Term 8. 1. Období platnosti The term of this Agreement shall commence on the last date of the named party’s signature. Unless terminated earlier in accordance with this Section 8, this Agreement shall remain in effect until the final Study documentation required to be Období platnosti této smlouvy započne k datu posledního podpisu dotyčné strany. Pokud nebude tato smlouva ukončena dříve v souladu s tímto článkem 8, zůstává účinnou, dokud zadavatel nepřijme konečnou dokumentaci provided under the Protocol is received and accepted by the Sponsor, and Sponsor has performed a closeout visit at the Institution. studie podle protokolu a neprovede uzavírací návštěvu zdravotnického zařízení.
Term 8. 1 This Agreement shall become effective on its Effective Date and shall remain in effect until December 31, 2001 subject to the requirements of Appendix C. If either party wishes to renew this agreement, notice must be given to the other at least 6 months prior to the expiration of this Agreement. The parties may then by mutual consent renegotiate or renew this Agreement for a period to be agreed. 9.
Term 8
