Obligations of Business Associate a. Business Associate agrees to not use or disclose Protected Health Information other than as permitted or required by this Agreement or as Required By Law.
b. Business Associate agrees to use appropriate safeguards to prevent use or disclosure of the Protected Health Information other than as provided for by this Agreement.
c. Business Associate agrees to mitigate, to the extent practicable, any harmful effect that is known to Business Associate of a use or disclosure of Protected Health Information by Business Associate in violation of the requirements of this Agreement.
d. Business Associate agrees to report to Covered Entity any use or disclosure of the Protected Health Information not provided for by this Agreement of which it becomes aware.
e. Business Associate agrees to ensure that any agent, including a subcontractor, to whom it provides Protected Health Information received from, or created or received by Business Associate on behalf of Covered Entity, agrees to the same restrictions and conditions that apply through this Agreement to Business Associate with respect to such information.
f. Business Associate agrees to provide access, at the request of Covered Entity, to Protected Health Information in a Designated Record Set to Covered Entity or, as directed by Covered Entity, to an Individual in order to meet the requirements under 45 CFR 164.524.
g. Business Associate agrees, at the request of the Covered Entity, to make any amendment(s) to Protected Health Information in a Designated Record Set that the Covered Entity directs or agrees to pursuant to 45 CFR 164.526.
h. Unless otherwise prohibited by law, Business Associate agrees to make internal practices, books, and records, including policies and procedures and Protected Health Information, relating to the use and disclosure of Protected Health Information received from, or created or received by Business Associate on behalf of, Covered Entity available to the Covered Entity, or to the Davidson County Department of Social Services, in a time and manner designated by the Secretary, for purposes of the Davidson County Department of Social Services determining Covered Entity's compliance with the Privacy Rule.
i. Business Associate agrees to document such disclosures of Protected Health Information and information related to such disclosures as would be required for Covered Entity to respond to a request by an Individual for an accounting of disclosures of Protected Health Information in accordance with 45 CFR 164.528, and to provide this information to Covered Entity or an Individual to permit such a response.
Rights and Obligations of Both Parties 7.1 Party A shall have the following rights and obligations: § to draw down and use the Loan according to this Contract; § if Party A repays the Loan before maturity date, it shall obtain prior written consent from Party B and shall compensate Party B against the losses for expected income and relevant expenses; § to bear all expenses incurred under this Contract; § it shall notify Party B at least 30 days in advance of any activities that would have a negative impact upon Party B’s ability to realize its rights such as joint operation, merger, restructuring, sale of material asset, etc. and obtain Party B’s written consent, otherwise, Party A is not allowed to carry out the afore mentioned activity before repayment of the Loan; § to notify Party B of any changes like location, contact address, business scope, legal representative and other commercial register items within 7 days after these changes; § it shall notify Party B immediately the occurrence of any event that will affect its normal operation or solvency under this contract, such as (but not restrain to) severe economic dispute, bankruptcy, financial deterioration etc; § In case of it winding up, dissolution, suspension of operation, revoke of business license, Party A should notify Party B of such events within 5 days after their occurrence and undertake to repay the principal and interest immediately. § Others as agreed.
7.2 Party B shall have the following rights and obligations: § to require Party A to provide all materials related to the Loan; § to deduct the principal, interest, compound interest, penalty interest and other due expenses relating to the Loan under this Contract directly from Party B’s account in accordance with the provisions of this Contract or relevant law; § in case of Party A’s evasion of Party B’s monitoring, default in payment for due principal or interest and other severe breach of the Contract, Party B is entitled to impose credit penalty against Party A, notify relevant departments or entities of such breach and put up payment demand notice on public media; § to provide loan to Party A in time according to the provisions of the Contract (except for the delays due to Party A’s reason); § to keep confidential of the information and materials provided by Party A..
