Vertical orientation. 6.22.6.1.1. The initial downward inclination of the cut-off of the basic passing-beam to be set in the unladen vehicle state with one person in the driver's seat shall be specified with a precision of 0.1 per cent by the manufacturer and indicated in clearly legible and indelible manner on each vehicle, close to either the front lighting system or the manufacturer's plate, by the symbol shown in Annex 7. Where differing initial downward inclinations are specified by the manufacturer for different lighting units that provide or contribute to the cut- off of the basic passing-beam, these values of downward inclination shall be specified with a precision of 0.1 per cent by the manufacturer and indicated in clearly legible and indelible manner on each vehicle, close to either the relevant lighting units or on the manufacturers plate, in such a way that all the lighting units concerned can be unambiguously identified. 6.22.6.1.2. The downward inclination of the horizontal part of the "cut-off" of the basic passing-beam shall remain between the limits indicated in paragraph 6.2.
Appears in 6 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Vertical orientation. 6.22.6.1.1. The initial downward inclination of the cut-off of the basic passing-passing beam to be set in the unladen vehicle state with one person in the driver's seat shall be specified with a precision of 0.1 per cent by the manufacturer and indicated in clearly legible and indelible manner on each vehicle, close to either the front lighting system or the manufacturer's plate, by the symbol shown in Annex 7. Where differing initial downward inclinations are specified by the manufacturer for different lighting units that provide or contribute to the cut- cut-off of the basic passing-passing beam, these values of downward inclination shall be specified with a precision of 0.1 per cent by the manufacturer and indicated in clearly legible and indelible manner on each vehicle, close to either the relevant lighting units or on the manufacturers plate, in such a way that all the lighting units concerned can be unambiguously identified.
6.22.6.1.2. The downward inclination of the horizontal part of the "cut-off" of the basic passing-passing beam shall remain between the limits indicated in paragraph 6.2.
Appears in 4 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Vertical orientation. 6.22.6.1.1. The initial downward inclination of the cut-off of the basic passing-beam to be set in the unladen vehicle state with one person in the driver's seat shall be specified with a precision of 0.1 per cent by the manufacturer and indicated in clearly legible and indelible manner on each vehicle, close to either the front lighting system or the manufacturer's plate, by the symbol shown in Annex 7. Where differing initial downward inclinations are specified by the manufacturer for different lighting units that provide or contribute to the cut- off of the basic passing-beam, these values of downward inclination shall be specified with a precision of 0.1 per cent by the manufacturer and indicated in clearly legible and indelible manner on each vehicle, close to either the relevant lighting units or on the manufacturers plate, in such a way that all the lighting units concerned can be unambiguously identified.
6.22.6.1.2. The downward inclination of the horizontal part of the "cut-off" of the basic passing-beam shall remain between the limits indicated in paragraph 6.2.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Vertical orientation. 6.22.6.1.1. The initial downward inclination of the cut-off of the basic passing-beam to be set in the unladen vehicle state with one person in the driver's seat shall be specified with a precision of 0.1 per cent by the manufacturer and indicated in clearly legible and indelible manner on each vehicle, close to either the front lighting system or the manufacturer's plate, by the symbol shown in Annex 7A7 . Where differing initial downward inclinations are specified by the manufacturer for different lighting units that provide or contribute to the cut- cut-off of the basic passing-beam, these values of downward inclination shall be specified with a precision of 0.1 per cent by the manufacturer and indicated in clearly legible and indelible manner on each vehicle, close to either the relevant lighting units or on the manufacturers plate, in such a way that all the lighting units concerned can be unambiguously identified.
6.22.6.1.2. The downward inclination of the horizontal part of the "cut-off" of the basic passing-beam shall remain between the limits indicated in paragraph 6.26.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Vertical orientation. 6.22.6.1.1. The initial downward inclination of the cut-off of the basic passing-beam to be set in the unladen vehicle state with one person in the driver's ’s seat shall be specified with a precision of 0.1 per cent by the manufacturer and indicated in clearly legible and indelible manner on each vehicle, close to either the front lighting system or the manufacturer's ’s plate, by the symbol shown in Annex 7A7 . Where differing initial downward inclinations are specified by the manufacturer for different lighting units that provide or contribute to the cut- cut-off of the basic passing-beam, these values of downward inclination shall be specified with a precision of 0.1 per cent by the manufacturer and indicated in clearly legible and indelible manner on each vehicle, close to either the relevant lighting units or on the manufacturers plate, in such a way that all the lighting units concerned can be unambiguously identified.
6.22.6.1.2. The downward inclination of the horizontal part of the "“cut-off" ” of the basic passing-beam shall remain between the limits indicated in paragraph 6.26.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles