Common use of Transitional Clause in Contracts

Transitional. Subject to Article 36, employees will receive an economic increase in salary of 1.25% on October 1, 2004. The salary bands in Appendix “A” shall apply until the day before the conversion date, March 31, 2005 and on April 1, 2005 they will be superseded by the rates referred to in Appendix “A-1”and these Pay Notes.

Transitional. Subject to Article 3628, employees will receive an economic increase in salary of 1.252.08% on October June 1, 2004. The salary bands in Appendix “A” shall apply until the day before the conversion date, March 31, 2005 and on April 1, 2005 they will be superseded by the rates referred to in Appendix “A-1”and A-1” and these Pay Notes.