Rights and Obligations of the Parties 5.2.1. The client is obliged to:
5.2.1.1. Check for an SMS at the moment of issuance of a card, by which means they will receive a pin code, or check the integrity of the envelope in which the pin code is given;
5.2.1.2. Regularly review and abide by card usage and security regulations developed by the Bank, and not allow disclosure of the card and/or pin-code to the third persons;
5.2.1.3. Reimburse those bank expenses which are related to additional service costs of VISA and Mastercard (if any);
5.2.1.4. Use the card to pay the Bank any commission fee related to card servicing (producing, renewal, including in the international stop-list, etc.) and processing card transactions consistent with the tariff established by the Bank and/or international payment systems;
5.2.1.5. Perform transactions on the card account only within the limits of the available balance. The Bank shall impose a penalty on an intentionally or erroneously overspent amount in excess of the available balance according to the tariff established by the Bank for each day of using the surcharge amount;
5.2.1.6. Promptly fill surcharged amount;
5.2.1.7. Promptly notify the Bank about loss of the card;
5.2.1.8. Shall process card payment transaction in the internet only through the web pages having secure payment certifications (web pages where MasterCard SecureCode or Verified by VISA logos are depicted, allowing for making payment with 3D security code). The bank shall bear no responsibility for the transactions of the client made at the web-pages having no secure payment certifications.
5.2.2. The client is authorized to:
5.2.2.1. At any time obtain information on transactions held at the card account and request statements reflecting such transactions. The client is authorized to become familiar with the transactions made at the card accounts in the internet banking and/or address JSC “Pasha Bank Georgia” telephone services center – contact center and/or any branch of the bank to obtain such information. Card transactions statements shall be issued in a form requested by the client in the timelines established by the bank, however no later than 2 (two) banking days after the request of the client has been made. The bank is entitled to establish the commission for issuing the transaction statement made for the card account.
5.2.2.2. Submit a justified claim on transactions performed on the card account consistent with clause 5.4 of the present agreement.
5.2.3. The client acknowledges that:
5.2.3.1. Cards produced by the Bank are equipped with contactless technology;
5.2.3.2. Throughout the territory of Georgia, contactless card transactions without a pin code are permitted to the amount of up to 100 (one hundred) GEL. The Bank does not bear responsibility and does not accept claims from clients for contactless transaction(s) performed with the card account of a client up to 100 GEL throughout Georgia (notwithstanding the number of such transactions performed with the card).
Obligations and Activities of Business Associate Business Associate agrees to:
a. Not use or disclose Protected Health Information other than as permitted or required by this BAA, the Agreement, or as required by law;
b. Use appropriate safeguards, and comply with Subpart C of 45 CFR Part 164 with respect to electronic Protected Health Information, to prevent Use or Disclosure of Protected Health Information other than as provided for by this BAA;
c. Report to Covered Entity any Use or Disclosure of Protected Health Information not provided for by this BAA of which it becomes aware, including breaches of Unsecured Protected Health Information as required at 45 CFR 164.410, and any Security Incident of which it becomes aware;
d. In accordance with 45 CFR 164.502(e)(1)(ii) and 164.308(b)(2), if applicable, ensure that any Subcontractors that create, receive, maintain, or transmit Protected Health Information on behalf of the Business Associate agree to the same restrictions, conditions, and requirements that apply to Business Associate with respect to such information;
e. Make available Protected Health Information in a Designated Record Set to Covered Entity or to an individual whose Protected Health Information is maintained by Business Associate, or the individual’s designee, and document and retain the documentation required by 45 CFR 164.530(j), as necessary to satisfy Covered Entity’s obligations under 45 CFR 164.524;
f. Make any amendment(s) to Protected Health Information in a Designated Record Set as directed or agreed to by the Covered Entity pursuant to 45 CFR 164.526, or take other measures as necessary to satisfy Covered Entity’s obligations under 45 CFR 164.526;
g. Maintain and make available the information required to provide an accounting of Disclosures to the Covered Entity as necessary to satisfy Covered Entity’s obligations under 45 CFR 164.528;
h. To the extent the Business Associate is to carry out one or more of Covered Entity's obligation(s) under Subpart E of 45 CFR Part 164, comply with the requirements of Subpart E that apply to the Covered Entity in the performance of such obligation(s); and
i. Make its internal practices, books, and records available to the Secretary for purposes of determining Business Associate’s or Covered Entity’s compliance with HIPAA and HIPAA Regulations.
