Transfer of Target Equity. Party A and Party B unanimously agree that Party A shall transfer the Target Equity to Party B at a consideration of RMB 187,282.8. Party A and Party B also acknowledge that the Target Equity shall be duly transferred on the effective date of this Agreement. Starting from the transfer date, Party A shall not have any right in or to the Target Equity nor assume any obligations thereof and Party B shall have rights in and to, and assume obligations of, the Target Equity.
Transfer of Target Equity. 1.1 Party A agrees to transfer to Party B, and Party B agrees to accept the transfer of, 30% of the equity interests it holds in the Company, at a price of RMB387,560,000 (the “Transfer Price”).
Transfer of Target Equity. Each of the Transferors hereby agrees that, the ownership of the Target Equity and any rights and interests related to or derived from this ownership shall be transferred from each Transferor to the Transferee upon the issuance date of the New Business License, and shall be vested in the Transferee thereafter.
Transfer of Target Equity. 1. Through friendly negotiation of Parties, Party A agrees to transfer the Target Equity to Party B in accordance with the terms of this Agreement, and Party B agrees to purchase the Target Equity hold by Party A in accordance with the terms of this Agreement.
Transfer of Target Equity. The Parties hereby agree that the ownership of the Target Equity and any rights and interests relating to or originating from such ownership shall all be transferred to the Buyer on the date when the change registration of the Target Equity is completed with the AIC, and thereafter such ownership, rights and interests shall be enjoyed by the Buyer. The Buyer shall provide necessary assistance to complete the change registration procedures for the transfer of the Target Equity.
Transfer of Target Equity. The Transferor agrees to transfer the target equity to the Transferee in accordance with conditions of the Agreement and the Transferee agrees to accept the target equity.
Transfer of Target Equity. The Transferor agrees to transfer to the Acquirer and the Acquirer agrees to accept the Target Equity. As of the Closing Date, the Target Company will be changed into a wholly owned subsidiary of the Acquirer.
Transfer of Target Equity. The Transferor agrees to transfer to the Acquirer and the Acquirer agrees to accept the Target Equity. On and as from the date when the Acquirer is recorded in the register of shareholders of the Target Company as its sole shareholder, the Acquirer may exercise its rights as the sole shareholder of the Target Company, including but not limited to making shareholder’s decisions. Upon completion of the transfer of Target Equity, the capital contribution and shareholding structure of the Target Company shall be as follows: Shareholder Contribution (in RMB ten thousand) Shareholding percentage (%) Beijing Leyu Shiji Telecommunications Equipment Retail Chain Co., Ltd. 8,800 100 Article 3 Acquisition Consideration
Transfer of Target Equity. The equity interest to be transferred by Party A to Party B under this Agreement represents 100% of the equity of the Target Company (the “Target Equity”), equals to the total registered capital of the Target Company in an amount of RMB 17.5 million, in which RMB 8.5 million have been paid up. The Parties’ signing of this Agreement shall be regarded as the substantial completion of the transfer of the Target Equit, and Party A shall no longer hold or be entitled to any equity interest in Target Company and Party B shall, as the sole shareholder of Target Company, take the rights and obligations in accordance with the articles of association of the Target Company.
