Common use of Faglig voldgift Clause in Contracts

Faglig voldgift. Såfremt der ikke ved den forannævnte fagretlige behandling er tilvejebragt enighed om en løsning, og sagen angår forståelsen af en mellem parterne bestående overenskomst eller aftale (fortolkningstvist), afgøres sagen af en faglig voldgiftsret på begæring af en af parterne. Den organisation, der ønsker sagen afgjort ved faglig voldgift, må inden 2 uger efter resultatløs forhandling ifølge ovenfor nævnte regler give den modstående organisation meddelelse herom.

Faglig voldgift. Såfremt der ikke ved den forannævnte fagretlige behandling er tilvejebragt enighed om en løsning, og sagen angår forståelsen af en mellem parterne bestående overenskomst over- enskomst eller aftale (fortolkningstvist), afgøres sagen af en faglig voldgiftsret på begæring af en af parterne. Den organisation, der ønsker sagen afgjort ved faglig voldgift, må inden 2 uger efter ef- ter resultatløs forhandling ifølge ovenfor nævnte regler give den modstående organisation orga- nisation meddelelse herom.

Faglig voldgift. Såfremt der ikke ved den forannævnte fagretlige behandling er tilvejebragt opnået enighed om en løsning, og sagen angår forståelsen af en mellem parterne bestående indgået overenskomst eller aftale (fortolkningstvist)aftale, afgøres sagen af en kan den henvises til afgørelse ved faglig voldgiftsret på begæring af voldgift, såfremt en af parterneorganisationerne fremsætter begæring herom. Den organisation, der ønsker sagen afgjort ved faglig voldgiftvidereført, må skal inden 2 uger efter resultatløs forhandling ifølge ovenfor nævnte regler give at forhandlingerne er endt uden enighed, skriftligt begære afholdelse af faglig voldgift over for den modstående organisation meddelelse heromorganisation. Den faglige voldgift træffer endelig afgørelse i sagen, der gennemføres i overensstemmelse med reglerne for faglig voldgift (Industriens Overenskomst).