Rights and Obligations of Party B 8.1 Party B is entitled to use the Leased Units in accordance with the Contract. Party B may set a notable mark on the exit of elevators of the floor of leasing pursuant to the xxxevant management regulations of the Corporate Squares. The detailed conditions shall be discussed by both Parties.
8.2 Party B shall carry out the business activities in the Leased Units in compliance with laws, regulations and rules of the People's Republic of China and is prohibited to harm Party A's reputation through its activities.
8.3 Party B shall duly make the payments with respect to the rent, property management fee, electricity usage fee and any other charges it shall be responsible for.
8.4 Starting from the Commencement Date, Party B shall purchase insurance for the properties in the Leased Units, including property insurance and third party liability insurance. Otherwise, Party B and not Party A shall be solely responsible for all liabilities and losses.
8.5 Party B shall not alter the purpose of use of the Leased Units without consent in writing from Party A.
8.6 Party B shall not re-lend, sublease, and exchange the Leased Units, in whole or part, to third parties or allow third parties to use the Leased Units by other means, without consent in writing from Party A.
8.7 Party B shall not alter the locking and security system on the gate of the Leased Units without consent in writing from Party A or approval from related departments.
8.8 Party B shall not alter or move the equipment for usage of water and electricity and shall not enlarge the capacities of central air conditioning, without consent in writing from Party A.
8.9 Party B shall take necessary actions to prevent the Leased Units from fires accident or man-made damage. Party B shall immediately notify to Party A with respect to any damage of the Leased Units. Party B shall restore the damaged parts of the Leased Units to their former condition within one month upon receipt of Party A's notice, provided that the damages resulted from negligence by Party B and its employees. If Party B fails to do so timely, Party A has the right to repair the damaged parts. All the expenses thus incurred shall be borne by Party B.
8.10 Party B is entitled to require Party A repairing the Leased Units, and the public facilities and equipment, and repair such based on the original standards by itself if Party A fails to perform the obligation of repairing timely and affects the normal use of such. All the expenses thus incurred shall be borne by Party A. The equipment newly added or improved by Party B shall be repaired by Party B.
Rights and Obligations of Party A 0. Xxxxx A has the right to require Party B to keep in confidence relevant financial information and trade secrets relating to production and operation of Party A unless otherwise provided by laws and regulations.
2. Party A shall provide relevant financial information and information relating to production and operation as required by Party B and shall be responsible for the authenticity, integrity and validity of such information.
3. Party A undertakes that all settlements and deposits relating to the Loan shall be conducted through its accounts opened with Party B or Party B’s relevant branch.
4. Party A shall assist in and accept Party B’s inspection and supervision of its production, operation, financial activities and utilization of the Loan.
5. Party A shall utilize the Loan for the purpose as provided for hereunder.
6. Party A shall punctually repay the principal and interest in accordance with this Contract.
7. Party A or its investors shall not transfer any funds or assets in order to evade the indebtedness owed to Party B.
8. Party A shall give Party B a prior written notice for Party B’s consent if Party A intends to provide security for any third party during the term of this Contract and such security may affect Party A’s ability to make repayment under this Contract.
9. Party A shall promptly arrange for new security(ies) satisfactory to Party B where the Guarantor in respect of this Contract ceases or suspends production; its corporate registration is canceled, or business license revoked; it is bankrupt or dissolved; it is operating at a loss; or any other negative change has occurred, and such aforementioned incidents result in loss or partial loss of the Guarantor’s ability to secure the Loan, or where the mortgaged or pledged property(ies) for securing the Loan depreciate(s) or is (are) damaged or destroyed.
10. Party A shall promptly inform Party B of any relevant changes during the term of this Contract, including without limitation its business name, legal representative (or chief officer), registered office, business purpose or registered capital.
