Common use of Rozhodné právo Clause in Contracts

Rozhodné právo. This AGREEMENT shall be construed in accordance with the laws of the Czech Republic without regard to its conflict of law provisions. The PARTIES submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the capital city Prague. Tato SMLOUVA bude vykládána podle zákonů České republiky bez ohledu na její ustanovení o konfliktu práva. Strany se podřizují výhradní jurisdikci soudů hlavního města Prahy.

Rozhodné právo. This AGREEMENT shall be construed in accordance with the laws of the Czech Republic without regard to its conflict of law provisions. The PARTIES parties submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the capital city PragueCzech Republic, with the court(s) of first instance being the competent courts of Brno city. Tato SMLOUVA bude vykládána podle zákonů České republiky bez ohledu na její ustanovení o konfliktu práva. Strany se podřizují výhradní jurisdikci soudů hlavního v České republice, v první instanci patřičné soudy města PrahyBrno.

Rozhodné právo. This AGREEMENT shall be construed in accordance with the laws of the Czech Republic without regard to its conflict of law provisions. The PARTIES submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the capital city PragueCzech Republic, with the court(s) of first instance being the competent courts of Brno city. Tato SMLOUVA bude vykládána podle zákonů České republiky bez ohledu na její ustanovení o konfliktu práva. Strany se podřizují výhradní jurisdikci soudů hlavního v České republice, v první instanci patřičné soudy města PrahyBrno.

Rozhodné právo. This AGREEMENT shall be construed in accordance with the laws of the Czech Republic without regard to its conflict of law provisions. The PARTIES submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the capital city Prague. Tato SMLOUVA bude vykládána podle zákonů České republiky bez ohledu na její ustanovení o konfliktu práva. Strany STRANY se podřizují výhradní jurisdikci soudů hlavního města Prahy.

Rozhodné právo. This AGREEMENT shall be construed in accordance with the laws of the Czech Republic without regard to its conflict of law provisions. The PARTIES submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the capital city Prague. Tato SMLOUVA bude vykládána podle zákonů České republiky bez ohledu na její ustanovení o konfliktu právakolizi právních norem. Strany STRANY se podřizují výhradní jurisdikci soudů hlavního města Prahy.