Unloading of LNG. SABINE shall make the Sabine Pass Facility available during a sufficient number of Unloading Dates during each Contract Year to permit the berthing, unloading and receipt as ratably as practical throughout such Contract Year of a quantity of Customer’s LNG equal to the Maximum LNG Reception Quantity; provided, however, that for purposes of the first and last Contract Years and any Contract Year that is a leap year, the Maximum LNG Reception Quantity shall be prorated based upon the ratio that the number of days during such Contract Year bears to three hundred sixty-five (365);
Unloading of LNG. FLNG shall make the Freeport Facility available during Unloading Windows to allow berthing, unloading and receipt of Customer’s LNG in a quantity up to the Maximum LNG Reception Quantity;
Unloading of LNG. Each day during the Contract Year, SABINE shall make facilities available to receive LNG into Customer’s Inventory from LNG Vessels at the LNG Transfer Point in the quantities nominated by Customer pursuant to this Agreement;
Unloading of LNG. SABINE shall make the Sabine Pass Facility available during Unloading Windows to allow berthing, unloading and receipt of Customer’s LNG in a quantity up to the Maximum LNG Reception Quantity; provided, however, that SABINE shall use reasonable efforts to allow berthing, unloading and receipt of Customer’s LNG in quantities in excess of the Maximum LNG Reception Quantity, under the following circumstances only:
a. to the extent that an additional quantity of LNG in excess of the Maximum LNG Reception Quantity (such excess being the “Round Up Quantity”) must be delivered in order to permit the delivery of the Maximum LNG Reception Quantity in whole cargo lots in any Contract Year, the Maximum LNG Reception Quantity shall be increased by such Round-Up Quantity, subject to Customer’s payment to SABINE of additional compensation in the amount of $0.28 per MMBTU of such Round Up Quantity; and
b. subject to Section 5.1(b)(i), in the event that any Cargo of LNG that was originally scheduled, pursuant to the Customer LNG Receipt Schedule, to be unloaded in December of a Contract Year is, as a result of changes to the Customer LNG Receipt Schedule, unloaded in the first fourteen (14) days of the subsequent Contract Year, such Cargo shall be deemed to have been received by SABINE in the Contract Year in which such Cargo was originally scheduled to be unloaded and shall not be applied against the Maximum LNG Receipt Quantity in such subsequent Contract Year.