11. Where Party A intends to carry out activity(ies) during the term of this Contract which may have an impact on the realization of Party B’s rights hereunder, Party A shall give Party B a [30] banking days prior written notice for its consent to such intended activity(ies) and shall further take sufficient measures to safeguard the repayment of the indebtedness under this Contract and arrange for security in accordance with Party B’s instructions. The aforementioned activities shall include without limitation contracting, leasing, transformation to a stock company, forming an economic association with another enterprise, consolidation, merger, division, setting up a joint venture, application for suspension of production or for winding up or for bankruptcy.
12. Party A shall promptly inform Party B in writing, take sufficient measures to safeguard the repayment of the indebtedness under this Contract and arrange for security(ies) in accordance with Party B’s instructions if there has occurred to Party A incident(s) during the term of this Contract that may have substantially negative effects on Party B’s performance of its obligations hereunder. The aforementioned incidents shall include without limitation the following: Party A ceases or suspends production; its corporate registration is canceled, or business license revoked; its legal representative or high-ranking officers are involved in illegal activities; it is involved in litigation with a major impact; great difficulties arise in respect to its production or operation; or its financial standing deteriorates.
13. Party A shall bear all fees and expenses in connection with this Contract and the security(ies) for this Contract including without limitation fees and expenses in respect to legal services, insurance, evaluation, registration, storage, authentication and notarization.
Obligations and Activities of Business Associates (1) Business Associate agrees not to use or disclose PHI other than as permitted or required by this Section of the Contract or as Required by Law.
(2) Business Associate agrees to use and maintain appropriate safeguards and comply with applicable HIPAA Standards with respect to all PHI and to prevent use or disclosure of PHI other than as provided for in this Section of the Contract and in accordance with HIPAA Standards.
(3) Business Associate agrees to use administrative, physical and technical safeguards that reasonably and appropriately protect the confidentiality, integrity, and availability of electronic Protected Health Information that it creates, receives, maintains, or transmits on behalf of the Covered Entity.
(4) Business Associate agrees to mitigate, to the extent practicable, any harmful effect that is known to the Business Associate of a use or disclosure of PHI by Business Associate in violation of this Section of the Contract.
(5) Business Associate agrees to report to Covered Entity any use or disclosure of PHI not provided for by this Section of the Contract or any Security Incident of which it becomes aware.
(6) Business Associate agrees, in accordance with 45 C.F.R. 502(e)(1)(ii) and 164.308(d)(2), if applicable, to ensure that any subcontractors that create, receive, maintain or transmit PHI on behalf of the Business Associate, agree to the same restrictions, conditions, and requirements that apply to the business associate with respect to such information.
(7) Business Associate agrees to provide access (including inspection, obtaining a copy or both), at the request of the Covered Entity, and in the time and manner designated by the Covered Entity, to PHI in a Designated Record Set, to Covered Entity or, as directed by Covered Entity, to an Individual in order to meet the requirements under 45 C.F.R. § 164.524. Business Associate shall not charge any fees greater than the lesser of the amount charged by the Covered Entity to an Individual for such records; the amount permitted by state law; or the Business Associate’s actual cost of postage, labor and supplies for complying with the request.
(8) Business Associate agrees to make any amendments to PHI in a Designated Record Set that the Covered Entity directs or agrees to pursuant to 45 C.F.R. § 164.526 at the request of the Covered Entity, and in the time and manner designated by the Covered Entity.
(9) Business Associate agrees to make internal practices, books, and records, including policies and procedures and PHI, relating to the use and disclosure of PHI received from, or created, maintained, transmitted or received by, Business Associate on behalf of Covered Entity, available to Covered Entity or to the Secretary in a time and manner agreed to by the parties or designated by the Secretary, for purposes of the Secretary investigating or determining Covered Entity’s compliance with the HIPAA Standards.
(10) Business Associate agrees to document such disclosures of PHI and information related to such disclosures as would be required for Covered Entity to respond to a request by an Individual for an accounting of disclosures of PHI in accordance with 45 C.F.R. § 164.528 and section 13405 of the HITECH Act (42 U.S.C. § 17935) and any regulations promulgated thereunder.
(11) Business Associate agrees to provide to Covered Entity, in a time and manner designated by the Covered Entity, information collected in accordance with subsection (g)(10) of this Section of the Contract, to permit Covered Entity to respond to a request by an Individual for an accounting of disclosures of PHI in accordance with 45 C.F.R. § 164.528 and section 13405 of the HITECH Act (42 U.S.C. § 17935) and any regulations promulgated thereunder. Business Associate agrees at the Covered Entity’s direction to provide an accounting of disclosures of PHI directly to an individual in accordance with 45 C.F.R. § 164.528 and section 13405 of the HITECH Act (42 U.S.C. § 17935) and any regulations promulgated thereunder.
(12) Business Associate agrees to comply with any State or federal law that is more stringent than the Privacy Rule.
(13) Business Associate agrees to comply with the requirements of the HITECH Act relating to privacy and security that are applicable to the Covered Entity and with the requirements of 45 C.F.R. §§ 164.504(e), 164.308, 164.310, 164.312, and 164.316.
(14) In the event that an Individual requests that the Business Associate
(A) restrict disclosures of PHI;
(B) provide an accounting of disclosures of the Individual’s PHI;
(C) provide a copy of the Individual’s PHI in an Electronic Health Record; or
(D) amend PHI in the Individual’s Designated Record Set the Business Associate agrees to notify the Covered Entity, in writing, within five Days of the request.
(15) Business Associate agrees that it shall not, and shall ensure that its subcontractors do not, directly or indirectly, receive any remuneration in exchange for PHI of an Individual without
(A) the written approval of the Covered Entity, unless receipt of remuneration in exchange for PHI is expressly authorized by this Contract and
(B) the valid authorization of the Individual, except for the purposes provided under section 13405(d)(2) of the HITECH Act, (42 U.S.C. § 17935(d)(2)) and in any accompanying regulations.
(16) Obligations in the Event of a Breach.
(A) The Business Associate agrees that, following the discovery by the Business Associate or by a subcontractor of the Business Associate of any use or disclosure not provided for by this section of the Contract, any breach of Unsecured protected health information, or any Security Incident, it shall notify the Covered Entity of such Breach in accordance with Subpart D of Part 164 of Title 45 of the Code of Federal Regulations and this Section of the Contract.
(B) Such notification shall be provided by the Business Associate to the Covered Entity without unreasonable delay, and in no case later than 30 days after the Breach is discovered by the Business Associate, or a subcontractor of the Business Associate, except as otherwise instructed in writing by a law enforcement official pursuant to 45 C.F.R. 164.412. A Breach is considered discovered as of the first day on which it is, or reasonably should have been, known to the Business Associate or its subcontractor. The notification shall include the identification and last known address, phone number and email address of each Individual (or the next of kin of the individual if the Individual is deceased) whose Unsecured protected health information has been, or is reasonably believed by the Business Associate to have been, accessed, acquired, or disclosed during such Breach.
(C) The Business Associate agrees to include in the notification to the Covered Entity at least the following information:
1. A description of what happened, including the date of the Breach; the date of the discovery of the Breach; the unauthorized person, if known, who used the PHI or to whom it was disclosed; and whether the PHI was actually acquired or viewed.
2. A description of the types of Unsecured protected health information that were involved in the Breach (such as full name, Social Security number, date of birth, home address, account number, or disability code).
3. The steps the Business Associate recommends that Individual(s) take to protect themselves from potential harm resulting from the Breach.
4. A detailed description of what the Business Associate is doing or has done to investigate the Breach, to mitigate losses, and to protect against any further Breaches.
5. Whether a law enforcement official has advised the Business Associate, either verbally or in writing, that he or she has determined that notification or notice to Individuals or the posting required under 45 C.F.R.
Rights and Obligations of Members Section 6.1
OBLIGATIONS AND ACTIVITIES OF CONTRACTOR AS BUSINESS ASSOCIATE 1. CONTRACTOR agrees not to use or further disclose PHI COUNTY discloses to CONTRACTOR other than as permitted or required by this Business Associate Contract or as required by law.
2. XXXXXXXXXX agrees to use appropriate safeguards, as provided for in this Business Associate Contract and the Agreement, to prevent use or disclosure of PHI COUNTY discloses to CONTRACTOR or CONTRACTOR creates, receives, maintains, or transmits on behalf of COUNTY other than as provided for by this Business Associate Contract.
3. XXXXXXXXXX agrees to comply with the HIPAA Security Rule at Subpart C of 45 CFR Part 164 with respect to electronic PHI COUNTY discloses to CONTRACTOR or CONTRACTOR creates, receives, maintains, or transmits on behalf of COUNTY.
4. CONTRACTOR agrees to mitigate, to the extent practicable, any harmful effect that is known to CONTRACTOR of a Use or Disclosure of PHI by CONTRACTOR in violation of the requirements of this Business Associate Contract.
5. XXXXXXXXXX agrees to report to COUNTY immediately any Use or Disclosure of PHI not provided for by this Business Associate Contract of which CONTRACTOR becomes aware. CONTRACTOR must report Breaches of Unsecured PHI in accordance with Paragraph E below and as required by 45 CFR § 164.410.
6. CONTRACTOR agrees to ensure that any Subcontractors that create, receive, maintain, or transmit PHI on behalf of CONTRACTOR agree to the same restrictions and conditions that apply through this Business Associate Contract to CONTRACTOR with respect to such information.
7. CONTRACTOR agrees to provide access, within fifteen (15) calendar days of receipt of a written request by COUNTY, to PHI in a Designated Record Set, to COUNTY or, as directed by COUNTY, to an Individual in order to meet the requirements under 45 CFR § 164.524. If CONTRACTOR maintains an Electronic Health Record with PHI, and an individual requests a copy of such information in an electronic format, CONTRACTOR shall provide such information in an electronic format.
8. CONTRACTOR agrees to make any amendment(s) to PHI in a Designated Record Set that COUNTY directs or agrees to pursuant to 45 CFR § 164.526 at the request of COUNTY or an Individual, within thirty (30) calendar days of receipt of said request by COUNTY. XXXXXXXXXX agrees to notify COUNTY in writing no later than ten (10) calendar days after said amendment is completed.
9. CONTRACTOR agrees to make internal practices, books, and records, including policies and procedures, relating to the use and disclosure of PHI received from, or created or received by CONTRACTOR on behalf of, COUNTY available to COUNTY and the Secretary in a time and manner as determined by COUNTY or as designated by the Secretary for purposes of the Secretary determining COUNTY’S compliance with the HIPAA Privacy Rule.
10. CONTRACTOR agrees to document any Disclosures of PHI COUNTY discloses to CONTRACTOR or CONTRACTOR creates, receives, maintains, or transmits on behalf of COUNTY, and to make information related to such Disclosures available as would be required for COUNTY to respond to a request by an Individual for an accounting of Disclosures of PHI in accordance with 45 CFR § 164.528.
11. CONTRACTOR agrees to provide COUNTY or an Individual, as directed by COUNTY, in a time and manner to be determined by COUNTY, that information collected in accordance with the Agreement, in order to permit COUNTY to respond to a request by an Individual for an accounting of Disclosures of PHI in accordance with 45 CFR § 164.528.
12. XXXXXXXXXX agrees that to the extent CONTRACTOR carries out COUNTY’s obligation under the HIPAA Privacy and/or Security rules CONTRACTOR will comply with the requirements of 45 CFR Part 164 that apply to COUNTY in the performance of such obligation.
13. If CONTRACTOR receives Social Security data from COUNTY provided to COUNTY by a state agency, upon request by COUNTY, CONTRACTOR shall provide COUNTY with a list of all employees, subcontractors and agents who have access to the Social Security data, including employees, agents, subcontractors and agents of its subcontractors.
14. CONTRACTOR will notify COUNTY if CONTRACTOR is named as a defendant in a criminal proceeding for a violation of HIPAA. COUNTY may terminate the Agreement, if CONTRACTOR is found guilty of a criminal violation in connection with HIPAA. COUNTY may terminate the Agreement, if a finding or stipulation that CONTRACTOR has violated any standard or requirement of the privacy or security provisions of HIPAA, or other security or privacy laws are made in any administrative or civil proceeding in which CONTRACTOR is a party or has been joined. COUNTY will consider the nature and seriousness of the violation in deciding whether or not to terminate the Agreement.
Party A’s Rights and Obligations 4.1 甲方应不晚于扣款日向/在其结算账户转账/存入等于（或不少于）存款资金的款项，并在起息日前的所有时间均确保并维持结算账户中有该等数额的款项。若因非乙方过错的任何原因，包括但不限于由于甲方的债权债务纠纷或任何原因导致结算账户被司法机关采取查封、冻结或支取等强制措施，甲方未能在起息日前的所有时间确保并维持结算账户中的存款资金数额的，本协议应立即解除并失效，但不影响甲方应承担的违约责任并向乙方赔偿全部损失的义务。 No later than the Trade Date, Party A shall transfer/deposit money equal to (or not less than) the full Deposit Amount to/in the Settlement Account and shall ensure that such amount of fund in the Settlement Account shall be held and maintained at all time until the Effective Date. Failure by Party A to do the same due to whatever reason other than Party B’s fault, including without limitation, the Deposit Amount being frozen, seized or taken, in whole or in part, with enforcement measures by judicial authority arising from its credits, debts dispute and/or whatsoever reason, shall cause this Agreement to be immediately and automatically ceased and this Agreement will be no longer to be in force and effect, and in such case, it shall be deemed that Party A breaches the terms of this Agreement and therefore shall be liable for all losses and damages suffered by Party B arising therefrom.
4.2 甲方授权乙方在扣款日对甲方结算账户扣划与存款资金相等数额的款项并转存至结构性存款标的下，该等操作无须经甲方另行同意或通知甲方。 On the Effective Date, Party A hereby authorizes Party B to deduct fund in the Settlement Account equal to the full Deposit Amount and transfer the same to be deposited under the Structured Deposit program without further consent from and notice to Party A.
4.3 甲方授权乙方在结算日或根据本协议第6.2 款的提前终止日（如适用）将结构性存款标的下的符合本协议第5.2 款数额的资金转入甲方的结算账户，该等操作无须经甲方另行同意或通知甲方。 On the Settlement Date or (as the case may be) the Early Termination Date (as specified in Clause 6.2), Party A hereby authorizes Party B to transfer fund so deposited under the Structured Deposit program to the Settlement Account without further consent from and notice to Party A. Provided that the fund to be transferred by Party B thereof shall be equal to the amount as specified in Clause 5.2.
4.4 在甲方签署本协议后的 24 小时（“冷静期”）内，甲方有权以乙方指定的方式通知乙方撤销结构性存款业务。若甲方在冷静期内行使撤销权的，本协议视为未生效，相关结构性存款业务不进行。冷静期结束后，甲方的撤销权立即自动完全失效。 Within 24 hours from the execution of this Agreement by Party A (“Cooling-off Party A’s right to withdraw/cancel the purchase of Structured Deposit shall be completely ceased.
4.5 除另有约定外，相关税费（若有）由甲方自行负担。 Unless otherwise specified, Party A shall bear all relevant taxes applicable to it (if any).
4.6 甲方对本协议及销售文件负有保密义务，未经乙方书面许可，甲方不得向任何组织、个人提供或泄露与乙方或本协议有关的任何业务资料及信息，法律及/或监管要求另有规定除外。 Party A shall keep confidential this Agreement and Ancillary Document. Without written approval from Party B, it shall not provide nor disclose to any organization or individual any business material and information relating to Party B and in connection with this Agreement, unless otherwise required by laws regulations and/or regulatory requirement.
4.7 甲方认可，产品说明书及所有销售文件的所有条款与条件符合其意图及要求，应得到甲方的完全遵守。 Party A accepts that all terms and conditions as provided in the Commercial Term and any relevant Ancillary Documents meet its intentions and requirements and it shall fully comply with all provisions hereof/thereof.
