Common use of Rozhodné právo Clause in Contracts

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic. Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. The Parties agree that the courts of the Czech Republic, have jurisdiction to decide any question related to this Agreement. Strany se dohodly, že k rozhodování o jakýchkoli otázkách souvisejících s touto Smlouvou jsou příslušné soudy České republiky.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of the Czech Republic. The parties agree that the courts in the Czech Republic have jurisdiction to decide Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. The Parties agree that the courts of the Czech Republic, have jurisdiction to decide Případné otázky a spory vzniklé v souvislosti s touto Smlouvou budou řešeny u příslušného any question questions or disputes related to this Agreement. Strany se dohodly, že k rozhodování o jakýchkoli otázkách souvisejících s touto Smlouvou jsou příslušné soudy soudu České republiky.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic with the exception of its conflict of laws provisions. The parties agree that the courts of the Czech Republic, have jurisdiction to decide any questions related to this agreement. Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky, s vyloučením kolizních xxxxx. The Parties agree that the courts of the Czech Republic, have jurisdiction to decide any question related to this Agreement. Strany se dohodly, že k rozhodování o jakýchkoli otázkách souvisejících Případné xxxxx vzniklé v souvislosti s touto Smlouvou jsou příslušné soudy budou řešeny u věcně a místně příslušného soudu České republiky.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic, excluding its rules regarding the conflict of laws. The Parties agree that the competent court of the Czech Republic shall have jurisdiction to decide any questions or disputes arising from or related to this Agreement. Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky, vyjma jeho kolizních norem. The Parties agree that the courts of the Czech Republic, have jurisdiction to decide any question related to this Agreement. Strany se dohodly, že k rozhodování o jakýchkoli otázkách souvisejících V případě pochybností nebo sporů vzniklých z této Smlouvy či s touto Smlouvou jsou příslušné soudy souvisejících je k rozhodnutí tímto určen místně a věcně příslušný soud v České republikyrepublice.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic. The Parties agree that the competent courts of the Czech Republic shall have jurisdiction to decide any questions or disputes related to this Agreement. Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. The Parties agree that the courts of the Czech Republic, have jurisdiction to decide any question related to this Agreement. Strany se dohodly, že k rozhodování o jakýchkoli otázkách souvisejících s touto Smlouvou jsou příslušné soudy České republiky.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech RepublicRepublic The Parties agree that the courts of the Czech Republic have jurisdiction to decide any question arising out of this Agreement. Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. The Parties agree that the courts of the Czech Republic, have jurisdiction to decide any question related to this Agreement. Strany se dohodlytímto souhlasí, že k rozhodování o jakýchkoli otázkách souvisejících s touto Smlouvou jsou příslušné soudy případné spory vyplývající z této Smlouvy předloží příslušným soudům v České republikyrepublice.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic. Republic excluding its rules regarding Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republikyrepubliky vyjma jeho kolizních the conflict of laws. The Parties parties agree that the courts of the Czech Republic, Republic have jurisdiction to decide any question questions related to this Agreement; provided, however, that a party may seek and/or obtain injunctive relief in any court of competent jurisdiction. norem. V případě pochybností nebo sporů vzniklých z této Smlouvy či s touto Smlouvou souvisejících se Strany se dohodly, že k rozhodování o jakýchkoli otázkách souvisejících s touto Smlouvou jsou příslušné soudy České republikyrepubliky mají pravomoc rozhodovat o všech záležitostech týkajících se této Smlouvy; každá ze stran však může získat soudní ochranu u kteréhokoli příslušného soudu.

Rozhodné právo. This Agreement shall be interpreted and enforced under the laws of Czech Republic. Tato Smlouva bude vykládána a vymáhána v souladu s právním řádem České republiky. The Parties agree that the competent courts of the Czech Republic, Republic shall have jurisdiction to decide any question questions or disputes related to this Agreement. Strany se dohodly, že k rozhodování o jakýchkoli otázkách souvisejících s touto Smlouvou jsou příslušné soudy České republiky.