 10.18 Taxes
