Cestovní ruch. Spolupráce mezi stranami v oblasti cestovního ruchu usiluje zejména o posílení toku informací o cestovním ruchu (prostřednictvím mezinárodních sítí, databank apod.), posílení spolupráce mezi podniky působícími v cestovním ruchu, odborníky, vládami a jejich příslušnými orgány v oblasti cestovního ruchu a na předávání know-how (prostřednictvím odborné přípravy, výměn a seminářů). Spolupráce náležitě zohlední acquis Společenství týkající se tohoto odvětví. Spolupráce může být zasazena do regionálního rámce spolupráce.
Cestovní ruch. 1. Smluvní strany budou spolupracovat na zlepšení výměny informací a na zavedení osvědčených postupů s cílem zajistit vyvážený a udržitelný rozvoj cestovního ruchu v souladu se Světovým etickým kodexem pro cestovní ruch Světové organizace cestovního ruchu a zásadami udržitelnosti, které tvoří základ místní Agendy 21.
Cestovní ruch. Cílem spolupráce mezi stranami v oblasti cestovního ruchu je zejména posílení toku informací o cestovním ruchu (prostřednictvím mezinárodních sítí, databank apod.), podpora rozvoje infrastruktury, která příznivě ovlivňuje investice do odvětví cestovního ruchu, a účast Srbska v důležitých evropských organizacích cestovního ruchu. Jejím cílem je též prozkoumat možnosti pro společné činnosti a posílení spolupráce mezi podniky působícími v cestovním ruchu, odborníky, vládami a jejich příslušnými orgány v oblasti cestovního ruchu a přenášet know-how (prostřednictvím odborné přípravy, výměn a seminářů). Spolupráce náležitě zohlední acquis Společenství týkající se tohoto odvětví. Spolupráce může být zasazena do regionálního rámce spolupráce. Spolupráce mezi stranami bude rozvíjena ve všech prioritních oblastech spojených s acquis v oblasti zemědělství a veterinární a fytosanitární oblasti. Cílem spolupráce je zejména modernizace a restrukturalizace zemědělství a zemědělsko-průmyslového odvětví, především dosažení hygienických požadavků Společenství, zlepšení hospodaření s vodou, rozvoj venkova a rozvoj lesnictví v Srbsku a podpora postupné harmonizace právních předpisů a postupů Srbska s pravidly a normami Společenství. Strany prověří možnost stanovení vzájemně prospěšných oblastí společného zájmu v odvětví rybolovu. Spolupráce náležitě zohlední prioritní oblasti spojené s acquis Společenství v oblasti rybolovu, včetně plnění mezinárodních závazků týkajících se pravidel mezinárodních a regionálních rybářských organizací pro zachování a řízení rybolovných zdrojů.
Cestovní ruch. Článek 195
Cestovní ruch. 148) Hlava XXI se nahrazuje tímto:
Cestovní ruch. Strany rozšíří a rozvinou vzájemnou spolupráci, která zahrnuje:
Cestovní ruch. 135 HLaVa XXIII CIVILNÍ OCHRaNa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 HLaVa XXIV SPRáVNÍ SPOLUPRáCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 ČáST ČTVRTá PŘIDRUŽENÍ ZáMOŘSKÝCH ZEMÍ a ÚZEMÍ . . . . . . . . . . . . . . . 137 ČáST PáTá VNĚJŠÍ ČINNOST UNIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Cestovní ruch. Naším hlavním cílem je intenzivnější využití turistického potenciálu Olomouckého kraje.
Cestovní ruch. 1. Strany budou spolupracovat s cílem posílit rozvoj konkuren- ceschopného odvětví cestovního ruchu. V této souvislosti se strany zejména dohodly:
Cestovní ruch. Spolupráce se zaměří na udržitelný rozvoj odvětví cestovního ruchu ve státech a subregionech aKT, přičemž se uznává jeho rostoucí význam pro růst odvětví služeb ve státech aKT a pro rozšíření jejich celkového obchodu, jeho schopnost stimulovat ostatní odvětví hospodářské činnosti, a úloha, kterou může sehrát při potírání chudoby. Programy a projekty spolupráce podporují úsilí států aKT vybudovat a zlepšit svůj právní a institucionální rámec a zdroje pro rozvoj a provádění politik a programů udržitelného cestovního ruchu, stejně jako, mimo jiné, zlepšování soutěžního postavení odvětví, zejména malých a středních podniků (MSP), investiční podporu, vývoj produktů včetně rozvoje původních kultur ve státech aKT, a posilování vazeb mezi cestovním ruchem a ostatními odvětvími hospodářské činnosti.