Service Inspection. Customer shall permit Spectrum reasonable access to the Service Locations to inspect the Service Location at periodic intervals as needed to ascertain, among other things, the number of television outlets receiving the TV Service, verify the estimated viewing occupancy, or . If any Spectrum inspection reveals that Customer's usage of the TV Service exceeds Customer's rights under the Service Agreement or Service Order and without abrogating or otherwise affecting Spectrum’s right to consider such activity a breach of the Service Agreement, Customer shall pay Spectrum an amount equal to one and a half times the MRCs that would have been due for such excessive usage as liquidated damages and not as a penalty. In addition, Customer shall either discontinue any excess usage or thereafter continue to pay the applicable MRCs for such additional usage or Spectrum may, in its discretion, suspend or disconnect a TV Service .
Service Inspection. The CONCESSION OF PUBLIC SERVICE OF ELECTRIC POWER TRANSMISSION, object of this CONTRACT, will be overseen by XXXXX. Paragraph One – The inspection shall cover the monitoring and control of the TRANSMISSION UTILITY's actions in the administrative, technical, commercial, economic, financial and accounting areas, and XXXXX may establish procedural guidelines or suspend actions deemed incompatible with the provision of the service granted or which could compromise the economic and financial balance of the concession. Paragraph Two – The inspection by XXXXX does not exempt or diminish the responsibilities of the TRANSMISSION UTILITY for the adequacy of its works and facilities, the object of the bidding, the correction and legality of accounting records, financial and commercial operations and the quality of services rendered. Paragraph Three – ANEEL's personnel or its specially appointed agents shall have free and unrestricted access, at any time, to any and all documentation, works, installations and equipment related to the PUBLIC SERVICE OF ELECTRIC POWER TRANSMISSION, including their accounting records, as they may request , to any sector or person of the TRANSMISSION UTILITY, in the manner deemed necessary, information and clarifications that allow to verify the correct performance of this CONTRACT, as well as the data considered necessary for the statistical control and planning of the national electrical system, whereas the TRANSMISSION UTILITY is prohibited to restrict, under any claim, the provisions of this Paragraph. Paragraph Four – Non-compliance by the TRANSMISSION UTILITY with ANEEL's requests and determinations will imply the application of the penalties provided for in the regulatory norms on the subject or defined in the sections of this CONTRACT.
Service Inspection. Customer shall permit Spectrum Business reasonable access to the Service Locations to inspect the Service Location at periodic intervals as needed to ascertain, among other things, the number of television outlets receiving the TV Service or verify the estimated viewing occupancy. If any Spectrum Business inspection reveals that Customer's usage of the TV Service exceeds Customer's rights under these Service Terms or the Service quantities purchased and paid for by Customer and, without abrogating or otherwise affecting Spectrum Business' right to consider such activity a breach of the Services Agreement, Customer shall pay Spectrum Business an amount equal to one and a half times the MRCs that would have been due for such excessive usage as liquidated damages and not as a penalty. In addition, Customer shall either discontinue any excess usage or thereafter continue to pay the applicable MRCs for such additional usage.
