Strony. (i) osoby fizyczne lub prawne, organy publiczne, agencje lub inne organy (zwane dalej „podmiotami”) przekazujące dane osobowe, wymienione powyżej lub w załączniku I część A (zwane dalej „przekazującym dane”) oraz (ii) podmioty w państwie trzecim otrzymujące dane osobowe od podmiotu przekazującego dane, bezpośrednio lub pośrednio za pośrednictwem innego podmiotu, będącego również Stroną niniejszych klauzul, wymienione powyżej lub w wykazie w załączniku I część A (zwane dalej „odbierającym dane”)
Strony. Poniższe warunki wraz z warunkami zamieszczonymi w niniejszym zamówieniu oraz załącznikach do niego, w tym w Zakresie Dostaw, (zwanych łącznie „Zamówieniem”) stanowią umowę pomiędzy AGILENT TECHNOLOGIES POLAND SP. Z O.O. lub innym podmiotem AGILENT wskazanym na przedniej stronie niniejszego zamówienia, wraz z wszelkimi odpowiednimi podmiotami zależnymi („AGILENT”) – a stroną wskazaną w polu „Wystawione dla” na przedniej stronie niniejszego zamówienia, niebędącą konsumentem w rozumieniu art. 221 polskiego kodeksu cywilnego („Sprzedający").
